细腻的英语朴雅的中文--中英文并读英国近代名著《苔丝》

通过对英国近代名著<苔丝>进行中英文对照赏读,从中英文版中各自的语言特色及表达手法等角度出发,可以欣赏其英文原著的细腻用辞与中文译本的朴雅风格,并可以发掘张谷若先生独具匠心的一些翻译技巧.     

劳动争议的界定及其分类处理

当前劳动关系呈现出的多样化、复杂化和非正规化的特点是劳动用工制度逐步深化的结果,由此带来的劳动争议亦出现了不同于以往的范围扩大化与类型多样化趋势。这也使现行的"一调一裁两审"的劳动争议处理模式不能有效地发挥制度设计之初所预期的作用。如何对劳动争议处理模式进行重构已经纳入立法者和学者的视线,但在解决程序上的瑕疵之前,有必要对劳动争议作出合理界定,对劳动争议进行有效分类。这样做不仅可以把看似劳动争议、实则不属于劳动争议的那部分争议在进入处理程序之前就剔除,避免无谓的纠缠或机构之间的相互推诿,而且还可以理顺裁、审之间的关系,从而使劳动争议能够及时、合理地得到处理,劳动者的合法权益早日得到保护和救济。     

对配股进行国家干预的合理性初探

配股是指上市公司获得中国证监会及其企业主管部门的批准,向其现有股东提出配股方案。由现有股东在一定时期内以一定的价格按其所持股份的一定比例认购配售股份的行为。配股是公司发行新殷的方式之一。以配股方式集资具有时间短、成本低、操作简单的特点。从法律角度而言,配股是一个双方法律行为,即只要双方当事人的意见表示一致,即发生法律效力的行为。这里,一方当事人是公司,另一     

领导干部要发挥模范作用

加快改革开放和加速市场经济发展,是时代赋予各级领导一项伟大而艰巨的任务,当前迫切需要各级领导具备与之相适应的觉悟和水平,做到时时处处以高尚的职业道德来规范自己的行为,时时处处以高度的责任感和使命感履行自己的职责,时时处处以领导干部的好形象出现在基层、在社会、具体地说,要在以下五个方面起先锋模范作用.