从关联理论看英汉广告的翻译

本文拟从关联理论的角度讨论广告英语的翻译,我们将讨论关联理论对广告翻译的指导意义及其关系,并讨论在关联理论的指导下英汉广告翻译可使用的方法。     

最佳证据规则探析

最佳证据规则是一个古老的证据规则，历经了不同的发展阶段，从排除性走向了优先性的选择功能。对于最佳证据的例外和复制件的适用范围应当作出详尽的规定，原件与复制件的证明力是相同还是冲突时择优，在各国证据制度发展过程中并不相同。这体现出在社会经济发展与科技进步下，人们对于最佳证据认识的不断升华，也更符合诉讼规律与时代的发展。我国应当在廓清最佳证据规则的时代要求下，做出更佳的选择。     

转发市商务委关于做好参与2010年上海世博会工作意见的通知

<正> 各区、县人民政府,各委、局,各直属单位:市商务委《关于做好参与2010年上海世博会工作的意见》已经市人民政府同意,现转发给你们,请照此执行。     

最佳行政指引下的变迁——从“禁猪令”思考民众在最佳行政中的参与路径

最佳行政话题成为当下各国行政法理论研究方兴未艾的领地。笔者通过对“禁猪令”事件在合法行政和最佳行政两种视角下的分析，归结出两者的重要区隔在于利害关系定位的半径不同。并在此基础上引入最佳行政的视角，提出应循着最佳行政的脉络，追寻利害关系的还原，建立程序上的参与保障机制。     

以奥运为契机 推进大连旅游产业升级

2007年2月,北京人民大会堂。一座金光闪闪的中国最佳旅游城市奖杯颁给了大连市市长夏德仁,大连从而成为中国首批3个最佳旅游城市之一。这标志着大连这座中国著名的海滨旅游城市的旅游产业地位和功能,经过6年的创     

“安全检查不打招呼”值得提倡

安全检查是一种手段,目的在于发现安全隐患、事故苗头、存在问题,总结经验,推动整改,促进企业安全生产经常处于最佳状态。从这个意义上说,不打招呼就检查,更有利于听真话、看实情、出真招、求实效,更能透过现象看到本质,发现隐藏在表象下的深层次问题,更能达到安全检查的本来目的。这种不摆花架子、不做表面文章、注重实效的做法值得称道和提倡。     

新时期企业女职工工作的实践与思考

我国全面进入实施“十一五”规划，加快推进社会主义建设新时期的到来，为企业女职工施展才能、发挥作用提供了更为广阔的平台，同时，也给企业工会女职工工作提出了更高、更新的要求。如何以前瞻性的战略眼光，研究新时期企业女职工工作的新情况、新问题，不断探索服务企业大局与服务女职工的最佳结合点和着力点，使女职工工作更好地体现时代性、把握规律性、富于创新性、增强实效性，是企业工会女工干部值得思索的一个新课题。     

决策的最佳状态

曾做过美国通用汽车公司董事长兼总裁的阿尔弗雷德·斯隆有一次主持会议，讨论一项重要决策。他在广泛听取了发言后说：“在我看来，我们大家都有了完全一致的看法了。”会议出席者都频频点头表示同意。但是，斯隆突然话锋一转：“现在我宣布休会!这个问题延期到我们听到不同意见时再开会决策。”与会者先是一愣，接着就会心地笑了。     

学校网络监控系统解决方案

在大中城市校园中普遍推广以视频监控、防盗报警为主的技术防范措施，是构筑学校治安防控体系的重要内容。无线数字视频监控系统，在原有的以太网监控系统的基础上，用无线微波进行数据传输，克服了学校内部分复杂地形对有线网络建设的限制，传输质量稳定，降低了网络建设成本，大大增强了监控系统的灵活性、便利性和可扩充性。本设计以教学行业的特点作为设计依据，结合学校的系统需求，用最佳设计方案体现最高的性能价格比，是设计的指导思想，也是设计的基本出发点和追求的目标。     

基于GIS的易燃易爆有毒气体泄漏事故辅助应急决策

本文介绍了利用典型气体泄漏扩散模型开发基于GIS的城市易燃易爆有毒气体泄露事故应急决策系统的方法.首先,我们采用SuperMap提供的控件在VC6平台上利用COM( )技术开发建立GIS系统平台;然后根据不同情况选取几种气体扩散模型,计算出气体扩散的趋势和范围;在此基础上分析计算出气体扩散范围内的受灾群众,并进一步给出受灾群众的疏散方法.系统决策结果可为决策人员做出合理的决策提供参考.