文化语境下的法律英语词汇翻译

随着中国入世,法律文本的中英互译显得日益重要.本文分析了法律英语的词源特点,同时认为法律词汇的不确定性使得在法律英语词汇的翻译中只有根据具体的法律文化语境才能确定其等价术语.     

试论会计资料勘验

经济犯罪案件所涉及的会计资料与经济犯罪案件侦查的内在联系使得会计资料勘验能够从主体、行为、结果、时间、地点、手段、方法等多个方面全面客观地反映经济犯罪事实的全过程。经侦民警可以根据案件提供的线索从款、物和单位三方面灵活运用会计资料勘验。具体运用在侦查实战中。会计资料勘验与初查的关系以及会计资料勘验实施的范围和时机的把握又是会计资料勘验的难点和必须解决的问题，同时也是提高会计资料勘验运用水平的关键。     

大学英语词汇教学中一个不可忽视的现象

本文强调了词语搭配教学在大学英语词汇教学中的重要作用,通过探讨词语搭配的分类、特点、封闭式搭配中习语的形成和开放式搭配中词语搭配的规律,帮助学生掌握和活用词语搭配,从而使学生正确使用较多的词汇,实现词汇教学的目标。     

网络文化待出新气象

从“白富美”“高富帅”到“土肥圆”“厢丝”，从“打酱油”“你out了”到“坑爹”“hold住”，每隔一段时间，网络上都会出现一批热点词汇。不管美丑、不管好坏，这些带有特定意义的词汇在网上传播速度之快、接受人群之广、影响之深远，成为网上一道独特的景观。这种现象正是网络文化的一种体现。     

“核与非核”的中西对比

没有核心的国家无法自立于世界强国之列国际关系理论有一个著名的Cobweb Model(蜘蛛网模型),讲述国家自身架构以及国与国之间的联系,如蜘蛛网般错综复杂。但是别忘了,再复杂的蜘蛛网,也有一个网核提起"核心意识",恐怕不少人第一反应会是:这是一个颇具中国特色的词汇。不可否认,以"代"为单位的"领导核心"的说法,已经广植深扎于中国老百姓的政治意识中。中国政府和执政党也明确并多次强调一个团     

公益广告的发轫与发展

"公益"作为一个汉语词汇,出现在五四运动之后,译自"public welfare",其意为"公共利益"。在五四运动前,人们没有或少有"公共利益"这个概念。有据可查的最早用例见于鲁迅文章《准风月谈·外国也有》中:"只有外国人说我们不问公益,只知自利,爱金钱,却还是没法辩解。"另外洪深《少奶奶的扇子》第一幕中也提及:"王太太有两位姓张的内侄女,很热心公益,在霞飞路一个什么妇女改良会尽义务。"公益广告,也被称作公共服务广告、公德广告,是为公众服务的非营利性广告。     

细数饮食危机的十宗罪

对于常坐办公室一族来说，除了工作之外，吃就是谈论最多的话题了。“早上又没顾上吃饭”“晚上下班去哪腐败呀？…最近发现了一个新的好吃地儿。”……这些都是office一族的常用语了。但北京世纪坛医院营养科的专家就指出，office一族面临十大饮食危机。     

对初中英语词汇教学的思考

词汇是语言的最基本单位，是语言的基础，英语能力的提高在很大程度上取决于词汇的扩展。但是，学生们大多反映掌握词汇很难，因而丧失了学习英语的兴趣和信心。那么，如何帮助学生扫除词汇记忆这个“拦路虎”，提高词汇记忆效果呢？笔者认为，教师既要有科学的语言学习理论作指导，又要讲究一定的教学方法。     

“上马”的改革征召“马上”的人民

刚过去的春节是人们欢聚的“黄金时段”，也是相互送祝福的高峰期。一如往常，国人喜欢用含生肖的词汇表达辞旧迎新的心情：马到成功、一马平川、龙马精神等，这些词密集地出现于人们的祝福寒暄。尤其是“马上有车”“马上有房”等“走红”网络，     

“创先争优”与“争先创优”有何区别

“创先争优”活动与“争先创优”活动同属党建活动，两者既有紧密的联系，同时也有一定的区别。