中华人民共和国政府和芬蘭共和国政府貿易协定

中华人民共和国政府和芬蘭共和国政府为了增强兩国政府和人民之間的友誼,并在平等互利的基础上發展兩国的貿易关系,决定締結本协定,条文如下:第一条在本协定有效期限內,締約每一方用以交換貨物的出口总額各为五千万盧布。     

论律师的职业纪律

在苏联新宪法中第一次规定了为公民和社会团体提供多方面法律帮助的专门条款.在关于律师界的立法中和在维护法律的实践中律师的纪律问题具有重要意义.在这方面,律师职业的规则及其内容,建立这种规则的程序与适用,以及纪律处分办法,提出申诉的手续等问题,都特别重要.对这些问题的处理,在很大程度上都决定于律师的独立性,这种独立性同律师提供的法律帮助的质量紧密联系在一起,同律师协助执行社会主义法制和实施审判的条件紧     

西欧的候审羁押

<正> 本文力图对西欧四国的法律条文进行比较,而且尽可能就其羁押实践来作比较研究:一个国家采取起诉式制度,另一些国家则采取一种或另一种形式的预审式制度。这仅仅关系到第一次出庭和审理之间的羁押,第一次出庭前的羁押时间都是同样短的,也就是说不超过四十八小时,而对一些条文的支配,这已超出了本文的研究范围。     

加强民族团结进步促进社会和谐稳定——基于对伊金霍洛旗民族工作的调研

伊金霍洛（汉意为“圣主的苑囿”）旗地处鄂尔多斯高原东南部,总面积5600平方公里,辖7个镇138个行政村,现有总人口16．6万人,少数民族约1．29万人,占全旗总人口的7．62％;蒙古族约1．18万人,占全旗总人口的7．24％,满族、回族、土家族、壮族、彝族、苗族、朝鲜族、达斡尔族、藏族、锡伯族等17个少数民族,共616人,占全旗总人口的0．37％,是典型的多民族、大杂居、小聚居的少数民族地区：     

马来西亚能源资源的开发与管理

过去十年间,马来西亚已经发展成为一个重要的石油和天然气出口国。新的能源资源开采促进了经济增长,并为政府提供大量新的资金来源,用于经济发展和种族重组规划。因此,国家政策更加着重于长期规划,把能源资源的开发和管理作为一体化经济和社会政治战略的一部分。在这个过程中,政府在能源资源发展项目的统制、投资和经营     

关于改革中小工业企业领导体制问题的探讨

中、小工业企业在国民经济中占有举足轻重的地位。在全国工业企业中,小型企业就占98.7％,小企业的工业产值约占全国工业总产值的70％。努力提高中、小企业经济效益对于实现翻两番的宏伟目标有着重要的意义和作用。 一般地说,提高企业经济效益的途径主要有两条,一是技术改造,二是加强经营管理。就目前的情况来看,中、小企业存在的管理水平低,甚至管理混乱现象与大企业相比更为突出,严重影响了企业发展和经济效益提高。据财政部对北京市747个企业调查,定额管理不健全的占81％;计量、检验、领退料制度不健全的占77％;原始记录不健全的     

孙中山和苏联

杰出的中国民主主义革命家孙中山博士，是世界上第一个苏维埃国家最真诚的朋友。孙中山开始了解俄国革命运动，是在19世纪末他第一次访问英格兰的时候．1893年初，在伦敦的一个图书馆里，孙中山认识了几位侨居国外的俄国民粹派革命家，其中有在俄国刊登他的《中国的现在和未来》和《伦敦被难记》两篇论文的译文起过重大作用的弗·夫·沃尔霍夫斯基．在与弗·夫·沃尔霍夫斯基的交谈中，孙中山在申明“现有的中国制度和现在的政府绝不可能进行任何改良和革新，对其只能消灭而不能加以改良”的主张后，公开地谈出有关武装推翻清朝政府的必要性…     

反录病毒性关节炎的超微结构变化研究

用剖腹产的SPF仔山羊25只,其中5只接种培养细胞做为对照,20只接种山羊关节脑脊髓炎病毒(CAEV),连续研究了反录毒病引起关节炎的早期超微结构形态。与对照相比,实验组的滑膜病痕开始为间质水肿和胶原纤维断裂,继而呈进行性单核细胞浸润、增生、肥大及坏死。在接种后18～45日,衬细胞内含有与感染细胞培养中相似的病毒样颗粒集聚,在活体内感染培养的衬细胞膜上未见病毒出芽现象。     

缅甸战胜了萧条,却面临困境

社会主义(原文如此一译者注,下同)统治的缅甸在过去二十年中一直严格奉行经济自给自足的政策,尽可能少接触外部世界,每当大多数资本主义国家或者共产主义国家遭到全球性经济衰退的严重打击的时候,缅甸看来却安然置身于这种衰退之外。 现在很清楚,缅甸的社会主义政府朝向西方的进步和发展模式——它已经招致增长经济     

中国恢复对香港行使主权是历史的必然

1997年7月1日,中国将恢复对香港行使主权。在离这个激动人心的时刻只有一年的时候,本刊编发这组“话香港回归”的专题,表示对香港回归祖国这一伟大历史事件的庆贺。这组专题,披露了中英关于香港问题谈判的内幕和中方“面向港人,依靠港人”为平稳过渡积极做好各种准备的情况;介绍了香港同胞一百多年来割不断的爱国情怀,以及他们满怀喜悦迎接香港回归的情况;同时,也向人们展示了香港美好的前景,希望能为关心香港问题的读者,提供一份翔实的材料。