跨文化语境下中国英语对大学英语教学的启示

本文以世界英语理论为起点,介绍了“中国英语”在跨文化语境下的重要角色.针对当前中国的英语教学无法满足中国对外交流需求的现状,提出引入“中国英语”的教学理念,以及“中国英语”对深化大学英语教学改革的启示.     

在西部大开发中我区应重视和加强新华侨工作

新华侨（也称新移民），海内外有不同的理解。在国内主要是指７０年代中期，特别是１９７８年改革开放以来，从我国大陆移居国外并取得长期居留权或加入外国籍的华侨、华人。据统计，中国的海外移民已达２００多万人，足迹遍布世界各地区，主要分布在北美、西欧和南太平洋地区的一些发达国家。我区的新华侨，据不完全统计有１０１４３人（截止到１９９９年底），分布在４０多个国家和地区。我区新华侨近年来逐年增多，而且呈日益增长趋势。祖籍地主要在呼市、包头、呼盟等地。这对我区来讲，是一种可开发的非常宝贵的资源，而且是一种可持续…     

美国对外经济政策中的“国家”角色——读《国家与美国的对外经济政策》

关于国家对外经济政策的政治经济分析历来是国际政治经济学(IPE)的一个重要研究领域。①事实上,由于战后美国在世界经济体系中的主导地位,该领域内的文献主要关注的还是美国的对外经济政策。与一般的政策分析不同,关于美国对外经济政策的政治经济分析不仅仅是针对具体政策本身,     

鸦片战争后最惠国待遇的问题

法穷则变.与其谨守旧章,致多棘手,莫若因势利导,一视同仁.??两江总督耆英奏折中语著耆英等婉为开导,谕以天朝抚驭各国,一视同仁.凡定制所应有者,从不删减,定制本无者不能增添.??道光皇帝上谕中语     

论交际意图与言语行为

交际意图一般是指通过言语行为传达的、进入言语交流过程的意图。从动态的角度看，交际意图具有依附性、交流性、动力性、衍生性和不可控性，可以分为信息意图和动机意图、直接意图和间接意图、显性意图和隐含意图、始发意图与继生意图等类型。言语交际活动中，同一个交际意图可以用多种言语行为传递，同一种言语行为也可以传递多种交际意图，这就要求明示准确，推理正确，以利于交际意图的实现和言语交际的成功。     

长江武汉航道工程局

长江武汉航道工程局属国家一级资质施工企业,拥有国内最先进的疏浚设备及雄厚的技术力量。通过了ISO9001、ISO14000、OHSAS18000质量、环境、职业健康安全一体化认证和NSM国内安全管理体系认证。取得中国对外经济合作经营资格。能承担境内外航道疏浚、港口开挖、吹填造地及江湖整治、河道筑坝、围堤护坡等水陆域工程。     

扼住源头，辽宁驶上“又快又好”振兴路

作为历史悠久的老工业基地，辽宁既是我国重要的重化工业基地，同时也是能源、资源消耗大省。据省经委主任张耀军介绍，辽宁目前每年能源供需缺口超过7000万吨标准煤，能源对外依存度高达52％；在全省最终能源消费总量中，工业耗能超过80％，其中冶金、石化和电力3个行业耗能又占全部工业耗能的77．8%。在经济发展逐步提速的同时，煤、电、汽、油和水等资源消耗也逐年增加，全省资源环境的压力日益加大。     

从“交际意图动态认知”视角看隐喻的法汉翻译

一、引言 历来隐喻被视为语言的一种异体表达方式被纳入修辞学的范畴,传统翻译理论对隐喻的翻译研究也多以修辞为取向,把隐喻的翻译视为修辞层面的语际转换;发展到认知语言学,则肯定了隐喻的产生具有心理基础,有心理上的运作机制,并且隐喻也被认定为人类语言的普遍现象和人类的重要认知方式,它的本质就是用一种事物去理解和体验另一种事物(Lakoff & Johnson,1980:5).这就把其翻译带入了与隐喻相关的两个认知领域的语义互动在原语和译语中的比较性研究.     

英语课堂教学中的"外贸公司"

英语课堂教学中的"外贸公司"是对大学生外贸专业英语课交际教学法的一种尝试.在设计与运作过程中,以提高学生的英语综合实用能力为目标,把握一个指导原则,两个教学重点和三个教学环节.     

国际能源外交方兴未艾

能源问题是当今世界最引人关注的话题之一。美国学者迈克尔·克拉雷在其著作馈源战争》中指出，21世纪的头几十年中，战争将不是围绕意识形态而是围绕着资源进行，各国将为争夺对日渐减少的重要资源的控制权而战斗，而能源也将成为各国在制定对外政策和处理外交关系中必须认真考虑的重要因素。