论我国刑事审判评议机制的完善——以法国重罪法院审判评议机制为视角

刑事合议庭评议机制具有使司法民主实质化,裁判事实基础客观化,庭审实质化,防止司法腐败,抗干扰等价值和功能,其在刑事审判中的地位应当得到充分的尊重。法国重罪法庭评议机制具有阶段性,评议规则精细化,评议的秘密性得到充分体现等特点,值得我国借鉴。应当从评议分阶段进行,禁止弃权,发言顺序限定,书面表决、秘密写票等方面完善我国刑事合议庭评议机制。     

文化安全：文化生态的视野

文化安全是国家安全的一个重要内容。当前我国面临的文化安全形势日趋严峻,文化安全问题逐渐凸显。目前我国文化建设中存在的种种不良现象,已造成了我国文化发展的严重失衡,由此引发的文化安全问题,很大程度上是由于缺乏生态意识所致。文化生态理论为文化安全的研究提供了一个独特的视角。文化生态本身作为一个生态组织系统应构建文化生态良性运行机制,目前亟需做好整合文化资源、繁荣文化事业、发展文化产业、扩大文化外交等工作。     

猪IFN-γ mRNA竞争性RT-PCR定量检测方法的建立

无菌分离的猪外周血单个核细胞(PBMC),经ConA体外刺激培养15 h后提取细胞总RNA。以此总RNA为模板,采用RT-PCR技术扩增到了435 bp的IFN-γ基因。把扩增到的IFN-γ基因与pMD18-T载体连接,构建了pMD-IFN435重组质粒。用另一对引物对重组质粒pMD-IFN435内部进行PCR扩增,得到了257 bp(含PstⅠ酶切位点)的基因片段,将此基因片段连接到pMD18-T载体上构建了pMD-IFN257重组质粒。将pMD-IFN257双酶切(PstⅠ SalⅠ)后回收的目的片段与pMD-IFN435双酶切(PstⅠ SalⅠ)后回收的目的片段连接,得到了含有367bp目的片段的重组质粒pMD-IFN367,即内标准DNA模板。以定量后的pMD-IFN367与2倍梯度稀释的pMD-IFN435进行竞争PCR扩增,建立了能够准确、方便定量检测猪IFN-γmRNA的标准竞争曲线的线性回归方程(y=0.414x-1.864)。     

基于CMS模型台湾农产品对大陆出口变动分析

大陆是台湾地区农产品出口外销的重要市场,20多年来,台湾农产品对大陆出口快速增长,产品结构也在发生变化.本文应用恒定市场份额模型(CMS)对1992-2011年台湾农产品出口大陆的变动进行分析,结果表明:加入WTO以后,规模效应逐渐成为台湾农产品出口大陆市场的主要来源,而ECFA协议的签订将这种效应进一步放大;竞争效应在初期是保持台湾农产品出口大陆增长的主要因素,然而随着大陆农产品市场国际化程度的不断深化,台湾农产品的竞争力出现了衰减,竞争效应逐期下降,并出现负数,这应该引起两岸农业决策者的关注.     

The Birth and Growth of a Magazine （Part 2）

SOONG Ching Ling knew well that marketing is critical to the survival and success of a publication.She appointed Talitha Gerlach as marketing chief of China Reconstructs,and insisted that it set up its own distribution channels.     

The Life and Times of Soong Ching Ling:an Evidence-based Approach

Title: The Legendary Life of Soong Ching Ling Author:He Dazhang 346 pages, paperback RMB 46 (Chinese edition) Published by the People’s Literature Publishing House in December 2011 PUT simply, China would not be the same today if Soong Ching Ling, also known as Mme. Sun Yat-sen, had not played such an instrumental role in its founding and development.     

A Decade of Success

THE dawn of a new millennium augurs both hopes and challenges. Since the start of the 21st century, most particularly since the 16th National Congress of the Communist Party of China (CPC) 10 years ago, China has covered an uneven path of development. Devastating natural disasters, along with grim challenges of the international financial crisis, prompted and led to the CPC’s formulation of effective international and domestic policies. Having surmounted difficulties and advanced under the CPC leadership, the country has maintained a steady momentum of rapid development towards its objective of becoming an all-round moderately prosperous society.     

中文旅游网站名称英译探析

在中国旅游业走向世界的趋势下,拥有一个好的译名对旅游网站来说至关重要。旅游网站名称的主要功能是呼唤功能,同时也具备信息和表达功能,并且信息和表达功能方面的特点有助于呼唤功能的实现。为了尽可能实现此类翻译的功能,达到预期的目的,译者可以灵活采用包括改译、直译、意译、音译、缩写等多种翻译方法。     

深化行政管理体制改革推进综合行政执法试点工作——衢州市综合行政执法改革试点工作做法、成效及建议

党的十七大报告指出:要加大机构整合力度,探索实行职能有机统一的大部门体制,健全部门间协调配合机制.综合行政执法作为新型行政组织形式和执法方式,打破了行业和部门及领域的界限,直接跨地区、跨领域执法;统·设置政府执法机构,在精简机构和人员的基础上,促进依法行政,是创新政府组织形式和深化政府管理改革的一种新尝试.     

The Price Of Free Trade

APEC faces many obstacles in establishing an Asia-Pacific free trade area Twenty-one years after its founding,the Asia Pacific Economic Cooperation(APEC)is facing major challenges