和陳中繩先生商討關于“法權”的譯名問題

讀了华东政法学报第二期上刊載的陈中繩先生的“关于法学翻譯工作的几点意見”以后,我觉得陈先生对“法权”譯名的某些指責是与事实不符,其中有些地方也是可以再商榷的。首先,陈先生反对把“”譯成“法权”这是可以的。可是陈先生没有說明这种譯法的害处和缺点,只是簡單的指責“主張把‘’譯成‘法权’     

创建“无毒社区”的措施及方法

创建"无毒社区"应以"三个代表"思想为指导,以实事求是、齐抓共管、预防为主、分类指导为基本原则。具体措施及方法是: (一)开展无毒社区的建设。 "社区"是指一定范围的社会区域。具体讲是指:由居住在某一地方的人们结成多种社会关系     

朱毛会师应在湖南酃县

1928年4月,朱德、陈毅率领部分南昌起义军和湘南农军,与毛泽东率领的工农革命军胜利会师,成立了中国工农革命军第四军。过去一直认为朱、毛会见和会师是在江西省宁冈县砻市的龙江书院,其实,这种说法与史实是不符合的。朱、毛部队的会师有一个过程,先是朱、毛两部的部分队伍在湖     

1066例新疆汉族人群21个常染色体STR基因座遗传多态性分析

目的研究21个常染色体STR基因座(CSF1PO,D3S1358,D5S818,D7S820,D8S1179,D13S317,D16S539,D18S51,D21S11,FGA,TH01,VWA,D2S1338,D19S433,D1S1656,D12S391,D2S441,D10S1248,TPOX,D22S1045,SE33)在新疆汉族人群中的遗传多态性。方法用GlobalFiler^TM R PCR Amplification荧光标记试剂盒对1066例新疆汉族无关个体的DNA进行PCR扩增,3500遗传分析仪电泳分析,用GeneMapper■ID-X v1.4软件分析等位基因片段大小,用Modified-Powerstates和Arlequin v3.5分析软件进行等位基因频率和法医学常用参数统计分析。结果在新疆汉族人群中,21个常染色体STR基因座不存在连锁不平衡现象,基因型分布符合Hardy–Weinberg平衡,共检出282个等位基因和1147种基因型,杂合度期望值(He)范围从0.6291(TPOX)到0.9428(SE33),多态信息含量(PIC)范围从0.5648(TPOX)到0.9393(SE33),累计个体识别率(CDP)>0.99999999999999999999。结论新疆汉族人群21个常染色体STR基因座具有较高多态性,可以用于法医学亲权鉴定和个体识别,也可以用于人类学和遗传学研究。     

周转箱循环与行李自动分拣系统

民航领域客流日益增长,旅客安检通关环节承受着越来越大的压力,降低安检人员的劳动强度、提高安检工作的效率、准确匹配旅客及其行李的需求越来越强烈。周转箱循环与行李自动分拣系统在传统x光机安全检查的基础上集成人脸识别系统、RFID识别系统、自动分拣系统和周转箱循环系统。系统准确高效地自动分拣可疑行李,将安检员从运送周转箱、寻找和拿取可疑行李至手检工作台、寻找行李主人、将可疑行李取回复检等繁琐工作中解脱出来。系统确保安检员专注于安检图像的判读,从而提高安检质量与效率及旅客的通行率。     

“第六届中非合作论坛部长级会议与2015年后全球发展议程”国际学术研讨会综述

2014年3月17—18日,＂第六届中非合作论坛部长级会议与2015年后全球发展议程＂国际学术研讨会在上海召开,会议由上海国际问题研究院与斯坦陵布什大学中国研究中心、＂更安全世界＂组织联合举办。来自中国商务部、科技部、联合国开发计划署、联合国工业发展组织、联合国非洲经济事务委员会、非洲联盟委员会,南非斯坦陵布什大学中国研究中心、南非国际问题研究所、肯尼亚非洲和平论坛、第三世界网络非洲分部、南非冲突转型行动支持中心,北京大学、中国农业大学、厦门大学、浙江师范大学,     

为初恋情人定制“人生黑匣子”

孙一呜与初恋情人分手后，为其定制了“网络遗嘱”，当他不幸遭遇车祸成了植物人，这份遗嘱随之生效。然而令所有人都没有想到的是，一场家庭危机竟由此引爆，致使恩爱夫妻反目、美满婚姻破裂。那么，什么是“网络遗嘱”？它究竟给现实生活带来了怎样的冲击？     

面粉：不要“增白”要“原生态”

《新京报》报道，某网站调查显示，超过九成网友赞同取消面粉增白剂的使用。也有网友对“拟设置一年过渡期”提出异议。有网友评论称，增白剂不是同粮食一起产生，即使对人无害也不能用，人吃的是面粉，不是增白剂，面粉不很白也没关系。该网友认为，天然食品最好。     

领导干部切莫被亲情“绑架”

京剧《赤桑镇》讲述了包公铡侄的故事：包公的侄子包冕作为地方官，利用职务之便，贪污用来赈灾的钱粮，后被人举报。包拯在查明事实真相后，面对将自己抚养成人的嫂子，在情与法之间备受煎熬，但仍下令处死了包冕。包公居官不为情所困，秉公执法，大义灭亲，为百姓所称道。