中国—东盟体育产业合作现状及策略研究

中国与东盟国家加强合作交流有利于地区的经济发展、社会进步,而体育交流是深化中国—东盟友好关系的有效方式,不仅有利于中国的体育发展、有利于提升东盟国家体育的国际竞争力,而且有利于促进国际体坛公平新秩序的建立.本文对中国和东盟体育产业发展问题进行研究,探讨如何实现中国—东盟体育产业携手并进,共同打造中国—东盟体育产业合作发展的空间和路径.     

《满洲评论》中的“满青联”与“协和会”

关于满洲青年联盟（简称＂满青联＂）是否是＂协和会＂前身的问题,学术界尚未有明确定论。从时期上而言,有倾向于＂协和会＂前身为自治指导部的说法。本文从《满洲评论》对＂满青联＂与＂协和会＂两机构的报道为线索,追踪两者之间的潜在联系。认为从组织形式与殖民教化功能上而言,基本上可以认定＂满青联＂与＂协和会＂的先行后续关系。     

Fatal Overdose of Gamma‐hydroxybutyrate Acid After Ingestion of 1,4‐Butanediol

We report a case of fatal intoxication from 1,4‐butanediol (1,4‐BD), which was ingested by a young and “naïve” gamma‐hydroxybutyrate (GHB) consumer during a party with the co‐ingestion of alcohol, cannabis, and methylene‐dioxy‐methamphetamine. The following drug concentrations were found using gas chromatography coupled with mass spectrometry on autopsy samples and on a cup and a glass found at the scene: 20,350 mg/L (bottle) for 1,4‐BD; 1020 mg/L (femoral blood), 3380 mg/L (cardiac blood), 47,280 mg/L (gastric content), and 570 mg/L (vitreous humor) for GHB. The concentration of GHB is difficult to interpret in forensic cases due to the possibility of an endogenous production of GHB. The variable tolerance of the user may also modify the peri‐ and postmortem GHB concentrations. This case underscores the need to have many different sources of toxicology samples analyzed to avoid the hypothesis of endogenous production of GHB.     

当下中国能动司法的知识反思

当下中国的能动司法要充分发挥其积极作用并同时避免不利的实践与后果,就必须要恪守能动司法的限度;也即要处理好“能动”地司法与“依法”司法之间的关系,并在此基础之上型构起能动司法的边界。因而,这不仅意味着,当下中国司法场域里的能动司法,必须要认真对待法治的基本原则,甚至是“法条主义”;而且也意味着当下中国的司法改革,必须要摆脱长期以来西方二元对立的司法知识观对中国司法裁判与司法发展的宰制,以一种新的、当然也是适合于中国社会的司法知识观来引领中国的司法发展。     

超越蓝与绿?台湾主流媒体意识形态与网络舆论交互影响研究

网络舆论的兴起能否在实质意义上挑战台湾主流媒体的政治话语,很大程度上取决于台湾网民对于传统媒体报道中所设置框架的反抗,甚至反过来影响传统媒体的能力。本文以"陈光标事件"在台湾掀起的舆论风波为分析案例,旨在考察当涉及两岸的非政治事件被呈现于主流媒体与网络讨论时,蓝绿意识形态是否依然起作用并如何影响二者间的互动。研究发现,网络舆论与媒体报道在态度与框架选择上并不完全一致;泛绿平台上的报道与网民舆论在事件发展的中后期相互影响,且网络舆论开始反作用于报道;媒体对于网络舆论的议程设置能力依然存在,但并不意味着更好的框架互动效果。研究肯定了台湾网民对传统媒体的挑战能力,并揭示了更为复杂的互动关系,其中意识形态扮演了重要角色。     

Garment, or Upper-Garment? A Matter of Interpretation?

In an adversarial common law courtroom, where one party tries to defeat the other by using words as weapons, polysemous words more often than not pose a problem to the court interpreter. Unlike in dyadic communication, where ambiguity can be easily clarified with the speaker by the hearer, court interpreters’ freedom to clarify with speakers is to a large extent restricted by their code of ethics. Interpreters therefore can only rely on the context for disambiguating polysemous words. This study illustrates the problem of polysemy in an interpreter-mediated rape trial. It exemplifies how the interpreter’s goal to avoid contradictions by making her interpretation of a polysemous word consistent with the preceding context runs counter to that of the bilingual cross-examiner, whose primary goal is to identify inconsistencies in the hostile witness’s testimony in order to discredit him. This study also manifests a denial of the interpreter’s latitude in the interpretation of contextual clues and her loss of power in a courtroom with the presence of other bilinguals.     

新媒体环境下高校思想政治教育的新思路——大学生媒介素养教育

伴随着新媒体时代的到来,媒介对社会大众的影响越来越深,尤其是作为向成年阶段迈进、接触媒体信息最大群体的大学生,他们的人生观、世界观和价值观的形成和发展深受大众传媒的影响.而大学生媒介素养的缺失导致他们缺乏对媒介信息的批判意识和批判能力,甚至在媒介道德伦理观念等方面出现偏失.如何能正确引导并教育大学生正确理解、选择和使用媒介,从而提高思想政治教育的针对性和实效性,已成为新时期高校思想政治教育的新课题,而对大学生开展媒介素养教育势在必行.     

Other publications received

Raw Materials and International Control. By H. R. G. Greaves. Pp. vi. +166. London: Methuen. 5s.

Soviet Money and Finance. By L.E.Hubbard. 8? × /3/4>”. Pp. xx+339. Macmillan. 1936. 12s. 6d.

Big Horse's Flight. By Sven Hedin. Translated by F. H. Lyon. Pp. 248. Illustrations and map. London: Macmillan and Co. 1936. 21s.

South to Samarkand. By Ethel Mannin. Pp. 355, 20 illustrations and sketch maps. London: Jarrolds. 1936. Price 12s. 6d.

Sven Hedin's Archæological Collections from Khotan. By Gösta Montell. Reprinted from the Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, No. 7. Stockholm. 1936.

The Quest for Cathay. By Brigadier‐General Sir Percy Sykes, K.C.I.E., C.B., C.M.G. Pp. xii+280. A. and C. Black. 15s.

Tamerlane or Timur the Great Amir. Translated by J. H. Sanders, from the Arabic Life by Ahmed ibn Arabshah. 8vo. Pp. xvii + 341. With a map and a frontispiece. Luzac and Co. 1936. 12s. 6d. net.

Cronica de Dom João de Castro. By Leonardo Nunes. Edited with an Introduction by Professor J. D. M. Ford. Demi‐oct. Pp. xxviii+241. Harvard University Press, Cambridge, Mass. 1936. 10s. 6d.

The Making of Modern Turkey. By Sir Harry Luke, C.M.G. 8/1/2>” × 6”. Pp. viii + 248. Frontispiece. Macmillan. 1936. 10s. 6d.

Quinze Ans de Mandat; I'?uvre Francaise en Syrie et au Liban. Anonymous. Pp. 69.

Euphrates Exile. By A. D. Macdonald. 7/3/4>" × 5/1/4>”. Pp. 301. Illustrated. G. Bell and Sons, Ltd. 7s. 6d.

Richard Burton, Explorer. By Hugh J. Schonfield. 8/3/4>” × 5/3/4>”. Pp. 303. Frontispiece. London: H. Joseph. 1936. 15s.

Hebrew Origins. By Th. J. Meek. The Haskell Lectures for 1933–1934. Pp. viii+219. New York: Harper and Brothers. 1936. $2.

Thy Neighbour. By Lord Melchett. 7/3/4> × 5. Pp.284. 2 illustrations and 2 maps. London: Muller. 1936. 7s. 6d.

A Plan for Lasting Peace in Palestine. By Nevill Barbour. Jerusalem. 1936. Equivalent 1s.

A Palestinian Kaleidoscope, “ Palestine on the Eve.” By Ladislas Farago. Two maps. Sixty‐three illustrations. Putnam. 10s. 6d.

New Zionist Publications—No. 2. New Zionist Press, 47, Finchley Road, London, N.W. 8. 1s.

From Alexander Burnes to Frederick Roberts. A Survey of Imperial Frontier Policy. By J. L. Morison.

The 1st Battalion Duchess of Connaught's Own (late 124th D.C.O. Baluchistan Infantry) and the 10th Battalion (late 2/124th Baluchistan Infantry), the 10th Baluchistan Regiment. By O. A. Chaldecott. 8/3/4>” × 5?”. Pp. xiv+250. Eleven maps, two portraits. (Lieut.‐Col. J. N. Soden, Baluchistan Regiment, Karachi.)

Diamonds and Dust; India through French Eyes. By Baron Jean Pellenc. 9” × 6”. Pp. 306. Illustrations and map. London: Murray. 1936. 10s. 6d.

The Tiger Hunters. By Brigadier‐General R. G. Burton. 8¾> × 5¾>. Pp. xvi+225+xxxii. 16 illustrations. Hutchinson. 12s. 6d.

Honoria Lawrence : A Fragment of Indian History. By Maud Diver. Pp. 524. John Murray. 16s.

Scott of the Shan Hills: Orders and Impressions. Edited by G. E. Mitton (Lady Scott). 9 × 6. Pp. 333. Illustrations and maps. London: John Murray. 15s.

Return to Malaya. By R. H. Bruce Lockhart. Pp. i+426. Putnam. 10s. 6d.

Far East in Ferment. By Guenther Stein. Methuen. 10s. 6d.

Key Economic Areas in Chinese History. By Ch'ao‐ting Chi, Ph.D. George Allen and Unwin, Ltd.

China's Red Army Marches. By Agnes Smedley. 8? × 5/1/2>? Pp. xxii+311. London: Lawrence and Wishart, Ltd. 5s.

"Living China”: Modern Chinese Short Stories. Compiled and edited by Edgar Snow. With an Introduction by the Editor and an Essay on Modern Chinese Literature by Nym Wales. 8? × 5”. Pp. 355. Frontispiece. London: Harrap. 1936. 8s.

River of Golden Sand. By Thomas Woodroofe. 8/3/4>” × 5/1/2>”. Pp.325. Faber and Faber, Ltd. 8s. 6d. net.

Manchoukuo: Jewel of Asia. By D. M. B. Collier and Lieut.‐Colonel C. L. E. Malone. 8/3/4> × 5/3/4>”. Pp. iv+267. Sixteen photographs. Allen and Unwin, Ltd. 12s. 6d. net.

When Japan Goes to War. By O. Tanin and E. Yohan. 8/1/4>” × 5/1/2>”. Pp. 271. London: Lawrence and Wishart. 1936. 5s.

Japan : Recollections and Impressions. By Grace James. Pp. 285. Illustrated. George Allen and Unwin, Ltd. 1936.

Militarism and Foreign Policy in Japan. By E. E. N. Causton. George Allen and Unwin, Ltd. 7s. 6d.

Stalking in the Himalayas and Northern India. By Lieut.‐Colonel C. E. Stockley, D.S.O. Pp. 250. Illustrated. Herbert Jenkins. 15s.     

Methyl tert‐Butyl Ether (MTBE) Detected in Abnormally High Concentrations in Postmortem Blood and Urine from Two Persons Found Dead Inside a Car Containing a Gasoline Spill

Two deep frozen persons, a female and a male, were found dead in a car. There had been an explosive fire inside the car which had extinguished itself. On the floor inside the car were large pools of liquid which smelled of gasoline. The autopsy findings and routine toxicological analyses could not explain the cause of death. Carboxyhemoglobin levels in the blood samples were <10%. Analysis with a headspace gas chromatography revealed methyl tert‐butyl ether (MTBE) concentrations of 185 mg/L (female victim) and 115 mg/L (male victim) in peripheral blood. The urine MTBE concentrations were 150 mg/L and 256 mg/L, respectively. MTBE is a synthetic chemical which is added to gasoline as a fuel oxygenate. Gasoline poisoning is likely to be the cause of the death in these two cases, and MTBE can be a suitable marker of gasoline exposure, when other volatile components have vaporized.     

猪巨细胞病毒gB基因优势抗原表位区的原核表达及间接ELISA方法的建立

扩增了猪巨细胞病毒(PCMV)gB基因的优势抗原表位区,将构建成功的gB基因优势抗原表位区原核表达重组质粒(pET32a-gB)转化入表达菌Rosetta(DE3)中进行表达,以表达的重组蛋白作为包被抗原建立了一种检测PCMV抗体的间接ELISA方法,并对该间接ELISA检测方法进行了优化。结果显示,最佳抗原包被浓度为1.9μg/mL,最佳血清稀释度为1∶160,二抗最佳稀释度为1∶10 000;当样品D450nm≥0.26时判为阳性,当样品D450nm<0.215时判为阴性,介于两者之间时判为可疑。用该间接ELISA方法对138份PCMV阴性血清与240份PCMV阳性血清进行检测的结果显示,它的特异性为97.83%,敏感性为97.9%,变异系数均小于10%。用该ELISA方法和Western-blot对184份临床样品进行检测,结果二者的符合率为92.4%。结果表明,该间接ELISA方法简便快捷,具有良好的特异性、敏感性及重复性,适用于对PCMV抗体的大规模检测。