改革开放三十年中国经济回顾

改革开放30年来，中国经济结构优化升级，产业升级，经济效益、节能环保快速发展，出口快速增长，出口结构逐步升级，国内生产总值快速增长，经济效益显著提高，财政收入加速增长，呈现健康发展的局面。     

Taking the International Academic Highway

DING Siyu, an honor student at Beijing National Day School, is in her final year of high school.     

社会发展对现代俄语的影响

社会发展必然会对语言产生深刻影响。俄罗斯社会的急剧变化和全球化的深入发展。深刻改变了现代俄语的面貌，新词汇和新句式大量出现。现代俄语语言体系正面临新的语言运用形式的挑战。     

领导干部要在科学发展观的实践中发挥模范作用

学习实践科学发展观是适应深刻变化的国际形势的需要，是适应国内新形势、新任务的需要，是进一步提高党员干部素质的需要。领导干部要提高学习实践科学发展观的自觉性和坚定性；要熟知、真知科学发展观，不断提升科学发展的思想水平；要积极推进决策的科学化、民主化，提升科学发展的决策水平；要做科学发展观的忠实执行者，提升科学发展的执行水平。     

A Harmonious Quartet

BRIC nations voice shared concerns over global issues at their second summit When Goldman Sachs firstcoined the BRIC concept adecade ago, the internationalinvestment and securities firm     

评估兴边富民行动的实施效果:以内蒙古边境旗市为例的时间序列分析

在兴边富民行动开展10周年之际,评估兴边富民行动的实施效果具有重大的理论和现实意义。本文利用内蒙古边境旗市统计数据定量分析了兴边富民行动的实施效果。回归结果表明,总体而言内蒙古兴边富民行动实施效果并不令人满意,尽管第二产业获得加速发展,公路建设成效显著,也促进了边境地区的商品贸易,但基本上没有实现加速当地经济发展、加快改善农牧民生活水平的目的,而且卫生事业发展相对落后。     

Huawei Repays Its African Community

In 2010 there were 18 Chinese companies operating in Cameroon, and the trade volume between the two countries was over US $1 billion. In August 2011, I visited the Cameroon branch of Huawei Technologies Co., Ltd., a major equipment supplier for Cameroon's telecommunication market, to learn about its success, contributions to local development, and integration into local society.     

21世纪企业经营新潮流

21世纪是一个崭新的世纪.新的经济背景、新的竞争形势、新的生活方式、新的消费观念和新的道德水准推动着企业经营的新潮流,包括以知识资本为核心的知本经营,以合作求竞争的虚拟经营,以名牌竞天下的品牌经营,以绿色价值观为灵魂的绿色经营,以及以伦理道德自我约束的伦理经营.     

新形势下高校党建带团建工作的方法和途径探析

党建带团建是加强基层团的建设的重大举措和有效途径。做好高校党建带团建工作,要突出"带",以"带"促"建",同时着重做好"建",以"建"跟"带"。要加强领导、突出重点、注重创新、务求实效,进一步做好新形势下高校党建带团建工作。     

A School Reborn

Principal Li Bangjian has every reason to take pride in the well-equipped new campus of Tuqiao Primary School in Dujiangyan City, Sichuan Province.