A Decade of Success

THE dawn of a new millennium augurs both hopes and challenges. Since the start of the 21st century, most particularly since the 16th National Congress of the Communist Party of China (CPC) 10 years ago, China has covered an uneven path of development. Devastating natural disasters, along with grim challenges of the international financial crisis, prompted and led to the CPC’s formulation of effective international and domestic policies. Having surmounted difficulties and advanced under the CPC leadership, the country has maintained a steady momentum of rapid development towards its objective of becoming an all-round moderately prosperous society.     

论流动人口管理的地区间警务交流与协作

当前,随着经济社会的大变革和人财物的大流动,各类刑事犯罪活动越来越突破时空的概念,呈现出跨区流窜、快进快出的基本特征。加强地区间的警务交流与协作,在目前显得更为重要与迫切。     

中文旅游网站名称英译探析

在中国旅游业走向世界的趋势下,拥有一个好的译名对旅游网站来说至关重要。旅游网站名称的主要功能是呼唤功能,同时也具备信息和表达功能,并且信息和表达功能方面的特点有助于呼唤功能的实现。为了尽可能实现此类翻译的功能,达到预期的目的,译者可以灵活采用包括改译、直译、意译、音译、缩写等多种翻译方法。     

转型期党的执政基础状况分析:问题与消解

中国共产党的执政基础是在领导人民革命和建设过程中逐步确立起来的,改革开放以来,党的执政基础得到进一步巩固和加强。我国进入社会转型期,政治、经济、文化等领域发生了很大的变化,这些变化使我党的执政基础面临着许多新的挑战。在新的历史时期分析党的执政基础,提出问题,探索解决途径,有着十分重要的理论意义和实践意义。     

公安机关在群体性事件处置中的职能定位

群体性事件是社会转型时期各种消极因素的综合反映,具有复杂性、多样性、综合性。公安机关来在群体性事件的处置工作中,必须做到指导思想明确、职能定位准确、处置方法正确。在职能单位上,公安机关是党委、政府的参谋和助手,现场秩序的维护者,查处违法犯罪的执法者,宣传法律的疏导教育者。     

群体性事件中煽动性言论及谣言应对研究

群体性事件中通常伴随有煽动性言论及谣言,煽动性言论及谣言常以口头、有形介质、短信、网络等形式出现.煽动性言论的目的是小事闹大；谣言的目的主要有发泄不满、唯恐不乱、盲目从众和表现心切等.煽动性言论及谣言的危害大致有掩盖事实真相、促使事态升级和矛盾激化、转变矛盾性质、导致政府公信力下降等.应从加强政府应对能力、提升公安预防应对能力、引导规范媒体行为、建立健全公众参与机制等方面着手.     

我国司法规律的谦抑主义——以替代性纠纷解决机制为视角

代替性纠纷解决方法（ADR）是从国外引入的一个司法新名词，它产生于诉讼爆炸所带来的司法危机中，较之传统诉讼模式，其具有平和、双赢等多种优势，其强度介于诉讼与传统和解之间，而社会效果大多优于诉讼与传统和解。世界各国开始逐步研究和接受这种新兴的定纷止争的方法。在国际大环境的影响下，我国检察机关开始探索和研究ADR方式解决争端。本文从分析司法规律的谦抑性出发，着重阐述ADR的多种优势及其在我国检察领域的运用，并结合时代主题，论述司法ADR对构建和谐社会的作用。     

政府部门科研项目规划的法律救济

政府部门科研项目规划是一种行政规划。政府部门科研项目中长期规划具有软法的属性,而编制政府部门科研项目指南是一种行政事实行为。政府部门科研项目中长期规划的救济机制应包括事中的异议听证和事后的行政复议与评估调整。政府部门科研项目指南的救济机制包括对政府部门科研项目指南内容不服提起异议复核和对政府部门科研项目指南的确定不服提起行政复议或行政诉讼等两个方面。     

The Birth and Growth of a Magazine （Part 2）

SOONG Ching Ling knew well that marketing is critical to the survival and success of a publication.She appointed Talitha Gerlach as marketing chief of China Reconstructs,and insisted that it set up its own distribution channels.     

再读《1844年经济学哲学手稿》中人与自然

在《1844年经济学哲学手稿》中,人与自然不是现代科学观中的＂我-它＂关系,而是感性地表现为＂我-你＂、＂我-我＂的存在状态。对此,学术界往往解读为青年马克思的人本主义批判或费尔巴哈的自然主义残余。然而,当我们在理论上将其置于哲学存在论变革的视阈下,在实践上将其纳入私有财产积极扬弃的运动中,我们发现,这实际上已经是唯物史观的表达。在《1844年经济学哲学手稿》中,历史唯物主义的基本原则被表达为人与自然在劳动中的对象性生成,自然界、社会和人的活动构成一部交互生成的总体性历史;人与自然的统一是现实生活的任务,现实生活为自然界的解放同时也是人的解放开辟道路。