论国际惯例与国际习惯

国际惯例不仅是商界人士关注的焦点,同时也是学者研究的热点。但是对国际惯例的概念、国际惯例与国际习惯的关系等问题学者之间在认识上仍然存在一定的分歧,本文试图对其做进一步的探讨。     

论现代民主的正当性源泉与形式要件

近代以来的政治发展赋予了民主以“人民主权”这一新的正当性依据,这一正当性依据的确立引发了民主之形式要件的热烈讨论。民主的形式要件并非民主得以确立的充分条件,相反,将民主的形式要件混同或凌驾于民主的正当性依据必将导致民主迷失于代议民主、选举民主、参与民主以及与人民主权原则背道而驰的精英民主、多元民主等形形色色的外在规定中,从而引发民主的危机。     

浅谈汉诗英译的几个难点

汉诗英译,百般艰难:难在对汉诗中典故的诠释;难在对诗歌特有字词的把握;难在每一诗句尾词的押韵;难在对诗意诗境的准确理解。针对汉诗英译中普遍存在的典故、字词、押韵、理解等难点,通过典型实例的解读分析,也许能探求一些应对的方法。     

谈新农村社区警务改革的特点

中共中央关于制定国民经济和社会发展第十一个五年规划的建议中明确指出,新农村建设将是党中央的工作重点。新农村社区警务工作的成效将直接关系到整个建设的进程。新农村建设的要求与当今世界警务改革的理念不谋而合,“乡风文明、村容整洁”正是社区警务所倡导的通过改变环境预防犯罪的现代警务理念。文章从新农村建设可能产生的变化着手,分析农村警务的特点,提出未来新农村社区警务建设的基本思路。     

经营者集中的反垄断立法研究

经营者集中的反垄断规制是反垄断法的三大实体支柱之一,通过借鉴美国、德国日本等国经营者集中的反垄断立法经验,提出了我国经营者集中反垄断法的立法构想,认为经营者集中禁止的实体规范中,应确立经营者集中禁止一般规制--经营者集中禁止具体规则--和经营者集中禁止的豁免规则相结合的完整规则体系.在经营者集中规则的程序规范中,应确立事前申报制度与合理的审查期限.     

A Taste of Progress

<正>Legal action encourages the takeaway sector to clean up its act Hou Yanan,a 26-year-old employee at a big public relations firm in Beijing,is one of the city’s surging number of online food delivery users."Like many of my colleagues,I order almost every lunch on food delivery platforms from Monday to Friday,and sometimes even purchase my dinner online when I work overtime,"Hou told Beijing Review.     

Pressing Forward

正Industry professionals discuss media cooperation and cultural exchange ahead of the SCO summit Under the theme of "carrying on the Shanghai Spirit and Ushering in a New Era for Media Cooperation,"the first Shanghai Cooperation Organization(SCO)media summit was held on June 1 in Beijing,attracting over 110 media outlets from 16 countries.     

Qingdao Up in Lights

正An iconic coastal city gets ready to welcome the SCO Summit ‘We are proud that our hometown has the opportunity to host the Shanghai Cooperation Organization(SCO)Summit 2018.My neighbors and I planted flowers to beautify our community to welcome this important event,"75-year-old Yang Guizhi said on May 7 at a community activity center     

Golden Chance For Prosperity

<正>The northeast’s partnership with more developed regions will aid its revival China’s northeastern region,once the nation’s heavy industry hub,has suffered stagnant economic development since the late 1990s.Regional economic performance,although greatly improved in 2016,remains less than satisfactory,and revival of the region’s three provinces—Liaoning,Jilin and Heilongjiang—still has a     

有益的探索 “三赢”的合作——地区侦防巡责任捆绑、诸警联动的思考与实践

公安派出所、责任区刑侦队和交巡警中队是对地区(街面)负有治安管理责任的基层作战单位,三者有机组合,建立起责任捆绑、诸警联动的运作机制,以增强对辖区的治安管理能力。实践证明这个方向是正确的,这条路是走对的。我们应以地区侦防巡责任捆绑、诸警联动机制为基础,尽快建立点、线、面、块有机结合的街面治安动态管理勤务运作机制,以进一步提高公安机关控制和驾驭社会治安局势的能力。