执法（方言小品）

场景：楚雄某山区乡镇相邻的两间农资经营门市，一个店前方挂“农药、种子、化肥”，另一个店前方挂“兽药、饲料及添加剂”。     

感悟师恩

18岁那年我从县师范毕业，分到渝陕鄂交界的大巴山深处一所偏僻的小学当教师。学校离县城160里，不通公路，进出大山全靠步行。没有电，点煤油灯照明。吃水要过两条沟去挑，烧柴要翻两座山去背，生活条件十分艰苦。老实说。差不多有一年时间。我总想不通。我在学校每学期都是“三好”生，作文多次获奖，还参加过地区的普通话比赛和演讲赛．各方面表现都不错。那段时间，我精神不振，情绪低落，工作得过且过。考学深造的梦想也渐渐潢了。     

两岸闽南话以及客家话的渊源

中国境内究竟有多少种语言,目前还很难说出一个确切的数字。一般估计,大约有七八十种之多。按国内语言学界的传统看法,这七八十种语言分属五大语系：汉藏语系、阿尔泰语系、南亚语系、南岛语系（又称马来·玻利尼西亚语系）、印欧语系。汉语是汉藏语系中最重要的语言，它包括七大方言，即官话、吴语、赣语、客家话、湘语、闽语、粤语。其中，闽语在台湾地区的覆盖面最广，人们通常所说的台湾方言（或台语、台湾话）指的就是台湾的闽南方言（或称闽南语、闽南话）；客家话在台湾也有相当的分布。     

海南闽语的“异序词”

顾名思义，“异序词”是指有关词索在排列的次序上不顺乎寻常的词语。 异序是相对于顺序而言的，因此“异序词”的概念，本身就蕴含着一个条件的预设：存在一个假定的“顺序词”参照体。因此，在无特别指定的情况下，本文所称“异序词”是指相对于普通话中对应词的语素序而言的。例如，普通话说“公鸡”，那么方言中的“鸡公”就是异序词。反过来，尽管普通话的“饼干”具有非偏正关系的“逆构”特点，但由于方言也说“饼干”，在词语的语素序上与普通话相同，则不属于本文“异序词”的范畴。     

好人丁新民

我们这一代人,从小就把世上的人分成了两种:一种是好人,一种是坏人。什么样的人算好人呢?在我们眼里,好人就是高尚的人,纯粹的人,有道德的人,脱离了低级趣味的人,有益于人民的人,一辈子做好事不做坏事的人。本书的主人公丁新民就是这样的一个好人。——题记     

恩施方言部分词语本字考

本文从湖北恩施方言中摘取了12个常见口语词,对其进行考证,力求能在古汉语中找到它们的本字。     

人与人的差别只有5%

一位内地企业家在接受电视访问时谈到了他去李嘉诚办公室拜访李嘉诚的经历—— 李嘉诚是和儿子一起接见他的，他儿子可能是说话习惯的原因，说着说着就讲起了粤语，会谈过程中李嘉诚好几次要求儿子顾及内地朋友可能不太听得懂粤语的实际情况，改讲普通话。会谈结束后，李嘉诚还特意从办公室里出来，送他到电梯口。最让人惊叹的是，李嘉诚不是送到即走，而是毕恭毕敬地鞠躬，直到电梯门合上。     

现代性语境中的方言影像

方言影像是在现代语境中生长、发展的，是社会现代性和文化现代性的结果和表征。现代语境中，文化艺术凸显消费化和娱乐化的特征。区域性受众对方言的情感和地域文化地位的自我确认上的诉求给方言影像提供了消费市场。方言文艺的娱乐性和轻松的平民叙事反映出现代社会中文化的娱乐化转向。无论从文化价值、传播理论还是国家语言政策层面观照，方言影像都会长期存在，在一定时期内还将大量存在。     

会话汉语翻译技巧举隅

和英语会话一样，在会话汉语翻译过程中，会频繁地使用方言和俚语，并受诸多语言环境的影响。在翻译中，运用恰当的方法，可以使会话翻译更加生动、活泼。     

着力提升电视方言节目质量的思考

提升电视方言节目质量，首先要从当前的电视竞争形势、电视节目的目标受众分众化、电视播报形式的平民化等方面来正确看待和分析，要注意做好主题报道、舆论监督和案件报道，以及善处五个关系，创新机制，规范发展。