论文化语境对英汉文学翻译的影响

随着中西方交流的不断深入,英汉文学翻译作为双方文化交流的一个重要部分,也越来越为人们所关注。但文学翻译与语境,尤其是与文化语境有着千丝万缕的联系。本文将从英语文化语境、原作者及译者的文化语境和目标读者群的文化语境三方面探讨文化语境对英汉文学翻译的影响与制约。     

货币政策对股票市场的非对称影响研究——基于不同市场态势的实证分析

在设定一系列理论假设的基础上建立模型,利用相关数据进行实证研究,并通过回归EGARCH模型来分析货币政策冲击给股票市场指数带来的波动,得出货币政策在不同市场态势下对股票市场的影响具有非对称性的结论。为此,在针对股票市场制定并实施货币政策时应充分考虑当期的市场环境;应对股票市场建立一套完整的货币政策指导机制,提高货币政策在股票市场上的稳定性与持续性;在针对宏观经济特定目标调整货币政策时,应积极配合针对股票市场的单一政策,来冲抵货币政策对股票市场带来的非对称效应。     

犯罪资源的涵义、特征与价值

犯罪资源是社会资源体系的一个重要组成部分。犯罪资源是指能够使犯罪行为主体对犯罪客体发生作用,从而影响犯罪现象的发生、发展和衰落的物质和非物质因素的总和。犯罪资源随着社会各种现象的发展,在数量和质量两方面不断地发展。同时犯罪资源的输入还受制于国家对社会资源的控制力度。     

哈萨克斯坦政坛的常青树：纳扎尔巴耶夫

今年4月3日，哈萨克斯坦第四届总统选举提前举行，包括现任总统纳扎尔巴耶夫（Назарбаев Нурсултан Абищевич）在内共四名候选人参选，纳扎尔巴耶夫在选举的第一轮投票中，就以95．55％的得票率第四次当选总统。     

宗族主义是太平天国失败的罪魁

宗族制度和宗族主义在我国历史上拥有深远的影响。对于太平天国运动而言,宗族主义的影响分为两个方面,其正面影响表现为宗族势力的加入,成为"拜上帝教"实力急剧增长、金田起义得以发动的重要因素;消极影响是太平天国内部宗族矛盾激化,导致领导集团各派宗族势力过早摊牌,从而酿成大规模的血腥残杀,断送了太平天国的前途。宗族斗争的发生率并没有阶级或者阶层差别;权位越高、宗族势力越大,斗争的频率越高,斗争的后果越发严重。斗争手段残酷程度的升级,必然成为利益关系适应新的利益格局的唯一手段。我们当前最需要注意的是,宗族势力在现代社会生活和组织模式中的复活及其消极影响。     

科学管理求精细 有效监督促发展——提高公安队伍管理监督精细化水平的思考

公安队伍管理监督精细化,适应了新形势下社会管理创新和公安队伍正规化建设的现实需求。上海公安机关积极探索队伍管理监督精细化举措,取得了初步成效。下一步应坚持目标管理、问题管理、项目管理导向,把握好宣传发动、规则制定、奖惩兑现等环节,全面提升公安队伍管理监督的精细化水平。     

完善我国广播组织权制度的原则

广播组织权的保护已引起了国内外学界和实务界的重视,我国应充分认识保护广播组织权的重要性,并参照国际立法,结合我国国情,完善我国的著作权立法,保护广播组织的合法利益,保障人民群众获得信息的权利,以促进文化产业的健康发展。     

宪政民主还是民主宪政?——试论美国最高法院与民主

宪政和民主是现代政治体制中相辅相成的两个部分,如果说民主是河,宪政则是堤。为了限制民主的冲动性与盲目性,美国人制定了成文宪法,在代表制基础上实现了宪政民主。与国会、总统一样,美国最高法院也是民意代表,只不过更为间接和持久。通过解释宪法,美国最高法院不断修补宪政之堤,在尊重民意的基础上引导民意,将宪政民主转向民主宪政,维护了自身的地位与权威。     

构建110信息中心之我见

信息警务将是21世纪的警务模式 ,作为公安机关快速反应机制的龙头———110指挥中心应该做到全天候、全方位地为一线民警提供实时的警务信息支持。为此 ,要在公安机关内建立与完善以110指挥中心为龙头的信息中心 ,从而达到快速反应之目的 ,实现对社会面的动态管理。     

发达国家税收征管制度对我国的借鉴作用

发达国家都十分重视税收征管工作,并已形成一整套科学、先进的税收征管体制,尤其是纳税申报、税务代理,以所得税为主的直接中心税、税务稽查、税务信息收集与分析等制度,对完善我国税收征管制度有一定借鉴作用.