拜竭莎士比亚故卿

英国前首相丘吉尔有句名言:英国宁可失去印度,也不能失去莎士比亚。当导游问我,你第一次来英国,最想去的地方是哪里?我毫不犹豫地回答:莎士比亚故乡。莎翁的故乡斯特拉福德镇位于英国南部曼彻斯特与牛津之间。我们的中巴车从曼城出发,一路东进。英伦大地的田园风光令人陶醉。这时,导游一指远处,斯特拉夫德快到了。斯特拉福德镇不大,方圆不足两公里,人口2万。穿镇而过的艾文河两岸,林木染翠,年代久远的古民宅由岸边次等排列开。步入镇中,仿佛进一个古老的童话。我们在镇口下了车,怀着崇敬的心,向莎士比亚的出生地走去。莎翁的故居在镇中心,是一幢古旧的木结构两层高都铎式建筑,白色外     

“业余”里面有“黄金”——关于读书的体会

书是什么?不同的人,不同的环境,有不同的心理需求。英国戏剧家、诗人莎士比亚说:"书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就像鸟儿没有翅膀。"俄国科学家皮罗果夫说:"书就是社会。一本好书就是一个好社会,它能陶冶人的感情与气质,使人高尚。"德国诗人歌德说:"读一本好书就是和高尚的人谈话。"原苏联作家高尔基则说:"书籍是人类进     

当我们谈论简·奥斯汀

在英国女作家简·奥斯汀小说《傲慢与偏见》出版200年之际,包括中国在内的全世界"简迷",终于等来一次与更多的人分享简·奥斯汀魅力的机会。然而对于中国多数非专业人士及普通读者来说,简·奥斯汀是谁?简·奥斯汀都写过些什么?200年里果真有那么多专业或非专业人士在谈论简·奥斯汀?今天我们为何还在说着简·奥斯汀?这些都是问题。     

许渊冲:活到老 译到老 狂到老

正2014年8月2日,中国文学翻译家许渊冲荣获国际翻译界最高奖项——"北极光"杰出文学翻译奖。一时间,媒体的目光聚焦到这位经年沉醉于中外文学世界里的翻译家。他笑着作答:"这是中国文化的胜利。"而他的心境,依然波澜不惊,如同书桌上方那束温和的灯光。就在那束灯光下,他把自己的生命融入到一本本翻译作品之中:《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》……     

道歉就是及时止损

莎士比亚在剧作《李尔王》中说过：“为失败找借口，最后只会使伤口越撕越深。” 从政者一旦犯锴，之后死不认错，或者百般推诿，只会令民怨不断加深，让事件进一步发酵，伤口继续淌血。     

莎士比亚和汤显祖

莎士比亚和汤显祖,前者生于公元1564年,后者生于公元1550年,但难得巧合,东西方这两位戏剧大师,同在公元1616年逝世。莎士比亚出身市民阶层,市民的全部奋斗,就是赚钱。而赚足够多钱的市民,其最高理想,就是成为贵族。这个离开家乡斯特拉特福,来到伦敦谋生的手套匠的儿子,最后终于达到了目的。汤显祖则大不同,出身于书香门第,是地道的读书种子,一生以士大夫自居,抱着达则济人,穷则独善的精神,拒绝苟且,耿介不阿。结果,茕茕兀立,贫寒而终。     

隐私这点事儿

按照基因学理论．这世上的人多半都能扯一L关系。美洲人来自亚洲，欧洲的门人与非洲的黑人竟是近亲，而太平洋小岛上的土著人与南美的印第安人基因序列高度一致……有人研究莎士比亚，单是其与伊丽莎自女王是否有血缘关系这事儿就吵吵了几百年。其实这与我们说曹雪芹与雍正乃情敌，曹雪芹蓄谋毒杀了雍正一样，都是先大胆揣测，再小心求证。而在这“小心求证”中，往往是头绪越证越多，隐私越挖越深，所谓“剪不断，理还乱”。     

从“不愿失去莎士比亚”说起

一个国家、群体或单位，真正要变强大，背后支撑的都是思想文化的力量。     

莎士比亚：“人性解放”的限度

人性的解放,可以促进人类文明的进步,这几乎是无可置疑的历史发展正确方向,于是,＂人性解放＂也往往成了历史进程中的＂正能量＂和历史评价的褒义词。然而,历史亦已证明,人性是复杂的,因而并不是所有的＂人性解放＂都是积极和进步的,或者说,人性的解放有时也有负面效应。在文学领域里,审美的评价有自己的标准,愈是经典的作家往往对现实生活有自己独特的视角和价值评判,其创作之超乎凡响的＂经典性＂往往来自其独具慧眼地发现了＂人性解放＂背后的＂负能量＂,并用审美的方式表达此种背景下人的躁动不安的心灵。威廉·莎士比亚就是这样一位伟大的文学家。     

“说不尽的莎士比亚”——纪念莎士比亚诞辰450周年笔谈-莎士比亚：叫我如何形容你？

＂说不尽的莎士比亚＂。戏剧情节的生动性与丰富性、语言艺术的生动性与丰富性、揭示人性和人的心灵世界的生动性与丰富性,仅此三者就足以解说莎士比亚戏剧何以成为世界性的文学经典。尤其是他的作品对人性之善与美的歌颂,以及由此而生的向善、向上、向美的感召力,对今天的我们依然是一种丰厚的人文滋养与艺术陶冶。2014年是莎士比亚诞辰450周年,在这样重要的年份,我们无疑应该说说莎士比亚这位＂人类文学奥林匹斯山上的宙斯＂。