翻译专业技能的认知建构及培养途径

翻译硕士专业学位(MTI)要求培养符合市场需求的高层次、应用型、操作型翻译专业人才。那么,必须在培养过程中,首先找到"翻译专业人才"获取翻译专业技能行之有效的途径,才能实现如上培养目标。探讨翻译能力和翻译专业技能的关系,界定具备翻译专业技能的依据——译者的认知变化,探索达到认知变化从而具备翻译专业技能的途径,这些都是建设我国翻译硕士专业学位人才培养的具体目标、课程设置、教材内容设计等的启示。     

不断创新、锐意进取、勇于攀登的广东广和律师事务所

1995年初，广东广和律师事务所在深圳成立。该所连续多年是为广东乃至中国华南地区拥有执业律师最多的综合性大型律师事务所。2011年初执业律师271名（不包含各分所），其中博士8名，拥有硕士、双硕士学位的96名，曾留学英、美、比等国家的19名。广和律师有的还担任中华全国律协经济委员会、民事委员会等专业委员会的委员。     

观点

中国地方主要领导呈现三大特点 近日，《人民论坛》杂志载文指出，中国现任地方主要领导呈现出三大特点。第一是年富力强。地方主要领导大多都出生于上世纪五六十年代，最年轻的胡春华、孙政才、周强等都是“60后”。第二是学历高。31位省委书记中一多半有研究生以上的学历，其中12位有硕士学位，     

前沿画苑

王美艳王美艳(1974-),女,湖南株洲人,博L,湖南工业大学包装设计艺术学院副教授,硕士生导师。1997年6月、2000年6月先后毕业于华中师范大学,获文学学士和硕士学位;2005年9月毕业于东南大学,获艺术学博士学位。2006年1月进入清华大学艺术学博士后流动站,2008年3月以优异成绩出站。已在各类刊物上累计发表论文40余篇,主持省市厅级课题4项,主要参加国家级及     

前进中的山东财经大学法学院

山东财经大学法学院于2011年在原山东经济学院法学院、山东财政学院政法学院等系部的基础上合并组成,现有教职工92人,其中专任教师78人,教授16人、副教授32人,具有博士学位的教师35人(含在读)。现设法律学、民商法学、经济法学、刑法与诉讼法学、社会工作等五系,同时拥有校级研究机构"法与经济管理研究中心"。学     

校（院）学者风采

周正刚，男，湖南省望城县人。中国人民大学哲学系研究生毕业，获哲学硕士学位。现任中共湖南省委党校副校长、湖南行政学院副院长、教授、硕士生导师，湖南省哲学学会副理事长。2001年被评为享受国务院政府特殊津贴专家和湖南省优秀中青年专家。     

一代才女陈衡哲

陈衡哲,以莎菲为名在1917年《留美学生季报》发表白话小说《一日》,被称为中国文学史上第一篇白话小说。1918年9月15日,在《新青年》发表白话诗《人家说我发了痴》;次月15日,发表白话剧本《老夫妻》。旋在美求学时,继续为《新青年》写稿,陆续发表了新诗《鸟》和《散伍归来的‘吉普色’》、游记《加拿大露营记》、白话小说《小雨点》和《波儿》等。1920年夏,于芝加哥大学研究院毕业,获文学硕士学位。旋回国接受北京大学校长蔡元培聘任,     

李小林当选中国人民对外友好协会会长

【正】2011年9月,中国人民对外友好协会全国理事会举行常务会议,选举李小林女士为中国人民对外友好协会会长,陈昊苏先生不再担任会长。陈昊苏先生在担任会长期间,为中国的民间外交事业做了大量工作,对此,常务会议向他表示敬意和感谢。     

蓬勃奋进的青岛大学法学院

青岛大学法学院是一所历史悠久、实力雄厚、特色鲜明、在国际国内法学界享有较高声誉的法学院。学院现有专任教师67人,其中教授13人、副教授30人、具有博士学位者40人。学院是中国宪法学研究会的副会长级单位,山东省特色名校建设工程的重点建设单位,青岛大学博士点重点培育单位。学院重视学科建设。以法学学科为龙头,政治学和社会学学科为基础,科学研究、专业教育与社会服务同步共进。学院拥有法学一级学科硕士学位授权点,7个学术学位硕士授权点,法律和社会工作专业学位授权点。宪法学与行政法学和中     

选择的智慧

正在面临危难的关键时刻,正确的选择必须具有超常的冷静与智慧。而这些品质与能力,绝不是靠临时的"灵感",而是一生信仰与修炼的必然结果!俞敏洪在国外偶遇一位名叫罗摩的出租车司机,闲谈中罗摩不经意地谈起:他刚满20岁时无端被控谋杀,入狱5年,横祸从天而降,一般人可能精神崩溃,甚至欲死轻生。罗摩却不,他记住小时母亲对他说过的话:"每天清晨起来你都有一个选择,决定当天发生的事情是好是坏。当坏事发生时,你可以选择成为受害者,或者从中学习到什么。"于是罗摩选择了后者,他没有因为受了无端的冤屈就彻底瓦解,也没急于伸雪冤屈,更没自暴自弃,而是非常平静,顺其自然,