2009年本刊组稿计划

2008年是中国不平凡的一年。我们经历了激发国人自豪感的北京奥运会、在太空抒写中国人自豪的“神七”飞天，也遭遇了南方低温雨雪冰冻灾害、“5·12”汶川地震，还经受了“3·14”事件、火炬境外传递遭干扰破坏事件、新疆暴力恐怖事件和西方反华势力频频发难、极力“抹黑”等一系列突发事件的严峻考验。     

编译法在英文电影片名翻译中的应用

片名是电影的浓缩和灵魂所在，片名佳译妙趣横生而又发人深省。由计算机翻译程序而来的编译法，通过对电影整体把握、中间代码生成和目标代码优化生成三个步骤，力图实现较形势对等和功能对等而言的效果对等，体现了其在优化电影片名翻译中的无限潜能。     

真实的"超人"

我认识克里斯特夫·瑞夫的时候,他正在纵身一跃就可以跳上摩天大楼,像子弹一样迅速飞上天空,而且力大无比,无人能敌.那一年是1977年,他刚刚25岁,正在拍摄电影<超人>,这部电影让他一夜成名,从此成了美国的偶像人物.我是一名摄影师.专门为杂志封面拍摄明星照和电影剧照.在<超人>剧组工作的时候,我渐渐喜欢上了这个高高大大、当时还没有什么钱的年轻演员.我们有一次还一起吃了顿晚餐,但是,当时我怎么也想不到这位演员会对我未来的生活产生如此巨大的影响.     

朱德总司令情系电影《一九五一国庆节》

1951年国庆节的阅兵总指挥是聂荣臻。当时,北京电影制片厂要拍摄一部名为《一九五一国庆节》的新闻纪录电影片。聂荣臻非常关心这部片子的拍摄,每次受阅部队彩排预演,都通知摄制组去观看,以便正式检阅时拍好影片。     

试析1896至1931年的中国早期电影的发展史

本文从娱乐的角度介绍了清末民初时期一种新的娱乐方式——电影,通过对它的如何传入中国,怎样被中国观众接受,以及电影放映场所等方面的考察,指出这一时期电影在中国的曲折坎坷的经历的同时,更重要的是已经成为观众精神上的依托,成为娱乐生活不可缺少的一部分.     

试析1896至1931年的中国早期电影的发展史

本文从娱乐的角度介绍了清末民初时期一种新的娱乐方式——电影,通过对它的如何传入中国,怎样被中国观众接受,以及电影放映场所等方面的考察,指出这一时期电影在中国的曲折坎坷的经历的同时,更重要的是已经成为观众精神上的依托,成为娱乐生活不可缺少的一部分。     

全国政协副主席张克辉“情系湄州岛”

近日，市人大常委会主任、中华妈祖文化交流协会副会长林国良在莆田市，主持召开电影故事《情系湄州岛》研讨会。当地部分编剧、作家对该剧本给予高度评价，认为是一部具有较高水准的表现海峡两岸亲情的好剧本。     

网络音乐与网络电影

法国独立音乐制作人诉美国软件公司帮助盗版,苹果携手百代销售无版权保护音乐,微软取消在线音乐版权保护.     

自助电影吹响影迷集结号

最近，一个名为“对号入座”的网站悄然在影迷间流传，只要轻轻一点，罗列出自己想看的影片名称，用不了多久，你就可以集合一群与你“影趣相投”的电影迷们，一起去影院看你们所钟爱的影片，实现“自助”看电影的梦想。据了解，这个网站是由“80后”男生蒋卓和朋友自掏腰包建的，如今已吸引了上千名会员，所涉猎的全是小众片。     

从“阿孔大战”中吸取教训

<正>电影《孔子》上映,与好莱坞大片《阿凡达》对垒,身为中国人,我尽了义务,对四周的朋友力竭声嘶地总动员,希望他们买票看《孔子》,罢看美国文化侵略的《阿凡达》。我国的经济实力提高了,就是文化软力量还没搞上去,而且《孔子》的主要投资者据说还是香港商人,难得有此孺慕儒家文化的爱国心,十分珍贵,万一投资亏本,港商投资电影的积极性会受打击。