“云监控 易安防”宇视缔造IP监控新传奇

<正>云监控是时下安防业内炙手可热的话题,企业间对"安防云"的理解不尽相同。作为国内IP智能监控及联网监控的领导者,浙江宇视科技有限公司(以下简称"宇视科技")认为现阶段的云监控需要强调技术、应用概念而非服务概念,首要解决的是如智能叠加、智能分析等数据集中期间所涉及的相关问题。鉴于此,宇视科技在北京展会上提出"云监控易安防"的产品及解决方案战略理念,并向业内介绍其对云平台、云业务、云终端的架构布局,同时发布80余款IPC,20余款NVR,作为云终端和云平台的重要组成部分     

广东联通拟斥资42亿元打造“智慧东莞”

<正>【本刊讯】日前,广东联通与东莞市人民政府举行推动"智慧东莞"建设战略合作协议签约仪式。广东联通将加大资金和技术投入,"十二五"期间预计投入超过42.5亿元支持"智慧东莞"建设。据了解,为加快推进智慧城市基础通信网络覆盖,"十二五"期间,预计投入27.5亿元用于完成光网城市、无线城市建设。     

浅谈智能化铁路监控系统的建设

<正>近年来,我国铁路建设突飞猛进,随着津京城际、京沪高铁、京广高铁的建成与通车,铁路已经进入了"飞速的高铁时代"!对于铁路沿线的运行监控以及火车站周边的治安监控也提出了越来越高的要求。概述伴随着火车越来越快,如何为广大旅客提供一个安全的出行环境并有效的打击犯罪,是我们当前非常关注的问题。如今铁路系统的投入在监控方面的运营人员正在逐步减少,利用有限的人力而达到覆盖更加广泛的效果、则必须通过先进     

建立大学生“村官”工作长效机制

<正>一、长效机制建设的目标前提:兼顾国家战略和基层发展大学生"村官"工作长效机制建设的目标应该兼顾国家战略和基层发展两个维度。在大学生"村官"工作领域,国家基层战略关注的具体目标是:国家政权延伸至农村,以实现农村基层社会治理的推进和基层社会秩序的形成;党和国家后备人才的培养和储备;大学生就业率的提升,舒缓因就业问题而产生的社会压力,同时形成大学生到基层就业的导     

稳投资须重效率可持续

正今年6月以来,多地纷纷召开有关会议,均将投资作为稳增长的重要抓手。这不仅仅是因为投资是稳增长的重要途径,也是政府调控的重要手段,更主要的是,投资拉动经济增长可以立竿见影。当然,拉动经济增长的手段还有很多,如抓改革、促转型、推创新等等,这些都是拉动经济     

以强军目标引领推进军事创新

创新是军队制胜的灵魂。习总书记在主持中央政治局第17次集体学习时强调指出,我们要登高望远、见微知著,看到世界军事领域发展变化走向,看到世界新军事革命重大影响,形成科学的认识和判断,与时俱进大力推进军事创新,有针对性推进国防和军队建设改革,更好坚持党对军队绝对领导、坚持人民军队根本宗旨,使我军真正担当起党赋予的历史重任。这一重要指示为我们科学判断世界发展大势,准确把握世界军事发展新趋势,     

在“四找”中加快改革发展步伐简

刚刚闭幕的省委十一届四次全会，全面贯彻落实党的十八届三中全会精神，高举改革、发展大旗，突出贵州发展的问题导向、战略导向和需求导向，对贵州全面深化改革作出了一系列重大部署，必将对坚持主基调、实施主战略、推动“四化同步”、实现同步小康发挥巨大推动作用。学习贯彻省委十一届四次全会精神，关键是要把省委重大部署与我市实际紧密结合，坚持发展是解决所有问题的关键这一重大战略判断，     

上海须提升全球资源配置能力——访上海财经大学国际工商管理学院教授陈信康

2008年起，金融危机在全球蔓延．世界经济持续在低谷徘徊．但各国的竞争却愈演愈烈。上海作为崛起中的全球城市，在全球城市网络中正扮演着越来越重要的角色。自浦东开发开放以来，上海以其卓越的表现，创造了世界城市发展史上可圈可点的奇迹。到2020年，上海的发展目标是基本建成国际经济、金融、贸易与航运四个中心。此后30年上海又将何往？受命于市政府对上海后30年发展进行预测调研工作后，上海财经大学国际工商管理学院教授陈信康对上海的全球资源配置能力做了一个详细的调研分析。他的调研报告条分缕析．既提了问题，也谈了思路，于是便有了记者此次的采访。     

加速旅游产业集群 打造武隆旅游升级版

本文从武隆旅游产业发展现状及集群条件分析入手,提出了按照"点—线—面—体"路径,实行"全域景区公园化、线路链条完整化、涉旅产业集群化、工商农旅一体化"的金字塔集群战略,并提出了打造四大旅游综合体、建设基地型旅游商品集群、加快旅游产权改革等8个方面的政策建议.     

浅析两首仓央嘉措诗歌的法语翻译

六世达赖喇嘛仓央嘉措已然凭借大众传媒成为当下一个全新的流行符号.与此形成鲜明对比的是,仓央嘉措其人其诗在法国仍鲜有人知.鉴于法国民众对于中国西藏的普遍热情,这一现象不能不让人感到费解.究其原因,译文的质量可能是一个极为重要的因素.因此,本文旨在就仓诗现有的法文译本作出了一个初步的考察.鉴于现存仓诗辑本种类甚多,具体诗句意义的解读又是众说纷纭.本文并不试图深究原诗的真正含义,而是力图以两首译诗为例,对法国译者们理解仓央嘉措和中国西藏的特定视角以及他们所选择的翻译策略进行一次管中窥豹式的探索.