Are healthier people happier? Evidence from Chile and Uruguay

Based on data from the Latinobarómetro, this study analyses data on happiness to establish the probability that an individual is happy. The focus is put on self-reported health status as a key aspect in increasing levels of happiness. The probability of being happy is econometrically estimated by probit models for each country. Results show that the main relationship is between happiness and health status. Whether this is a causal effect or only a correlation, is not clear. This issue is explored by using propensity score matching methods. These show that good health status increases the probability of being satisfied with life by between 13 and 17 percentage points. In line with the literature, we find that the relationship between age and happiness is U-shaped, with happiness at its lowest point at the age of 48.2.

Les personnes en bonne santé sont-elles plus heureuses ? Données concrètes en provenance du Chili et de l'Uruguay

Sur la base de données tirées du Latinobarómetro, cette étude analyse des données sur le bonheur afin d'établir la probabilité du bonheur de personnes données. L'accent est mis sur l'état de santé présenté par la personne elle-même comme aspect clé du niveau croissant de bonheur. La probabilité de bonheur est estimée économétriquement au moyen de modèles probit pour chaque pays. Les résultats indiquent que le principal rapport est celui qui relie le bonheur et l'état de santé. Quant à savoir si c'est là une relation de cause à effet ou seulement une corrélation, ce n'est pas évident. Cette question est traitée au moyen de méthodes d'appariement par score de propension, qui montrent qu'un bon état de santé accroît la probabilité de se sentir satisfait de sa vie de 13 à 17 pour cent. Conformément aux documents écrits sur ce thème, nous constatons que le rapport entre l'âge et le bonheur est en forme de U, le bonheur atteignant son niveau le plus bas à l'âge de 48,2 ans.

¿Son más felices las personas sanas? Hallazgos en Chile y Uruguay

A través del Latinobarómetro para Chile y Uruguay 2007, se estima a través de modelos probit la probabilidad de que un individuo sea feliz. La principal correlación positiva se da entre la felicidad y el buen estado de salud. A efectos de controlar la potencial heterogeneidad observable de esta variable, se utilizan técnicas de correspondencia encontrando que tener buena salud aumenta entre 13 y 17 puntos porcentuales la probabilidad de ser feliz para los datos agrupados regionales. Consecuentemente con la literatura, se encuentra una forma convexa con respecto a la edad, siendo los 48.2 años la edad de mínima felicidad.

As pessoas mais saudáveis são mais felizes? Evidências do Chile e Uruguai

Baseado em dados do Latinobarómetro, este estudo analisa dados sobre felicidade para estabelecer a probabilidade de um indivíduo ser feliz. O enfoque é dado na condição de saúde auto-relatada como aspecto-chave para aumentar os níveis de felicidade. A probabilidade de ser feliz é econometricamente estimada por modelos probit para cada país. Resultados mostram que a principal relação é entre felicidade e condição de saúde. Se isto é um efeito causal ou apenas uma correlação, não está claro. Esta questão é explorada utilizando-se métodos PSM (Propensity Score Matching). Estes métodos mostram que boas condições de saúde aumentam a probabilidade de satisfação com a vida em cerca de 13 a 17 pontos percentuais. Em sintonia com a literatura, constatamos que a relação entre idade e alegria tem a forma de U, com a alegria em seu ponto mais baixo na idade de 48.2.     

The global financial crisis and self-help groups in rural India: are there lessons from their micro savings model?

The global financial crisis is envisaged to have impacted some Southern countries, including India, less severely than most countries in the North. India's expected economic growth of over nine per cent was brought down to just over five per cent. In the aftermath of the crisis, a positive growth figure itself sent optimistic signals. But in a country where nearly 80 per cent of the population – mostly in rural areas – lives on under US$2 a day with a high level of social and economic vulnerability, the effects of the crisis threaten to push many into deprivation. Yet, scattered evidence suggests the emergence of savings-led self-help groups for women amongst the poorest and socially excluded communities to overcome financial vulnerabilities. Grounded in participatory methods, the focal point this is the individual rural woman driving the well-being and the poverty agenda. The paper considers if there are lessons that can be drawn from this micro-level shift for the larger global crisis.

La crise financière mondiale et les groupes d'entraide en Inde rurale : y a-t-il des enseignements à tirer de leurs modèles de micro-épargne ?

On estime que la crise financière mondiale a eu un impact sur certains pays du Sud, y compris l'Inde, moins important que sur les pays de l'hémisphère Nord. La croissance économique prévue de l'Inde de plus de neuf pour cent a été réduite par la crise à juste un peu plus de cinq pour cent. Au lendemain de la crise, un chiffre de croissance positif a lui-même transmis des signaux optimistes. Mais dans un pays où presque 80 pour cent de la population – principalement en milieu rural – vit avec moins de 2 $ US par jour, avec un important degré de vulnérabilités sociales et économiques, les effets de la crise menacent de faire sombrer de nombreuses personnes dans l'indigence. Or, des données éparpillées suggèrent l'apparition de groupes d'entraide axés sur l'épargne pour les femmes parmi les communautés les plus pauvres et les plus socialement exclues pour leur permettre de surmonter leurs vulnérabilités financières. Avec comme socle les méthodes participatives, ces groupes ont comme axe le fait que ce sont les femmes rurales individuelles qui impulsent l'ordre du jour de la qualité de vie et de la pauvreté. Cet article demande s'il y a des enseignements à tirer de cette évolution au niveau micro pour la crise mondiale dans son ensemble.

La crisis financiera mundial y los grupos de autoayuda en la India rural: ¿existen aprendizajes de su modelo de microahorros?

Es comúnmente aceptado que la crisis financiera mundial ha tenido un impacto menos fuerte en algunos de los países del Sur como India que en la mayoría de los países del Norte. El crecimiento económico de más de 9% previsto para India se redujo a un poco más de 5%. El hecho de que tras la crisis la tasa de crecimiento haya sido positiva generó señales optimistas. Aún así, en un país donde casi 80% de la población – la mayoría residente en áreas rurales – vive con menos de usd 2 diarios y con un elevado nivel de vulnerabilidades socioeconómicas, los efectos de la crisis amenazaron con dejar a muchas personas en la penuria. Sin embargo, algunas investigaciones indican el surgimiento de grupos de autoayuda encabezados por mujeres y centrados en el ahorro, cuyo objetivo es enfrentar la vulnerabilidad financiera en las comunidades más pobres y socialmente marginadas. Utilizando métodos participativos, el centro de atención de este estudio es la mujer campesina que está impulsando los esfuerzos para lograr el bienestar y superar la pobreza. El artículo analiza la existencia de aprendizajes derivados de este cambio a nivel micro que pudieran ser aplicados a la crisis mundial más amplia.

A crise financeira global e grupos de auto-ajuda na Índia rural: há lições a serem tiradas de seu modelo de micropoupança?

Considera-se que a crise financeira global tenha tido impacto menos severo em alguns países do hemisfério sul, inclusive a Índia, do que na maioria dos países do hemisfério norte. A previsão de crescimento econômico da Índia de mais de nove por cento foi reduzida para apenas um pouco acima de cinco por cento. Na sequência da crise, um próprio dado positivo de crescimento enviou sinais otimistas. Mas em um país em que quase 80 por cento da população – a maioria em áreas rurais – vivem com menos de US$2 por dia, com um alto nível de vulnerabilidade social e econômica, os efeitos da crise ameaçam deixar muitos em situação de privação. Porém, evidências dispersas sugerem a emergência de grupos de auto-ajuda que visam poupar para que as mulheres que estão entre as comunidades mais pobres e socialmente excluídas superem as vulnerabilidades financeiras. Baseado em métodos participativos, o ponto de enfoque são as mulheres rurais individuais dirigindo a agenda sobre bem-estar e pobreza. O artigo avalia se existem lições que podem ser extraídas desta mudança de nível micro para a crise global mais geral.     

Fostering rural sense of place: the missing piece in Uturu,Nigeria

This article argues that the absence of a sense of place in rural Nigeria impedes development. It uses the case of Uturu to show that understanding the relationships people share with natural features and phenomena around them is important in their development. It proposes a framework constituted of rural mind, rural life, and rural character; and argues that strengthening one or the other pillar of this framework will likely lead to strengthening sense of place. Using in-depth interviews and historically informed observation, the authors show that a weak sense of place leads to poor development, and provide suggestions for improvement.

Encourager le sentiment d'appartenance en milieu rural : la pièce manquante à Uturu, au Nigéria

Cet article soutient que l'absence d'un sentiment d'appartenance dans le Nigéria rural entrave le développement. Il se sert du cas d'Uturu pour montrer que la compréhension des relations que les personnes ont avec les caractéristiques et phénomènes naturels les entourant est importante pour leur développement. Il propose un cadre constitué de l'esprit rural, de la vie en milieu rural et du caractère rural, et soutient que le renforcement d'un ou plusieurs piliers de ce cadre donnera lieu au renforcement du sentiment d'appartenance à un lieu. À l'aide d'entretiens approfondis et de l'observation à la lumière de l'histoire, les auteurs montrent qu'un sentiment faible d'appartenance donne lieu à un développement faible et proposent des suggestions pour améliorer la situation.

Fomentando un sentido de lugar en el ámbito rural: la pieza faltante en Uturu, Nigeria

El presente artículo sostiene que la falta del sentido de lugar en la Nigeria rural impide el desarrollo. A partir del caso de Uturu, se demuestra que un elemento importante para lograr el desarrollo de las personas es comprender las relaciones que establecen con los elementos naturales y con los fenómenos que las rodean. El artículo propone un marco analítico integrado por la mente rural, la vida rural y el carácter rural, sosteniendo que al fortalecer uno u otro de los pilares de este marco, probablemente se fortalezca también el sentido de lugar. Apoyados en entrevistas a profundidad y en observaciones respaldadas por la historiografía, los autores demuestran que un sentido de lugar débil conduce a un pobre desarrollo, formulando sugerencias para mejorar la situación.

Promovendo o senso de pertencimento rural: a peça que falta em Uturu, Nigéria

Este artigo argumenta que a ausência de um senso de pertencimento na zona rural da Nigéria impede o desenvolvimento. O autor utiliza o caso de Uturu para mostrar que compreender as relações que as pessoas compartilham com características e fenômenos naturais que as cercam é importante para o seu desenvolvimento. O artigo propõe uma estrutura constituída de mentalidade rural, vida rural e caráter rural e argumenta que fortalecer um ou outro pilar desta estrutura levará provavelmente ao fortalecimento do senso de pertencimento. Utilizando entrevistas aprofundadas e observações com bases históricas, os autores mostram que um senso de pertencimento fraco leva a um desenvolvimento ruim e oferecem sugestões para melhoria.     

Using the Five Capabilities (5C) model: making a virtue of necessity

The development sector is rife with complaints about strict accountability requirements imposed by donors. However, this paper argues that the imposition of a new accountability framework can sometimes be converted into a useful tool. This note describes how the IMPACT alliance used the Five Capabilities (5C) model prescribed by the Dutch Ministry of Foreign Affairs. It describes the major findings from a baseline assessment, and reflections on that process. The authors argue that the operationalisation of the 5C model provides useful opportunities for discussing capacity development priorities with partners.

Utilisation du modèle des cinq capacités (5C): faire de nécessité vertu

Les plaintes sont nombreuses dans le secteur du développement concernant les exigences strictes de reddition de compte imposées par les bailleurs de fonds. Cependant, cet article soutient que l'imposition d'un nouveau cadre de reddition de comptes peut parfois être convertie en outil utile. Cette note décrit la manière dont l'alliance IMPACT a eu recours au modèle des cinq capacités (5C) prescrit par le ministère néerlandais des Affaires étrangères. Elle décrit les principales conclusions tirées d'une évaluation de référence, ainsi que des réflexions sur ce processus. Les auteurs soutiennent que l'opérationnalisation du modèle des 5C donne des occasions utiles de discuter des priorités de développement des capacités avec les partenaires.

Operando el modelo de las Cinco Capacidades (5C): hacer de la necesidad una virtud

En el ámbito de desarrollo, prevalecen las quejas en relación a las estrictas medidas de rendición de cuentas impuestas por los donantes. Sin embargo, el presente artículo sostiene que el requisito de usar un nuevo marco para la rendición de cuentas, a veces puede convertirse en un ejercicio útil. En el artículo se describe cómo la alianza impact usó el modelo Cinco Capacidades (5C) recomendado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Holanda. En este sentido, se analizan las conclusiones de una evaluación de referencia y se hacen reflexiones respecto a este proceso. Los autores sostienen que la implementación del modelo 5C genera oportunidades útiles para revisar las prioridades en torno al desarrollo de capacidades con las contrapartes.

Utilizando o modelo das Cinco Capacidades (5C): fazendo da necessidade uma virtude

O setor de desenvolvimento é repleto de reclamações sobre exigências rigorosas de prestação de contas impostas por doadores. Porém, este artigo argumenta que a imposição de uma nova estrutura de prestação de contas pode às vezes ser convertida em uma ferramenta útil. Esta nota descreve como a aliança IMPACT utilizou o modelo das Cinco Capacidades (5C) prescrito pelo Ministro holandês de Assuntos Estrangeiros. Ele descreve os principais resultados de uma avaliação de base e reflexões sobre este processo. Os autores argumentam que a operacionalização do modelo 5C oferece oportunidades úteis para se discutir as prioridades de desenvolvimento de capacidade com parceiros.     

Dependency on natural resources: post-conflict challenges for livelihoods security and environmental sustainability in Goma,The Democratic Republic of Congo

High dependency on natural resources in post-conflict Goma caused severe damages to Virunga National Park (VNP) and Kivu Lake. Understanding the impacts of conflict on livelihoods and conservation activities is paramount in Goma. The main reasons for resource degradation here are heightened insecurity, theft, and uncertainty, which limit the use of far off land for agriculture. Consequently, most people depended on forest products and fish from protected areas, thereby causing higher risks of depletion of fish and park resources. High population density, few livelihoods alternatives, unpredictability, and weak state apparatus remain serious issues to be considered in resource conservation.

La dépendance aux ressources naturelles : les défis d'après-conflit pour la sécurité des moyens d'existence et pour la durabilité environnementale à Goma, République Démocratique du Congo

La haute dépendance aux ressources naturelles à Goma pendant la période après-conflit a provoqué des dégâts sévères au Parc National de Virunga (VNP) et au Lac Kivu. Il est de la plus haute importance que l'on comprenne les effets du conflit sur les moyens d'existence et sur les activités écologiques à Goma. Les causes principales de la diminution des ressources dans cette région sont une augmentation de l'insécurité, des vols, et l'incertitude ; ces facteurs réduisent l'exploitation de terres lointaines pour l'agriculture. Par conséquent, la plupart des gens comptaient sur ce qu'ils trouvaient dans les forêts et sur les poissons pêchés dans les zones protégées, ce qui a mené un risque élevé de diminution des ressources aquatiques et territoriales au parc national. La densité de la population, le manque d'autres moyens d'existence, l'imprévisibilité et la faiblesse de l'appareil de l'Etat restent des questions primordiales pour la protection des ressources.

Dependencia en los recursos naturales: retos del post-conflicto para la seguridad de los medios de vida y la sostenibilidad ambiental en Goma, República Democrática del Congo

En el escenario post-conflicto de Goma, se creó una fuerte dependencia de los recursos naturales, la cual provocó daños severos al Parque Nacional de Virunga y al Lago Kivu. Resulta de fundamental importancia comprender los impactos que los conflictos producen en los medios de sustento y en las actividades de conservación en Goma. La creciente inseguridad, el robo y la incertidumbre constituyen las razones principales de la degradación de los recursos debido a que inhiben el uso de tierras lejanas para la agricultura. En consecuencia, la mayoría de las personas depende de productos forestales y de la pesca en áreas protegidas, situación que provoca el aumento del riesgo tanto del agotamiento de peces como de los recursos del parque. Las políticas orientadas a la conservación de los recursos tendrán que considerar, además, otros temas graves, como lo son la alta densidad poblacional, las pocas alternativas para generar ingresos, la incertidumbre y la débil presencia del Estado.

Dependência de recursos naturais: desafios pós-conflito para a segurança dos meios de subsistência e sustentabilidade ambiental em Goma, República Democrática do Congo

A alta dependência de recursos naturais em Goma, no pós-conflito, causou graves prejuízos para o Virunga National Park (VNP) e Kivu Lake. Compreender os impactos do conflito sobre os meios de subsistência e atividades de conservação é algo crucial em Goma. As principais razões para a degradação dos recursos aqui são o aumento da insegurança, roubo e incerteza, o que limita o uso de terras distantes para a agricultura. Consequentemente, a maioria das pessoas dependia de produtos florestais e de peixe de áreas protegidas, causando assim maior risco de escassez de peixes e de recursos do parque. A alta densidade populacional, as poucas alternativas de meios de subsistência, a imprevisibilidade e o fraco aparato do estado permanecem sendo questões sérias que devem ser consideradas para a conservação de recursos.     

Assessing food insecurity in Botswana: the case of Gaborone

The search for appropriate tools to assess food and nutrition insecurity is a major preoccupation for development practitioners. This paper explores the potential of complementing a mainstream measure of food security, the Household Dietary Diversity Score (HDDS), with a political ecology approach, using a case study from Gaborone, Botswana. HDDS exposes differential food access, illustrated by varying household dietary diversity scores and commonly accessed food groups, while a political ecology approach helps explains how and why households lack access to certain food groups. HDDS enriched with political ecology analysis will provide more useful conclusions to practitioners and policymakers.

L'évaluation de l'insécurité de l'alimentation au Botswana : le cas de Gaborone

La recherche d'outils appropriés à l'évaluation de l'insécurité de l'alimentation et de la nutrition est pour les praticiens du développement une préoccupation majeure. Moyennant une étude de cas de Gaborone au Botswana cet article examine le potentiel d'une liaison entre une méthode traditionnelle pour mesurer la sécurité de l'alimentation, HDDS (Taux de Diversité de Diététique Familiale) avec une démarche basée sur l'écologie politique. HDDS expose l'accès différentiel à l'alimentation, illustré par les taux variables des diététiques familiales et par la fréquence d'accès aux groupes nutritionnels. Le HDDS, enrichi par une analyse de l'écologie politique, fournira des conclusions plus utiles pour les praticiens et pour les décideurs.

Evaluando la inseguridad alimentaria en Botsuana: el caso de Gaborone

La búsqueda de métodos apropiados para evaluar la inseguridad alimentaria y la nutrición constituye una preocupación importante entre los operadores de desarrollo. A partir de un caso de Gaborone, Botsuana, el presente artículo examina el potencial de complementar la Calificación de Diversidad en la Dieta del Hogar (cddh), medida común de seguridad alimentaria, con un enfoque de ecología política. Mientras la cddh revela la existencia de un acceso diferenciado a los alimentos, lo cual es evidenciado por las distintas calificaciones de diversidad en la dieta y por los grupos de alimentos que comúnmente se adquieren, el enfoque de ecología política ayuda a explicar cómo y por qué los hogares no tienen acceso a ciertos grupos de alimentos. Por lo que, en combinación con un análisis de ecología política, la cddh arrojará conclusiones que resulten de mayor utilidad para los operadores y los formuladores de políticas en este sentido.

Avaliando a insegurança alimentar em Botsuana: o caso de Gaborone

A busca por ferramentas adequadas para avaliar a insegurança alimentar e nutricional é uma grande preocupação para os que atuam da área de desenvolvimento. Este artigo explora o potencial de se complementar uma medida convencional da insegurança alimentar, a Pontuação da Diversidade Alimentar da Família (Household Dietary Diversity Score - HDDS), com uma abordagem de ecologia política, utilizando um estudo de caso de Gaborone, Botsuana. A HDDS mostra um acesso a alimentos diferente, ilustrado por pontuações variáveis da diversidade alimentar da família e grupos de alimentos comumente acessados, enquanto uma abordagem de ecologia política ajuda a explicar como e por que as famílias não têm acesso a certos grupos de alimentos. A HDDS, enriquecida por uma análise de ecologia política, oferecerá conclusões mais úteis para atuantes da área prática e formuladores de políticas.     

Spoiling the situation: reflections on the development and research field

The development field as a site for research and practice has largely escaped critical scrutiny in development studies. Accounts of the conceptualisation of the field have not been complemented with an examination of the practices that maintain the field as a site conducive to development. This paper draws on experiences working with small, local NGOs in India to examine how the field is maintained, and the underlying logic that underpins the relationship between developers and “developees”. In problematising the field, I draw attention to overlooked ethical and political implications of participatory development.

Gâter la situation: réflexions sur le domaine de la recherche et du développement

Le domaine du développement en tant que site pour les recherches et la pratique a largement échappé à un examen critique dans le cadre des études de développement. Les comptes rendus de la conceptualisation du domaine n'ont pas été assortis d'un examen des pratiques qui maintiennent le terrain comme un site propice au développement. Cet article s'inspire des expériences de travail avec de petites ONG locales en Inde pour examiner la manière dont le terrain est maintenu et la logique sous-jacente qui étaye la relation entre les « développeurs » et les « développés ». En problématisant le terrain, j'attire l'attention sur des implications éthiques et politiques oubliées du développement participatif.

Estropear la situación: reflexiones sobre el campo de la investigación y el desarrollo

El desarrollo, como ámbito para la investigación y la práctica, en buena medida ha escapado del escrutinio crítico de los estudios realizados en torno a él. Las investigaciones sobre su conceptualización no han sido respaldadas por un análisis de las prácticas que hacen que el campo sea un sitio propicio para el desarrollo. El presente artículo se basa en diversas experiencias de trabajo con pequeñas ONG locales de India. Dichas experiencias han sido realizadas para determinar de qué manera se mantiene este ámbito y, a la vez, para comprender la lógica subyacente que sostiene la relación entre sujetos y objetos del desarrollo. Al emprender esta problematización del desarrollo,la autora se centra en las implicaciones éticas y políticas pasadas por alto cuando de desarrollo participativo se trata.

Estragando a situação: reflexões sobre o campo de pesquisa e desenvolvimento

O desenvolvimento como área de pesquisa e prática tem em grande parte escapado de uma análise crítica em estudos de desenvolvimento. As considerações sobre a conceituação da área não têm sido complementadas por um exame das práticas que a definem como um instrumento que conduz ao desenvolvimento. Este artigo baseia-se nas experiências de trabalho com ONGs pequenas e locais da Índia para examinar como a área é mantida e a lógica subjacente que sustenta a relação entre desenvolvedores e “os que serão desenvolvidos”. Ao problematizar a área, eu chamo a atenção para as implicações éticas e políticas do desenvolvimento participativo que são negligenciadas.     

Defining the Job of the Member of the Knesset

In Israel, as in other democracies, there is no comprehensive definition of the job of its parliamentarians. This article explores the refusal to provide a comprehensive definition of the job, and the reasons why such a definition ought to be considered, both in Israel and elsewhere, even if the chances of doing so are slim. With regard to Israel, the main reason why a definition of the job of Knesset members (MKs) is required is related first and foremost to three provisions of the Knesset Members’ Immunity, Rights and Duties Law of 1951. The issue of remuneration for MKs and the problem of mistrust in the Knesset are additional reasons. The article explores those elements of the job that have nevertheless been defined in Israel in a piecemeal fashion – both in terms of what the job excludes and what it includes. Some of these partial definitions appear in laws, the Knesset Rules of Procedure, and the Rules of Ethics for Members of the Knesset. However, the most significant definitions have been provided within the framework of verdicts of the High Court of Justice, which has on occasion been called upon to deal with various issues connected with MKs’ rights and immunities.     

Empowering women at home and beyond: applying Japanese experiences for poverty alleviation

The problem of poverty pockets in middle income countries has been identified as a major constraint for realising the Millennium Development Goals. There is an international need to develop programmes that alleviate poverty of identified populations without incurring their dependency on external aid. Aiming at developing such a programme, this article introduces the Japanese post-war Life Improvement Program and analyses the potential of its application to contemporary developing countries for poverty alleviation in a self-sufficient manner, intending to empower women. Issues such as gender relations, evaluating impacts, and linking practices to larger programmes and policies are also discussed.     

Principles for design of projects introducing improved wood-burning cooking stoves

Projects introducing improved stoves that save firewood and reduce emissions and indoor smoke address real needs but have often not succeeded as expected. One of the reasons may be that lessons have not been learnt effectively. We reviewed the only available comprehensive list of principles for stove project design. We modified it, and added more principles based on literature and our own experience. Our list consists of 20 principles covering the areas of awareness creation of multiple benefits, stove design and variety, participation of the beneficiaries, production modes, role of subsidies, and the necessity of accurate assessments and reporting.