浅谈翻译常用方法与技巧

介绍了翻译的阶段和翻译的方法,并举例说明如何更好地从事外语翻译。     

眼眶壁骨折法医学随访检查在鉴定中应用1例

1案例资料1.1简要案情张某,男,33岁。2013年5月15日被他人用拳击打面部,2小时后以主诉＂头痛、头晕,右眶周疼痛,右眼视力模糊＂就诊。检查：神志清楚;头颅无畸形;右眼下睑青紫肿胀,压痛明显,视物模糊;双侧瞳孔等大等圆,直径约3mm,对光反射灵敏。1.2法医临床学检验伤后1天进行。自述面部被他人用拳头击打致伤。     

贯彻“三个代表”要求 推动企业改革发展

一汽党委紧密结合企业生产经营实际,深入学习贯彻“三个代表”重要思想,紧紧抓住解放生产力、发展生产力这条主线,依靠和带领广大职工,解放思想,转变观念,深化改革,强化管理,充分发挥党组织自身优势,积极营造健康向上的企业文化,全面推进和提高企业市场竞争力,以实际行动实践了“三个代表”要求。     

人大在立法中的主导地位及实现机制

人大主导立法是指人大及其常委会在立法过程中相较于其他主体,应居于优势地位,并藉此而对立法的方向、进程及结果发挥决定性作用。人大主导立法既是由立法权的人民主权属性和人大自身的性质与地位所决定的,更是解决政府主导人大立法所生弊端之所需。要真正实现人大主导立法,应从以下几方面着力:加强和改进党对立法工作的领导;加强人大自身立法能力建设;健全人大主导立法的各项工作机制。     

坚持“政治领导”和“服从服务”相统一

改革开放以来，国有企业的改革滞后于形势发展，举步维艰，其原因之～就是“核心”与“中心”之争、“越位”与“失职”之嫌等论调为企业深化改革设置了一种理论障碍，给党政领导和党政工作造成了一种人为隔阂。一汽党委认为：在企业，实际上党政工作的目标一致，工作对象也一致，党委虽不处在直接领导经济工作的位置，也不可能超然于经济工作之外。《中共中央关于进一步加强和改进国有企业党的建设的通知》明确指出：“坚持党对国有企业的政治领导，发挥国有企业党组织的政治核心作用，充分调动职工群众的积极性和创造性，这是我们的政治优…     

建设高素质领导班子,迎接新世纪挑战

面对日益激烈的国际范围的市场竞争和新世纪的挑战，一汽党委认为，一汽必须实施好跨世纪的五大工程：产品工程、质量工程、管理和体制改革工程、产品出口工程、人才工程。其中最重要的最具决定意义的是人才工程，这是完成其它各项工程的保障。而建设一支高素质的、能够担当跨世纪重任的领导干部队伍，特别是建设高素质的两级领导班子，又是人才工程的关键。几年来，一汽党委围绕建设高素质的两级领导班子开展了一系列的工作。一、把学习作为重要使命，提高两级领导班子文化素质１、从实际出发，坚持不懈地抓“过四关”学习。一汽两级领导班…     

健全“平考”机制 促进干部队伍建设再上新台阶

进行考核,是加强干部管理的一种重要的方法,考核有年终考核和平时考核。年终考核固然重要,但平时考核（以下简称＂平考＂）是年度考核的依据和基础。在新形势下,认真做好＂平考＂工作对于提高年度考核工作的质量和效果、正确评价干部的德才表现和工作实绩、加强干部队伍的日常管理、提高干部的整体素质具有重要作用。为此,我们先后采取召开座谈会、问卷调查、个别访谈等形式,对财税系统的＂平考＂工作进行了认真调研,查找了工作中存在的薄弱环节,提出了改进的方法和措施。     

奥运经济的新注脚：生态经济维度

农业经济下,人类在无知中破坏环境,人与自然之间保持低水平的和谐,工业经济阶段,自然生态环境破坏严重,生态经济由此生产。生态经济强调人类与自然环境的协调与共生,随着在各种人类活动领域中日益增长的生态意识,促使人类从与自然关系的角度来考虑奥林匹克运动实践。生态经济伦理由此成为“奥运经济”的理论支撑,北京奥运会提出“绿色奥运”理念体现了时代发展的要求,实现了人与自然和谐共生的生态文明,促进了以体育运动为先导的国际技术和文化领域的合作以及经济社会从工业社会向生态社会的转型。     

急性髓细胞白血病并发肺静脉栓塞死亡1例

正1案例资料1.1简要案情陈某,男,16岁。于某月11日出现发烧、咳嗽、贫血、四肢无力等症状,到诊所就诊输液过程中突发呼吸困难,数小时后经抢救无效死亡。据家属反应,陈某近一年经常感冒、发虚汗,且胸部时有疼痛。1.2法医学检验尸表检验尸长160cm,体态消瘦,全身皮肤苍白,右手背见一注射针孔伴周围片状皮下出血。解剖检验喉头粘膜稍水肿,右侧扁桃体及纵隔淋巴结肿大,双肺淤血并以背侧为著,肝、脾肿大。余未见显著改变。组织病理学检验脑:脑实质及蛛网膜下腔血     

作为治理哲学的话语制度主义

话语制度主义,顺应西方政治科学的"观念转向",把历史制度主义、社会学制度主义和理性选择制度主义所探讨的能动力(行动)和结构(规则)问题进行"话语转换",重新界定"观念"、"话语"、"制度"、"能动力"等核心概念及其相互关系,力图把它确立为第四种新制度主义.话语制度主义的论题和框架被一些论者从本体论和认识论上加以解读,并分别从话语理论、建构主义和后结构主义来进行分析和澄清.虽然话语制度主义没有被贴上"治理哲学"的标签,它的基本概念、分析方法和理论逻辑,实质上演绎了一种治理哲学.