从“慰冰湖”畔开始的留学之路

从威尔斯利到霍普金斯四年,包婷终于从冬天走到了春天。冰心说,春天是威尔斯利的天堂。包婷用自己的刻苦努力,获得了生物化学和英国文学创作的双学位,而且以一篇生物化学的论文和一篇半自传体的小说,获得了这两个学科的荣誉学士学位。1917年,她的前辈校友宋美龄,也是获得了该校荣誉学位的。但一人获得文科和理科两个荣誉学位,在威尔斯利学院的历史上是少见的。不怪在毕业典礼上,包婷的老师们向我夫人盛赞她的女儿。     

立法文本翻译中译者的主体性研究——以《节约能源法》的英译本为例

对比分析《中华人民共和国节约能源法》的中方译本和美方译本发现,中国译者和美国译者在法律文本的词、句、语篇等各个层面均采取了不同的翻译策略或手段,足以突显法律文本翻译中译者的主体性。主体性的发挥要受到政治、意识形态、文化等因素的影响,而立法文本翻译中译者所扮演的主体性角色反过来又会促进或影响翻译目的的实现。     

深化任职教育改革创新学员能力素质考评机制

任职教育院校学员能力素质考评是深化任职教育改革的主要内容之一。必须着眼任职教育要求,创新学员能力素质考评机制。为此,应从建立考评标准、完善考评方法、优化考评模式、强化考评结论四个方面入手,建立和完善以任职能力素质为考评内容的考评机制。     

美军人事管理制度对我军教官队伍培养的启示

自我军推行教官制度以来,国内对美军教官制度与我军教官制度比较研究一直在不断深化。但是许多研究主要从培养角度来分析对比中美教官队伍建设的问题,而忽略了美军教官制度背后的人事管理制度的作用,本文试从这一角度进行探析。美军之所以有一支较为优秀的教官群体,其先进的人事管理制度发挥了关键作用,有力地保证了美军     

同情的距离：远近的苦难、关爱与社交媒体时代的伦理人类学

数字技术驱动下的社交媒体,由于其连接性而在一定程度上实现了灾难信息的全球化。然而,同类的众多重大事件信息的送达,并不一定会在某个具体的个体或者群体中获得同样的响应,甚至可能完全不会得到响应。这意味着虽然信息的“普遍主义”在一定程度上已经实现,但早期深入人心的普遍主义伦理及其后续的各种变体却对此无能为力。从实存哲学的角度重新审视关爱和情感的实践可能已经部分成为一种学界共识,从这种角度出发,可以得到对当下社交媒体时代一种剥去规范性道德优越感之后、更为实践导向的“道德”构建的考量。这种状况对于人类学的伦理研究来说,可能更多意味着一种机遇,而不是挑战。     

多波段光源的应用

本文通过工作实践，介绍多波段光源（ＰＯＬＩＬＩＧＨＴ－ＰＬ１０）的功能以及它在刑事技术工作中的应用；并提供在特种照相中，应用多波段光源处理几种类型潜在指纹的方法以及在其它方面的应用，以达到交流经验，推广技术的目的。     

新解“见鬼论”及其对农林院校的影响

"农业大学办在城里不是见鬼吗?农业大学要统统搬到乡下去"(又称"见鬼论")。这是一个重要历史史实问题。对于这一问题,至今社会上有的假想妄论,有的人云亦云,以讹传讹。甚至于有的农林高校的教育和管理者     

先秦时期战争观念述论

:先秦时期是中国古代战争观产生、发展并走向成熟的重要阶段。兵家的“安国全军”思想 ,儒、墨、道家的“非攻”、“反战”立场与“义战”、“救守”理论 ,以及法家的“厉行耕战”、“富国强兵”主张 ,表明先秦时期人们有关战争问题的理性认识已经基本成型 ,并且规范了后世战争观发展的基本方向     

论网络名誉侵权案件中网络服务提供商的披露义务

自互联网诞生以来,人们就一直在标榜网络的自由自在和无拘无束性。在网络上以侮辱、诽谤的方式侵害他人名誉权的案件在国外早有发生,我国各地近些年来诉诸法律的该类纠纷也呈上升趋势。然而,在网络名     

百折不挠“红旗”魂

红旗渠盘绕太行山流淌已经近30年了。30年来,修建红旗渠的艰苦创业精神,象红旗渠水滋润着林州大地一样,在哺育着林州人民的心灵。 (一) 修建红旗渠,是林县人民在三年自然灾害时期与大自然所进行的一场艰苦卓绝的奋斗。红旗渠整整修了10年,红旗渠全长1500公里,在修建这一宏伟工程中,林县人民踏平了1250座山头,钻透211个隧洞,架起152座渡槽,挖砌土1818万立方米,相当于从哈尔滨到广州修了一座高3米、宽2米的“万里长城”。在修建红旗渠的过程中,共有189名英雄儿女献出了宝贵的生命,256名民工重伤致残。