濮阳：在实践中创新民主评议模式

2010年，河南省濮阳市开展了民主评议职能部门和科室长“双评议”工作，在“评谁”、评什么”、“由谁评”、“如何评”、“评议结果如何用”等问题上推陈出新，建立公开透明、科学规范的民主评议模式，有效促进了政风行风建设。     

量刑建议制度视野下的法律监督

量刑建议权作为检察机关公诉权的一项重要内容,更是发挥检察机关法律监督职能的重要手段之一。2010年2月,高检院公诉厅制定下发了《人民检察院开展量刑建议工作的指导意见(试行)》(以下简称《指导意见》),全面推行检察机关量刑建议工作。2012年10月修订的《人民检察院刑事诉讼规则》也明确指出,公诉人在法庭上应当依法提出量刑建议和理由。量刑建议制度作为检察机关的一项重要职权内容逐渐被认可。一、量刑建议制度在法律监督中的价值取向促使量刑程序规范、公开透明,加强对审判活动的法律监督,促进司法公正是检察机关行使量刑建议权的主要价值取向。具体包含以下几方面内容:     

开展权力公开透明运行试点工作的实践

庄浪县是甘肃省县委组织部门权力公开透明运行试点县之一。试点工作开展以来，县委组织部紧紧围绕部门职能深化改革，坚持以选人用人透明为核心，建立推行干部“阳光选任”机制和信息公开机制，创新载体，进一步明晰职权，规范用权，加强监督，不断激发干部队伍活力，提高选人用人公信度，为县委组织部门权力公开透明运行初步探索了路子。     

努力营造组织工作公开透明的舆论氛围

随着经济社会发展进入新的阶段，公众民主意识和权利意识普遍增强，政治参与积极性不断提高，干部群众对组织工作关注程度越来越高，对组织工作的知情需求越来越强，公开透明已成为组织工作顺应时代发展的必然要求。为此，门头沟区委组织部紧密围绕中心大局，积极构建宣传格局，不断健全运行机制，为推进组织工作科学化建设营造了良好的舆论氛围。     

赞比亚的反腐之路

赞比亚是世界上最贫穷的国家之一，据联合国开发计划署2011年发布的最新人类发展指数来看，它在全球187个国家中排名164位。贫困往往与腐败共生．据透明国际2011年的全球腐败排名，赞比亚位列第91位，属于较严重的腐败国家。     

封闭的权力运行体制亟待改革

权力及其运作的固有特性,是秘而不宣,而不是公开透明。拥有和行使这些权力的人们,因神秘而获益颇多,自然也会有心"无意"地维护这个封闭的体系。从而使得权力运行的隐秘性,不仅具有"与生俱来"本性,更有了人为因素的色彩     

“金秋助学”圆困难职工子女上学梦

正"我的儿子郑泽敏在团工会的资助下,现在吉林大学读大三。今年,女儿郑群梅考上了上海东华大学,又得到了工会的帮助,真是太感谢了!"这是8月29日,农二师三十四团"金秋助学"助学金发放仪式上,受助的困难职工王子英说的感激的话语。为保证"金秋助学"活动的公开透明、公平、公正,团工会开展了深入细致的调查摸底工作,对今年职工家庭中的参加高考、中考的子女进行了认真调查。     

官员财产申报制度的海外经验

官员财产申报制度最早起源于240多年前的瑞典。早在1766年,瑞典公民就有权查看从一般官员直到首相的纳税清单。这一极具约束力的"治官之术"被称为"阳光法案",至20世纪80年代后逐渐为大多数国家所采用并完善。据一份"透明国际"的报告,目前全世界至少有120个国家和地区制定和执行官员财产申报制度。归纳而言,这些国家的成功经验有如下几点:首先,大部分国家的官员财产申报法都属立法等级最高的一级立法。如美国的《政府道德法》、英国《净化选举防止腐败法》、加拿大《公职人员利益冲突与离职行为法》、法国《资金透明法》、韩国《公职人     

欧仁·梅尔基奥尔·德·沃居埃的翻译观

欧仁·梅尔基奥尔·德·沃居埃的文学贡献在于他第一次向法国读者系统全面介绍俄国文学。他的翻译思想是专门针对俄罗斯文学翻译而提出的,具有一定的积极意义。他纠正了当时俄罗斯文学翻译中所存在的删减、改编的问题,倡导"透明玻璃"式的忠实,确立了对待俄罗斯文学的严肃认真的态度。他的"透明玻璃"的理论是19世纪法国翻译摆脱"不忠的美人"传统的努力的一部分,其核心是忠实再现外国文学作品中的思想和异域"风景",其本质和勒孔特·德·里尔提出的"历史重构"理论是类似的,强调在思想层面上而不是在语言层面上的忠实。     

借鉴

捷克旅行社推出"警示游"位于东欧的捷克,近年来腐败案件频繁发生,特别是政府官员的贪污问题非常严重,捷克广大民众对此深恶痛绝。在透明国际发布的清廉指数排行榜上,捷克在上榜的183个国家中位列57位,是欧盟中表现最差的国家之一。针对屡禁不绝的贪腐案件,捷克