异化归化翻译理论指导下政论文的翻译--以十八大报告为例

伴随着中国经济的腾飞,中国国际地位的提高,国际社会想要了解中国的愿望与日俱增,对政论文翻译的要求也在不断提高。政论文译文在强调政治性的同时,应将异化与归化相结合,探索多样化的翻译方法。十八大报告的英译本正是运用劳伦斯·韦努蒂的异化归化翻译理论的体现。     

试论文化多元化环境对我国意识形态安全的影响

经济全球化的发展及在世界范围内的竞争带动了文化的全球化及多样化发展,同时也将这种竞争引入文化领域。如何在全球文化软实力的竞争中占领并保持优势,维护我国的意识形态安全越来越成为至关重要的问题。这就需要我国在坚持社会主义意识形态的同时,加强理论建设,提高综合国力,大力发展民族文化,竖立起文化自觉、文化自信、文化自强的意识,实行文化“走出去”战略。     

关于警方信任度内在关联因素的实证分析——基于大学生群体的问卷调查

通过以大学生群体为研究对象,对警方社会信任度内在关联因素进行了实证分析。研究发现,影响警方信任度的关联因素最根本的是两项,一是公众对于警方公共政策和公共服务的心理期望,二是对于警方角色运作与能力表现的真实感知。在人民群众对公安工作的新期待、新要求与日俱增的新形势下,唯有同时对于警方的感知趋向正面,警方的公众信任度方能随之提升。     

论监督故意

监督犯包括监督故意犯罪和监督过失犯罪。监督故意犯罪既不是间接正犯,也区别于不作为犯。监督故意不能是直接故意,而是一种特殊的间接故意;在监督故意的罪过心理中,冷漠以待的情感态度居于罪过心理的主导方面,因而它属于冷漠型情感罪过。监督故意犯罪的成立,以监督义务的存在为前提。对监督故意的分类需要通过对监督故意犯罪的分类来实现。     

高校青年自组织建设与管理策略研究

高校青年自组织的产生和蓬勃发展,在满足青少年社会化进程中多元诉求的同时,也给法制建设、社会管理以及共青团团结、凝聚青年的能力提出了新的挑战。本文以华东师范大学为例,分析当前青年自组织的主要形式、特点以及现存的问题,在此基础上,从制度建设、机制建设、业务指导、资源整合以及服务凝聚几个角度探讨高校共青团凝聚青年自组织的可能性和具体策略,从而实现对大学生群体更有效的覆盖。     

青少年运动性猝死及其预防策略探讨

运动性猝死作为一种严重的运动伤害事件,一定程度上影响着体育教学工作的正常进行。青少年期是运动性猝死的易发阶段,其对个体、家庭以及社会所造成的负面影响十分深远。运动性猝死有其特定的年龄性别特征,并与应激状态、生活方式以及运动项目的选择存在密切的相关性。通过对运动性猝死的深入了解与认识,有助于更为科学地对其进行预防干预。     

受众心理效应与政府舆论策略初探

任何传播效果的达成都不能忽视对受众心理的研究,要想达到预期的传播效果,政府传播主体必须了解受众的社会心理,针对其可能产生的如逆反效应、从众效应、威信效应、首应效应和晕轮效应等心理效应采取不同的舆论策略,从而达到更好的传播效果.