《Journal of Gender Studies》2012,21(2):151-167

In the 1990s, feminist movements in Peru began to shift strategies from a focus on community training to an emphasis on policy advocacy. Since then, they have seen many of their demands translated into public policies favoring gender equity and reproductive rights. Some scholars argue that such policy changes have a limited impact on women's daily life in Latin America and it is necessary to conceptualize the outcomes of social movements more broadly to include their cultural and political effects as well as the links between these. Findings are presented from a study of two coalitions engaged in reproductive rights advocacy in Arequipa and Cusco, Peru. The approach for evaluating the materials included participant observation, focus group discussions and individual interviews with coalition members. The study found that coalition members perceive the effects of their advocacy on government policies in terms of five dimensions: coalition–government interactions, issue visibility and recognition, policy enactments, policy implementation, and policy position. I conclude that a broader definition of social movement outcomes is needed to evaluate efficacy and models for future action and that this should take into account the complexities of social and political change, particularly concerning reproductive rights and gender equity.  相似文献   

    

《Japan Forum》2012,24(2):183-197

The rapid industrialization and modernization of Japan in the first decades of the twentieth century preceded both the creation of 'development studies' as an academic sub-discipline and popular awareness in the West of development issues. Japanese achievements were therefore not analysed at the time according to specific expectations or models of development, as would be the case today, but rather were interpreted in the context of more general Western concepts such as 'civilization', 'modernization', and 'progress'. As Japan was the first non-Western country to adjust its economy and society successfully to modern modes of production, this process of assessing the changes taking place in Japan generated ideas that represented some of the first Western interpretations of non-Western development. This paper excavates some of these by sampling a broad variety of British contemporary source materials, including newsreels and radio broadcasts. It concludes that the process of interpreting Japanese social and economic change between 1900 and 1941 led to the creation of a number of paradigms of non-Western development. Two of the most important of these were the Darwinist-inspired idea of evolutionary development; and revolutionary development, which was posited as the opposite of the concept of natural progress.  相似文献   

    

《Japan Forum》2012,24(2):251-265

This article examines human security activities on the ground by highlighting the role of non-governmental organizations (NGOs) in providing humanitarian assistance both at home and abroad. In particular, by focusing on a number of specific organizations, it assesses the kinds of campaigns that come under general human security categories and explores the profiles of a variety of aid agencies within Japan.  相似文献   

    

《Japan Forum》2012,24(2):157-183

Abstract

In the 2009 House of Representatives election in Japan, the Democratic Party of Japan (DPJ) took complete control of the government from the Liberal Democratic Party (LDP). Formed in 1996, the DPJ had gradually grown and expanded, taking control of the Upper House, the House of Councillors, in July 2007. After two years of confrontational politics, the 2009 election win meant that, for the first time since 1955, the LDP have no control at all in Japan. This article examines the problems that faced the LDP and DPJ prior to the election, their manifestos and public opinion polls, before providing a detailed analysis of the election data and the way in which the DPJ managed to seize control of the Lower House with the largest majority ever seen in Japan. It assesses the first year of the DPJ government and how it has managed in taking over government problems, dealing with international issues and finding ways to enhance the budget for the future. Finally, it discusses the extent to which this could have a long-term impact on the party system in Japan.  相似文献   

    

《Development in Practice》2012,22(2):154-163

Rural support programmes in Pakistan are major players in rural development, with significant outreach. Owing to funding constraints, they are currently exploring an exit strategy whereby they facilitate the formation of multi-tier local support organisations (LSOs), including those exclusively run by women. The present article focuses on the impact of this exit strategy on rural women. The findings, based on survey research, show that women have fared well, been more effective in running the LSOs than men and, despite confronting a conservative culture, have effectively filled in spaces vacated by men.

Une stratégie de sortie pour un programme de soutien en milieu rural: lorsque des femmes remplissent les places libérées et excellent en développement communautaire

Les programmes de soutien en milieu rural menés au Pakistan constituent des éléments importants dans le développement rural et ont un rayon d'influence considérable. Du fait des contraintes de financement, ils explorent actuellement une stratégie de sortie dans le cadre de laquelle ils facilitent la formation d'organisations de soutien locales à plusieurs niveaux (OSL), dont certaines dirigées exclusivement par des femmes. Cet article traite principalement de l'impact de cette stratégie de sortie sur les femmes rurales. Les conclusions, basées sur des recherches menées par le biais de questionnaires, montrent que les femmes s'en sont bien sorties, qu'elles ont été plus efficaces que les hommes dans leur administration des OSL et que, bien qu'ayant affaire à une culture conservatrice, elles ont rempli les places libérées par les hommes de façon efficace.

Uma estratégia de saída do programa de apoio rural: mulheres preenchendo espaços vagos e destacando-se no desenvolvimento da comunidade

Programas de apoio rural no Paquistão são grandes parceiros no desenvolvimento rural, com significativo alcance. Devido às limitações de fundos, eles estão atualmente explorando uma estratégia de saída para promoverem a formação de organizações de apoio local (LSOs) em vários níveis, incluindo aquelas exclusivamente administradas por mulheres. Este artigo concentra-se no impacto desta estratégia de saída sobre as mulheres rurais. Os resultados, baseados em pesquisa de campo, mostram que as mulheres têm tido uma boa atuação, têm sido mais efetivas na administração de LSOs do que os homens e, apesar de enfrentarem uma cultura conservadora, têm efetivamente preenchido espaços vagos de homens.

Una estrategia de salida para un programa de apoyo rural: mujeres que ocupan vacantes y sobresalen en el desarrollo comunitario

Los programas de apoyo rural en Pakistán tienen una presencia importante y un alcance significativo en el desarrollo rural. Debido a restricciones de financiación, actualmente estos programas adoptan una estrategia de salida que facilita la creación de organizaciones de apoyo local (OAL) de muchos niveles, incluyendo OAL cuyas integrantes son sólo mujeres. Este ensayo se centra en las repercusiones de esta estrategia de salida en las mujeres del campo. Los resultados obtenidos en una investigación basada en encuestas muestran que las mujeres han obtenido buenos resultados dado que las OAL a cargo de mujeres han respondido mejor que las de los hombres y, a pesar de la cultura conservadora que prevalece, las mujeres han cubierto los espacios dejados por los hombres de una manera eficaz.  相似文献   

    

《Development in Practice》2012,22(2):190-201

The present article outlines a development project carried out in Namibia in 2006–2010 by the Icelandic International Development Agency and the Namibian Ministry of Education. The project aimed primarily to empower deaf people by building capacity in deaf education and developing Namibian Sign Language. Strong emphasis was placed on strengthening government structures and services to contribute towards equal rights and participation in society. The article contextualises project activities and the lessons they offer with discussion on disability, development and deaf education, emphasising the importance of working closely with government and enlisting wide stakeholder participation to achieve sustainability.

Les signes sont aussi éloquents que les mots : autonomisation des sourds en Namibie

Cet article décrit un projet de développement mené en Namibie entre 2006 et 2010 par l'Agence islandaise pour le développement international et le ministère namibien de l'Éducation. L'objectif principal de ce projet était d'autonomiser les sourds en renforçant les capacités en matière d'éducation des sourds et en mettant au point le langage des signes namibien. L'accent a été fortement mis sur le renforcement des structures et des services gouvernementaux afin de contribuer à l'égalité des droits et à la participation au sein de la société. L'article contextualise les activités de projet et les enseignements qui en découlent, avec une discussion sur le handicap, le développement et l'éducation des sourds, en soulignant l'importance du travail en étroite collaboration avec le gouvernement et en s'assurant la participation de parties prenantes très diverses afin de parvenir à la durabilité.

Os sinais falam tão alto quanto as palavras: empoderamento de deficientes auditivos na Namíbia

Este artigo apresenta um projeto de desenvolvimento realizado na Namíbia em 2006–2010 pela Agência de Desenvolvimento Internacional da Islândia e o Ministério da Educação da Namíbia. O projeto visou principalmente empoderar deficientes auditivos, capacitando-os por meio do ensino e desenvolvendo a Linguagem de Sinais da Namíbia. Uma grande ênfase foi dada no fortalecimento das estruturas e serviços governamentais para contribuir para direitos iguais e participação na sociedade. O artigo contextualiza atividades de projeto e as lições que elas oferecem, discutindo sobre deficiência, desenvolvimento e educação de deficientes auditivos e enfatizando a importância do trabalho realizado de maneira próxima com o governo e de uma ampla participação das partes envolvidas para se alcançar a sustentabilidade.

Los signos hablan más que las palabras: el empoderamiento de personas sordas en Namibia

Este ensayo describe un proyecto de desarrollo realizado en Namibia de 2006 a 2010 por la Agencia de Desarrollo Internacional de Islandia y el Ministerio de Educación de Namibia. El objetivo principal del proyecto era empoderar a personas sordas por medio de la creación de capacidades en educación especial para sordos y del desarrollo del Lenguaje de Signos de Namibia. Se insistió especialmente en el fortalecimiento de estructuras y servicios gubernamentales a fin de contribuir a alcanzar iguales derechos y participación en la sociedad. El ensayo enmarca las actividades del proyecto y sus aprendizajes en un contexto de diálogos sobre discapacidades, desarrollo y educación para personas sordas, y subraya la importancia de trabajar en cercana coordinación con el gobierno y de lograr una amplia participación de los grupos de interés para alcanzar la sostenibilidad.  相似文献   

    

《Development in Practice》2012,22(4):588-599

Drawing on empirical data from a community-based study with children and adults in rural Peru, the paper analyses the everyday experiences of a conditional cash transfer programme, called ‘Juntos’. The findings show that social protection programmes like Juntos address certain child vulnerabilities by making eligibility for their cash transfers conditional on behaviour-related to child protection-related such as health check-ups and school attendance. However, there are other aspects of children's well-being that are not being considered, such as experiences of violence and exclusion. This paper discusses both opportunities and challenges for cash transfer programmes to play a greater role in child protection.

Protection de l'enfance : un rôle pour les programmes de transferts monétaires conditionnels ?

Grâce à des données empiriques tirées d'une étude communautaire avec des enfants et des adultes dans le Pérou rural, cet article analyse les expériences quotidiennes d'un programme de transferts monétaires conditionnels appelé Juntos. Les conclusions montrent que les programmes de protection sociale comme Juntos remédient à certaines vulnérabilités des enfants en soumettant leur admissibilité aux transferts monétaires à des conditions relatives au comportement en matière de protection de l'enfance, comme les visites médicales et l'assiduité scolaire. Cependant, il y a d'autres aspects du bien-être des enfants qui ne sont pas pris en considération, comme les expériences de violence et l'exclusion. Cet article traite des occasions et des défis pour que les programmes de transferts monétaires jouent un rôle plus important dans la protection de l'enfance.

Proteção infantil: um papel para os programas de transferência de dinheiro condicional?

Apoiando-se em dados empíricos de um estudo baseado na comunidade com crianças e adultos na zona rural do Peru, o artigo analisa as experiências cotidianas de um programa de transferência condicional de dinheiro chamado “Juntos”. Os resultados mostram que programas de proteção social como o “Juntos” abordam certas vulnerabilidades da criança ao tornar o direito às transferências de dinheiro condicional ao comportamento relativo à proteção infantil, tais como consulta médica e frequência escolar. Porém, existem outros aspectos do bem-estar das crianças que não estão sendo considerados, tais como as experiências de violência e exclusão. Este artigo discute as oportunidades e desafios dos programas de transferência de dinheiro para que tenham um maior papel na proteção infantil.

¿Contribuyen los programas de transferencias condicionadas a la protección de la niñez?

Basándose en datos empíricos de un estudio comunitario con niños y adultos en el Perú rural, el documento analiza la práctica habitual de un programa de transferencias condicionadas denominado Juntos. Las conclusiones muestran que los programas de protección social como Juntos abordan algunas vulnerabilidades de la niñez al considerar como criterios de elegibilidad para sus transferencias condicionadas temas relacionados con la protección de la niñez, como reconocimientos médicos y escolarización. Sin embargo, hay otros aspectos del bienestar de los niños que no se toman en cuenta, como la violencia y la exclusión. Este documento analiza las oportunidades y los retos para que los programas de transferencias puedan aportar más a la protección de la niñez.  相似文献   

    

《Development in Practice》2012,22(4):549-561

This paper discusses protection of children from hazards in agricultural work. International and national policies aim to protect children by eliminating all child labour. Previous literature on hazardous child labour tends to focus on single industries or crops, overlooking the variety of activities that children undertake in subsistence farming. We analyse survey and qualitative data from children, and present rates of work, injuries experienced, how children deal with risks, and perceived benefits of work. The most effective form of prevention may be to build on existing knowledge and experience, working with communities to develop strategies to make work safer.

Ripostes des enfants face aux risques du travail agricole en Andhra Pradesh, en Inde

Cet article traite de la protection des enfants face aux aléas du travail agricole. Les politiques internationales et nationales visent à protéger les enfants en éliminant tout le travail des enfants. Les documents publiés précédemment sur le travail dangereux des enfants tendent à se concentrer sur les industries ou les cultures, sans prêter attention à la variété d'activités que les enfants entreprennent dans l'agriculture de subsistance. Nous analysons des données qualitatives et issues d'enquêtes fournies par des enfants, ainsi que les taux actuels de travail, les blessures subies, la manière dont les enfants gèrent les risques et les avantages perçus du travail. La forme la plus efficace de prévention pourrait consister à renforcer les connaissances et les expériences existantes, en travaillant avec les communautés pour élaborer des stratégies afin d'améliorer la sécurité au travail.

As respostas das crianças ao risco no trabalho agrícola em Andhra Pradesh, Índia

Este artigo discute a questão da proteção de crianças dos perigos no trabalho agrícola. Políticas internacionais e nacionais visam proteger as crianças eliminando todo trabalho infantil. A literatura anterior sobre trabalho infantil perigoso tende a focalizar indústrias ou lavouras específicas, desconsiderando a variedade de atividades que as crianças realizam na produção agrícola de subsistência. Analisamos pesquisas e dados qualitativos de crianças e apresentamos informações sobre taxas de trabalho, ferimentos ocorridos, sobre como as crianças lidam com os riscos e os benefícios percebidos do trabalho. A forma mais efetiva de prevenção pode ser a de basear-se em conhecimento e experiência acumulados, trabalhando com comunidades para desenvolver estratégias para tornar o trabalho mais seguro.

Las reacciones de la niñez ante el riesgo del trabajo agrícola en Andhra Pradesh, India

Este ensayo analiza la protección de la niñez ante los peligros del trabajo agrícola. Las políticas a nivel nacional e internacional tienen como objetivo proteger a la niñez mediante la eliminación del trabajo infantil. Anteriormente, los estudios sobre el trabajo infantil peligroso se enfocaban en las industrias o los cultivos específicos, sin tomar en cuenta las múltiples actividades que los niños y niñas realizan en la agricultura de subsistencia. El ensayo analiza la información cualitativa y las encuestas realizadas a niños y niñas, examinando las actuales tasas de empleo, las lesiones más comunes, cómo la niñez reacciona ante el riesgo y los beneficios que ésta atribuye al trabajo. Para prevenir de una forma más eficaz, el método a utilizar tendría que construirse a partir de la experiencia y los conocimientos ya existentes, mediante el trabajo con las comunidades para crear estrategias que aseguren resultados.  相似文献   

    

《Development in Practice》2012,22(4):523-535

This paper explores how the United Nations High Commissioner for Refugees' (UNHCR) global priorities and strategies for refugee girls and boys are applied in long-term Bhutanese refugee camps in Nepal. It examines UNHCR's interventions to prevent and respond to child protection issues, including separation from parents and caregivers, and early marriage. These are compared with community perceptions of, and assistance for, children living in difficult circumstances. Young refugees' own research on issues affecting children in the camps offers further insights into how protection is defined and experienced by children living in this context and their suggestions for community and bureaucratic responses.

Priorités mondiales par rapport au contexte local : protection des enfants réfugiés bhoutanais au Népal

Cet article traite de la manière dont les priorités et les stratégies mondiales de l'HCR des Nations Unies relatives aux filles et aux garçons réfugiés sont appliquées dans les camps de réfugiés bhoutanais du Népal. Il examine les interventions de l'HCR afin de prévenir et de répondre aux questions de protection de l'enfance, y compris la séparation des parents et des personnes responsables, ainsi que le mariage précoce. Elles sont comparées à la manière dont la communauté perçoit les enfants qui vivent dans des circonstances difficiles et leur apporte une assistance. Les recherches menées par les jeunes réfugiés eux-mêmes sur les enfants qui vivent dans les camps donnent des informations supplémentaires sur la manière dont la protection est définie et vécue par les enfants vivant dans ce contexte et sur leurs suggestions pour les ripostes communautaires et bureaucratiques.

Prioridades globais em relação ao contexto local: protegendo crianças refugiadas butanesas no Nepal

Este artigo analisa como as prioridades globais da UNHCR e as estratégias para meninas e meninos refugiados são aplicadas nos campos de refugiados butaneses no Nepal. O trabalho examina as intervenções da UNHCR na prevenção e resposta em relação às questões de proteção infantil, inclusive a separação dos pais e cuidadores e casamento precoce. Essas intervenções são comparadas com as percepções da comunidade em relação às crianças vivendo em circunstâncias difíceis e à assistência a elas. A pesquisa realizada pelos próprios jovens refugiados sobre questões que afetam as crianças nos campos oferece ideias adicionais sobre como a proteção é definida e vivenciada pelas crianças que estão vivendo neste contexto e suas sugestões de respostas comunitárias e burocráticas.

Prioridades globales versus contexto local: la protección de la niñez butanesa refugiada en Nepal

Este ensayo analiza cómo se aplican las prioridades y estrategias globales del ACNUR para la niñez refugiada en los campamentos de refugiados butaneses en Nepal. Examina las acciones del ACNUR para prevenir y enfrentar las problemáticas de protección de la niñez, incluyendo la separación de los padres o tutores legales y el matrimonio precoz. Se comparan estas acciones con las percepciones que tiene la comunidad sobre los niños y niñas en circunstancias difíciles y la asistencia que se les presta. Las investigaciones sobre la infancia que han realizado jóvenes refugiados en los campamentos ofrecen nuevas perspectivas sobre cómo los niños y las niñas que ahí viven definen protección, cómo la viven y qué acciones plantean a la comunidad y al gobierno.  相似文献   

    

《Development in Practice》2012,22(5-6):792-802

This paper describes attempts in Nigeria and Tanzania to build the capacity of selected religious organisations to participate in policy consultation processes, by strengthening their ability to speak effectively to governments on behalf of poor communities. These attempts arose out of enquiries into the limited involvement of faith-based organisations in the Poverty Reduction Strategy Paper processes which were a condition of debt relief. Two pilot projects, one in each country, set out to foster inter-faith networks for cooperation and resource sharing, increase skills in data collection and use the evidence gathered to put forward constructive proposals for future policy and practice aimed especially at poverty reduction. The submissions to government prepared by the participating organisations did appear to reflect the voices of the poor, and a workable model for future engagement in policy processes by faith-based organisations emerged from the pilot projects, although replicating it more widely is likely to depend on further external support.

Renforcement de la voix des pauvres : engagement des organisations religieuses dans les processus de consultation en matière de politiques publiques au Nigéria et en Tanzanie

Ce document décrit les tentatives faites au Nigéria et en Tanzanie afin de développer la capacité d'organisations religieuses sélectionnées à participer aux processus de consultation sur les politiques publiques, en renforçant leur capacité à parler efficacement aux gouvernements au nom des communautés pauvres. Ces tentatives ont émané de demandes portant sur la participation limitée des organisations à base religieuse aux processus d’élaboration des Documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté, qui étaient une condition de l'allègement de la dette. Deux projets pilotes, un dans chaque pays, cherchaient à renforcer les réseaux inter-religieux en vue de la coopération et du partage des ressources, à améliorer les compétences de collecte de données et à utiliser les données ainsi recueillies pour présenter des propositions constructives pour les politiques et les pratiques futures visant précisément la réduction de la pauvreté. Les documents préparés par les organisations participantes et présentés aux gouvernements semblaient de fait bien retransmettre les voix des pauvres, et un modèle utilisable pour un engagement futur dans des processus de politique par les organisations à base religieuse a découlé des projets pilotes, mais leur reproduction à une échelle plus large dépendra probablement d'un soutien externe plus important.

Fortalecendo a voz dos pobres: o engajamento de organizações religiosas nos processos de consulta sobre políticas na Nigéria e Tanzânia

Este artigo descreve as tentativas na Nigéria e na Tanzânia de capacitar organizações religiosas selecionadas para participarem nos processos de consultas sobre políticas, fortalecendo sua habilidade de falar efetivamente com governos em nome das comunidades pobres. Estas tentativas surgiram de perguntas sobre o envolvimento limitado de Organizações Baseadas na Fé nos processos do Documento de Estratégia de Redução da Pobreza que foram uma condição para a redução da dívida. Dois projetos-piloto, um em cada país, criados para promover redes inter-fé para cooperação e compartilhamento de recursos, aumentam as habilidades para coleta de dados e uso de evidências reunidas para apresentação de propostas construtivas para políticas e práticas futuras destinadas especialmente à redução da pobreza. As submissões ao governo preparadas pelas organizações participantes parecem realmente refletir a voz dos pobres, e um modelo viável para engajamento futuro nos processos de políticas de organizações baseadas na fé surgiu de projetos-piloto, embora seja provável que reproduzir isto mais amplamente dependa de suporte externo adicional.

Fortaleciendo la voz de los pobres: la participación de organizaciones religiosas en el proceso de consultas sobre políticas públicas en Nigeria y Tanzania

Este ensayo describe las acciones realizadas en Nigeria y Tanzania para potenciar la participación de varias organizaciones religiosas en las consultas sobre políticas públicas. Se fortalecieron sus habilidades para dialogar con los gobiernos en nombre de las comunidades pobres. Estas acciones derivan de estudios sobre la limitada participación de las organizaciones basadas en la fe en los procesos de la Estrategia para la Reducción de la Pobreza, —condición necesaria para recibir apoyos para la deuda. Dos proyectos piloto, uno en cada país, impulsaron la creación de redes ecuménicas para la cooperación y el uso colectivo de recursos y aumentaron habilidades para la recopilación de datos y el uso de información de cara a presentar propuestas de políticas y prácticas futuras dirigidas especialmente a la reducción de la pobreza. Todo indica que las presentaciones al gobierno de las organizaciones participantes incorporaron las voces de los pobres. Asimismo, de los proyectos piloto emergió un modelo para la futura participación de las organizaciones basadas en la fe en los procesos políticos; sin embargo, su réplica sin duda dependerá de la continuidad del apoyo externo.  相似文献