苏维埃俄国的经济计划(续完)

本刊2012年第3期刊载了20世纪上半期俄罗斯著名经济学家鲍里斯·布鲁兹库斯(Boris D.Brutzkus)的《苏维埃俄国的经济计划》一书上卷1—6章,2013年第1期刊出该书上卷第7—10章及下卷第1—2章,2014年第1期刊出了下卷第3章1—3节。本期刊出该书下卷第3章第4—6节及第四章。至此,全书连载完毕。鲍里斯·布鲁兹库斯,1874年10月生于立陶宛,1908年在彼得堡农学院任教,1918年任彼得堡农业研究所教授,作为俄罗斯一流的农业问题权威,1922年任农业人民委员部彼得格勒省农业计划委员会主席。还在苏俄处于战时共产主义时期的1920年,他不断发表演讲批评苏俄的共产主义试验。1921年底将演讲内容整理成文,以《社会主义制度下的国民经济问题》为题,在俄国技术协会第十一部(工业经济部)创办的《经济学家》杂志上连载。杂志的立场和观点受到列宁、季诺维也夫等布尔什维克领导人激烈指责,杂志被查封,布鲁兹库斯和杂志编辑部其他大部分成员被捕并被驱逐出境。布鲁兹库斯被驱逐后去了德国,任柏林俄语学院教授。他和一些被驱逐的俄国学者一道创办了"俄罗斯科学研究所",继续从事苏维埃俄国经济问题研究。德国纳粹上台后,"俄罗斯科学研究所"宣告解散,布鲁兹库斯谢绝英国伯明翰大学的邀请,前往耶路撒冷的希伯莱大学任教。大战爆发前患肺癌去世。在社会主义思想史上,布鲁兹库斯的《苏维埃俄国的经济计划》一书第一次结合社会主义建设的亲身体验系统地批评了计划经济体制,论证了市场经济必然性与合理性。冯·哈耶克把布鲁兹库斯与冯·米瑟斯和马克斯·韦伯并列为20世纪早期确定了社会主义经济学研究核心问题的开拓者,认为他们对计划经济体制的批评显示了非凡的预见。种种原因,中文读者对布鲁兹库斯了解甚少。本刊1997年第1期发表的俄罗斯经济史专家列·希罗格罗德的文章《论布鲁兹库斯及其专著〈社会主义制度下的国民经济问题〉》,中央编译局张文成教授在《当代世界与社会主义》2002年第2期上的文章《计划经济体制命运的预言者?——布鲁兹库斯及其〈苏维埃俄国的经济计划〉一书》,可能是对布鲁兹库斯作系统介绍的仅有的两篇中文文献。刊发《苏维埃俄国的经济计划》一书,望能有助于学界对这位思想家的研究。本译文根据George RoutledgeSons,Ltd.1935年版译出。     

“聚蜂行动”汇聚基层治理新力量

<正>石景山区坚持党建引领,以“聚蜂行动”为牵引,坚持以组织稳固和服务凝聚为工作主线,通过“找、聚、育”三个环节提升“两个覆盖”质量,把党的关怀切实传递到新就业群体,让党的旗帜在新就业群体中高高飘扬。     

中关村石景山园党群服务中心：“红心领航”添动能

<正>2020年12月,中关村石景山园党群服务中心正式投入使用。该中心整合党建、政务和社会服务等各类资源,为辖区“两新”组织打造集党性锤炼、学习教育、文体娱乐、咨询服务等于一体的红色阵地,成为助推园区发展的强力引擎。中关村石景山园党群服务中心1500平方米的内部空间,设立了文化长廊、书香楼宇区、共创阶梯、VR（虚拟现实）体验室、共享直播间等11个功能区域,面向园区企业党员和群众24小时开放。     

做好三篇大文章 推进新时代文明实践中心建设

建设新时代文明实践中心是党中央着眼更好统一思想、凝聚力量,巩固党的执政基础和群众基础,推动基层思想政治工作和精神文明建设守正创新、全面加强而采取的一项战略举措。作为全省首批试点县之一,镇赉县从新时代文明实践中心成立伊始便开始了这项工作的探索和实践,工作成效逐步显现,2019年10月,镇赉县升级为国家级试点县,建设新时代文明实践中心工作不断深入拓展。     

推进“两化”互动发展 加快建设西部经济高地

7月23日至25日,四川省推进新型工业化新型城镇化工作会议在成都召开。会议全面分析当前我省工业化城镇化现状及面临的机遇和挑战,研究部署推进新型工业化新型城镇化,促进＂两化＂互动发展工作。     

创先争优:在绿色田野上“开花结果”

<正>公元2010年春暖花开的季节,创建先进基层党组织、争当优秀共产党员活动在我省农村播下了种子。随后,创先争优在绿色的田野上落地生根,开花     

东方朔：谈何容易

求才诏与自荐信讲东方朔之前,先说说汉武帝刘彻。刘彻一生干了不少大事,是历史上最有作为的君主之一。但他一生又干了不少荒唐事。他个性太丰富,生命力太强大。以至于森严的体制并不能约束他,反倒是他给森严的体制带来了一丝活人的气息。他一生浪漫、好奇、好色、好才。他好才不拘一格,且不求全责备。他要立“非常之功”,所以便求“非常之人”,哪怕这样的人有这样或那样的人生污点。他不大喜欢规规矩矩的人,他的长子“仁恕温谨”,他就不满意。     

"三农"困境之探析

“三农”问题目前是制约我国农村发展的主要问题，“三农”问题形成的原因众多，本文着重从提高农民的素质、扩大农民的政治权利及农民的组织化问题等方面，具体提出解决“三农”问题的方法。     

深入学习实践科学发展观 发挥政协组织优势和委员作用

3月份以来,吴江市政协机关按照市委统一部署,参加了第一批"深入学习实践科学发展观活动"的学习。通过近阶段的专题学习,感觉到在当今形势下,贯彻和落实科学发展观尤为重要。服从