在路上的爵士

早岁居京,对被BG视为经典的《在路上》用过点心思(BG,Beat Generation,垮掉的一代)。据说,该书手稿2001年被拍出了243万美元的天价。文楚安先生的翻译与台版相比,语感好很多,在两地译本对比中,实属难得。BG往事的爱好者,想必熟悉那样的氛围,爵士乐是一干人等四处流窜时随时Play的伴奏乐。书中提及的所有爵士乐手,其中部分与国内音乐类书籍及碟片海报上通译的人名有出入,不利于按人索碟,生平信息也较为陈旧。遂按漓江出版社2001的版本,通篇作一索引。     

普京反腐的语言艺术与铁腕政策

即将迈出克里姆林宫的普京把一个一度沉沦的大国带上了崛起之路。人们永远记得普京的承诺：给我20年，送你一个奇迹的俄罗斯。普京这位外表矜持、少言寡语、做事果敢的总统，2002年因一首《嫁人要嫁普京这样的人》的歌曲而更加深入人心。正如8年前他执掌权力之巅一样，留给世人更多的感慨与赞许，而普京总统惩腐倡廉的语言艺术和铁碗政策更获得了人们的肯定。     

俄罗斯新总统梅德韦杰夫的道路

俄罗斯，这个世界上国土面积最大的国家，拥有石油资源、天然气、钻石、黄金、庞大的外汇储备和世界第二大核武器储备的国家，在未来若干年里，将由一个叫梅德韦杰夫的人领导。     

献给抗联老战士的勋章

<正>2010年2月2日,俄罗斯联邦驻沈阳总领事波德别列兹科先生代表俄罗斯联邦总统,向原苏联红旗军88旅(中国东北抗日联军教导旅)老战士李敏、吴玉清、申连玉、李东光、刘义权     

克利夫兰总统号：中国留美科学家的归国历程

在20世纪50年代初,曾经有这样一艘船,航行在中美两国之间;也曾经有这样一批青年人,他们怀抱着科学救国的理想,乘坐这艘船义无反顾地回到祖国。钱学森、华罗庚、郭永怀、朱光亚、梁思礼、侯祥麟等等,他们的选择改变了中国科技的发展历程。     

乔冠华与《中美联合公报》

1972年2月21日，美国总统尼克松的访华震惊世界。经过双方最高领导人几天的紧张会谈，访问取得重大成果，中美两国恢复正常关系之路有了良好的开端。那个时候，外交工作班子的任务十分繁重。经双方磋商并同意，以中国外长姬鹏飞和美国国务卿罗杰斯为首的外交班子，商量两国关系的有关重要问题；副外长乔冠华和美国国家安全事务助理基辛格，研究双方如何发表公报的问题。这个《中美联合公报》（下称《公报》），也就是后来人们熟知的《上海公报》。其中，乔冠华扮演了功不可没的重要角色。     

奥巴马时代：中美关系稳步前进——访复旦大学美国研究中心副主任、博士生导师吴心伯教授

11月4日，美国民主党总统候选人、来自伊利诺伊州的国会参议员贝拉克·奥巴马以明显优势击败共和党总统候选人约翰·麦凯恩，当选为美国第56届、第44任总统。奥巴马的成功当选，使其成为美国历史上首位非洲裔总统，那么，被一些人士认为“缺乏政治经验”的奥巴马此次为何赢得如此轻松？奥巴马时代的中美关系将会向何种方向发展呢？带着这些问题，本刊记者对著名中美关系研究专家、     

美国民主党的寻回权力之路

2007年1月，希拉里·罗德姆·克林顿宣布参加美国2008年的总统竞选。美国前第一夫人无疑是她身上的第一张政治标签。几年来，她一直以纽约州参议员的身份活跃在美国政坛，其出众的政治才能也得到很多人的认同。此次，在2008年总统大选拉开帷幕之际，她高调宣布参选，夫妻并肩站立的身影，唤醒了无数民众对克林顿时代的美好回忆，这也标志着美国民主党又一次吹响了向总统宝座发起冲刺的号角。     

外国政党动态（6月16日-7月15日）

6月22日，津巴布韦反对党争取民主变革运动领袖茨万吉拉伊宣布退出第二轮总统选举。茨称，考虑到选民的安全得不到保障，选举不可能自由、公平，他将不再参加选举。27日，津如期举行了第二轮总统选举投票。29日，津巴布韦选举委员会宣布，现任总统穆加贝在第二轮总统选举中以85．51％的得票率获胜。