简析古典诗词英译中的意境“克隆”——转译法的应用

意境是诗词之眼,是诗词精髓所在、神韵所属,有着独有的特征。意境有四个特征,即寄生性、模糊性、延展性、不可计量性。转译法是翻译中常用的一种变通手段,是突破原文词、句格局,化阻滞通行文的重要方法,对中国古典诗词英译中的意境"克隆"起到至关重要的作用。     

选举制度之转票制探析

转票制由于其＂排序型＂的选票结构,使得计票过程非常繁复。它在澳大利亚所产生的政治效应,就是严重偏袒大党而歧视小党,从而强化了两党体系。但由于选票移转的重要,小党也有一定的生存空间。大党既要和小党做交易,又要导引支持者投票排序,还要协调本党候选人的提名,大党变得高度组织化与纪律性,而派系则藏身大党之中,干预党务乃至政府运作。     

可视化联网报警市场正转型升级

现存的可视化联网报警市场，正处于转制升圾的关键时刻。最近一年，民用安防市场发生了翻火覆地的变化，就国内来说，以联想，盯度，小米为代表的各行业劲旅纷纷跨界涉足，冲破了原来相对封闭的安防市场、更大范围的技术融合和跨界应用正在府卷而来，安防市场的格局已经被改变。肖下，安防不再局限于安全防范，行业触角已经延伸到人们生活、工作的方方面面，应用领域小断被开疆扩土，人们进入了一个“泛联网”的世界。     

社会主义核心价值体系的内化探析

社会主义核心价值体系的提出，对社会成员的素质有了更高、更新的要求。提高社会成员素质是社会主义核心价值体系的内化要求；关注社会成员意识是社会主义核心价值体系的内化前提；“转识成质”是社会主义核心价值体系的内化路径；促进人的全面发展是社会主义核心价值体系的内化目标。     

简论《淮南子》的人学思想

人学理论是《淮南子》哲学思想的题中应有之义。在人的本体结构方面,《淮南子》认为精神与形体和谐共存,才能获得感性生命的长存。在养生方面,它不仅主张以"养气"达致"养形",而且更主张以"养神"实现精神对形体的控制作用,并借以提升人之精神境界。但《淮南子》主要是把人视作为社会性、文化性和能动性的存在,强调人只有通过"心虑"、"学"、"教"才能使其从自然人转升为智性人、文化人和社会人。     

浅析民转刑案件的特点、原因及对策

近几年来,我市民转刑案件发案率呈逐年上升趋势。认真分析、探求其中的原因,有针对性地化解矛盾至关重要。 一、民转刑案件的特点 民转刑案件是指因民事纠纷引起矛盾激化而转化为刑事案件的案件。其主要特点是: 1、边远农村发案率较高。     

隆阳区转方式调结构问题的思考

保山市隆阳区在转方式调结构中,要准确判断所处发展阶段及特征,解决好调整优化结构、＂三化＂建设、县域经济发展、第三产业建设和改革发展动力等重要问题,制定好＂十二五规划＂,努力实现跨越式发展。     

铁路道岔及典型安全问题

道岔是关联铁路行车安全最重要、抗破坏性最薄弱的铁路线路的控制性设备,也是铁路公安部门重点保卫的要害性线路设备。道岔是集中联锁的一个构成部分,它自身并不是孤立的,而是与其他道岔、信号、进路之间相互联动的。道岔障碍可以导致机车车辆发生脱轨、颠覆、相撞,其人为案件应涉罪。道岔还可对过往行人造成致命伤害。做好清站工作,禁止非工作人员走入道岔,对保证铁路安全极其重要。     

以审判为中心的刑事诉讼制度改革

十八届四中全会决定提出“推进以审判为中心的诉讼制度改革”,这触及了中国刑事诉讼结构中一个由来已久的症结.“以审判为中心”观念的缺失,造成了同一审级诉讼流程中审判的“离心化”和实际上的“侦查中心主义”,进而导致垂直审级结构中第一审的“失重”,在实践中引发了较为严重的后果和特殊的政治风险.推进以审判为中心的刑事诉讼制度改革,应当在两个方向上着手:在水平方向上,首先应当在宏观的侦查、审査起诉和审判的关系上实现“以审判为中心”,其中的关键在于抑制案卷移送制度的不良影响,同时为“审判中心主义”发掘更大的制度空间;其次在审判阶段应当做到“以庭审为中心”,其核心要求是保护被告方的对质权;法院判决的权威性来自公正的庭审,法院自身也不能脱离庭审来进行事实认定.在纵向的审级结构上,在打造坚实的第一审的基础上,确立第一审在事实认定方面的权威地位,同时合理界定和调整第二审和死刑复核程序的功能,确保第一审在整个刑事程序体系中居于“重心”地位.     

国际托收中委托人与代收行关系之法理分析

在托收所涉及的当事人的法律关系中,委托人与托收行、托收行与代收行之间都是代理关系,这点并无争论.而对于委托人与代收行之间的法律关系,托收统一规则并未作出明确规定,其亦未对银行违反该规则所设定的义务时将承担什么法律责任作出任何规定.因此如何结合我国民法通则与合同法的相关规定进行法条解释,形成一个既遵循现行法律的规定,又能妥善合理的解决当事人之间的纠纷,平衡双方权益,符合诚实信用原则的理论将显得尤为重要.