“动词+处所名词”结构的词汇化机制及语境依赖度

汉语中的“动词+处所名词”结构,一直是句法结构研究中比较受关注的一类.这一结构契合词汇化的演变过程,促成其词汇化的机制主要有三个:高频的促动、动宾结构的仿用、构式化.由于该结构在词汇化过程中发展的不均衡性,造成了这类结构中的不同小类的语境依赖度各有不同.而该结构对语境依赖度的大小与结构的自足度、语用推理难度紧密相关:结构的自足度与语境依赖度成反比;语用推理难度与语境依赖度则成正比.     

英汉习语中的动物词汇及其文化内涵浅析

在中英成语、习语中,动物词汇出现的频率极高,而且意义往往相去甚远,这既反映出不同民族之间不同的审美情趣,也说明了动物词汇所承载的文化信息各异。因此,认识、了解英汉习语中动物词汇的差异,可以让我们从中获取更多的文化差异信息,并有助于我们从文化源头上认识其异同之处,从文化内涵上把握其出入,从文化发展的脉络上理清文化之于语言的影响。同时,把握英汉习语中动物词汇的文化内涵的差异,对于我们英语教学以及对外交流实践也有重要的现实意义。     

“实则”的词汇化

古代“实+则”是在句子线性序列上位置相邻的两个词,后演变为现代汉语副词,这一跨结构词的形成当不晚于唐,成熟于宋.“实则”的主观化与词汇化历程是同步完成的,当说话人采用“A,实则B”结构来表现说话人的主观性时,“实则”的词汇化也就得以完成.“实则”的词汇化有形式上与语义上的标志,判断“实则”是否成词,必须将语义与形式相结合,综合考虑,才能得出可靠的结论.“实则”词汇化的动因和机制有构式基础、“主观化”的推动作用、语义基础和语音基础.     

浅谈英语词汇的学习方法

随着中国加入WTO和经济全球化步伐和加快英语人才奖成为我国急需的人才。而学好英语首先要掌握足够的词汇，本文从转变观念，有选择性文书,会会使用词典，掌握学习策略等四个方面论述了学习英语词汇的方法。     

遭遇美国英语

出访美国的行程和手续定下来之后，便开始作些必要的准备。想当初，海南建省不久，接待过西方某国军方代表团。洋人没有我们中国礼仪之邦熏陶出来的客随主便那种良好修养，每逢吃饭都毫不客气地要喝咖啡。海南本是世界上最好的咖啡出产地，偏偏某些酒店就没有那玩意儿。有时弄得双方都很尴尬，特别是负责具体安排食宿的同事很为难，甚至受到领导批评：“到处是咖     

第一讲 物证检验常用仪器

物证检验在刑事侦查中具有重要作用。在我国,物证检验尚属一个有待进一步开发的领域。为了借鉴外国物证检验方面的研究成果,促进我国物证检验工作的开展,本讲座编译了国外有关物证检验的内容。其中包括:物证检验常用仪器、玻璃检验、泥土检验、金属检验、涂料检验、纤维检验和有关法医物证检验等。本讲座侧重于基本原理和基本方法的系统介绍,这无论对于理论研究还是实际工作都有一定的参考价值。     

英语成语探源

英语成语是以英语为母语的民族在长期的生产、生活实践中积累下来的带有丰富文化内涵的语言成分。英语成语的源头十分广泛,有些成语的源头是很难探寻,甚至是无法确定的,但我们不能简单地根据它首次出现在《圣经》上,就认为《圣经》是该成语的源头。     

评《大学英语教程》第三、四册

外语院校综合英语课在英语基础阶段教学中有着举足轻重的地位，其教材的优劣对教学效果关系重大。本文是对杨立民、徐克容编著的综合英语课教材《大学英语教程》第三、四册的分析、评估。作者结合自己的教学经验，从语法、词汇、选材及练习的编排等四方面肯定了该教材的长处，指出了它的不足，为其修改、完善提出了一些建设性的意见。     

浅析《方言》词汇的演变

西汉扬雄的《方言》是我国第一部方言词典,它记录了西汉时期的实际语言状况,真实地反映了当时的通语和各地方言,是研究方言学不可多得的资料。同时,也为汉语词汇的演变提供了实际分析材料。本文从词汇的角度出发,通过对《方言》中一些词语的分析,揭示在社会历史发展过程中词汇演变的两种情况。一是通语和方言之间的演变,二是词汇自身意义的演变。     

浅谈广告英语的词汇特征

作为专门用途英语的一种,广告英语在广告传播这个专业领域中对词汇有特殊的要求并具有特殊的运用规律。本文从广告英语语言特征、词汇特征等方面入手,探讨并归纳运用过程中的一些特点。