《中华人民共和国海商法》若干误译及校正

从用词、句法方面指出《中华人民共和国海商法》英译文的若干误译,并提出对应校正译文,重点讨论法人、船舶优先权、船舶留置权、due diligence等术语的翻译。     

浅谈道路危险货物运输安全管理

据统计，近年我国每年道路运输危险货物在2亿吨左右，其中剧毒氰化物就达几十万吨，易燃易爆油品类达1亿吨，危险货物物流已悄然形成。然而，大部分危险货物物流的运作只是沿用甚至直接套用鲁通货物的物流操作，导致危险货物运输事故频发。本文主要从危险货物运输的特点入手，分析危险货物运输管理方面存在的一些问题，并提出了相应的对策措施。     

大案速览

中海油漏油事件中国名企环境污染事件再现瞒报门--这一次,主角是央企中海油。7月初,有消息称中海油渤海湾一油田发生漏油事故,该油田是国内建成的最大海上油气田。7月1日,中海油首次正式回应海上原油渗漏事件称渗漏点     

李非：两岸经济关系四个趋势

当前．两岸经济关系在和平发展的背景下．人员、货物、资金、信包交流规模持续扩大，旱现出良好的发展前景和乐观趋势．     

海上丝绸之路：泉商的跨国贸易起点

早在唐末五代，泉州由于环城遍植刺桐花，因此别称“刺桐城”。720多年前，意大利旅行家马可·波罗来到泉州，他在《马可·波罗游记》中说：“刺桐是世界上最大的港口，胡椒进口量乃百倍于亚历山大港。”泉州（亦称刺桐港）因其港湾交错，水道深邃，历史上便以“三湾十二港”的优势开辟海上丝绸之路。这也是泉商跨国贸易的一个起点。     

将承运的货物部分替换后占为已有如何定罪

一、基本案情 犯罪嫌疑人牛某经营了六辆货车做运输生意。2009年5月份牛某与某钢铁公司业务部经理陈某达成口头协议。为钢铁公司承运焦炭，运完后结算运费。在为钢铁公司承运焦炭期间，牛某指使司机从焦化厂拉出焦炭后先拉到牛某自己的煤场，将货车拉的焦炭卸下一部分，再把与卸下的焦炭相同重量的煤矸石掺进焦炭中，运到钢铁公司。牛某将卸下的焦炭以市场价卖出，获利40多万。     

解释论下的留置权成立要件——以《物权法》第231条为中心

本文通过对《物权法》第231条的解释,探讨了留置权的构成要件之一,即留置物与债权的关系。具体分析了＂债权人留置的动产,应该与债权属于同一法律关系＂中的＂同一法律关系＂是对牵连关系的一个进步,并且对其应该做限制解释,认为属于同一个法律关系,并具体分析了其几种情形。再次,对我国规定的民事留置权的例外商事留置权正当性进行分析,看出我们立法在不断地进步与完善,使《物权法》能够得到明确的适用。     

天下事

声音中央将继续支持香港巩固国际金融中心地位——国务院总理温家宝在北京会见前来述职的香港特别行政区行政长官曾荫权时表示。     

浅析中国—东盟文化交流在21世纪海上丝绸之路的影响及前景

古代海上丝绸之路是中国—东盟文化交流的重要线路。在历史长河中,中国文化与东盟国家文化相互渗透和交融。中国与东盟在文化交流中呈现出不同的表现形式和特点,并在21世纪海上丝绸之路中进入全新发展阶段。     

加快港口强省建设,为沿海地区科学发展提供坚强支撑

刘广海代表高金浩常委发言:港口作为拉动经济增长的重要基础设施,是推动沿海地区科学发展、打造两个增长极的前沿阵地。目前,我省港口发展迅速,基础设施规模不断扩大,通过能力和货物吞吐量大幅增长,多项指标位居全国前列,已成为名副其实的港口大省。但还存在"功能单一,对经济的带动作用不明显","适应度低,专业化、深水化码头不足","集疏运体