东南亚形势2010～2011年回顾与展望——专家访谈录

本刊编辑部邀请部分东南亚研究专家、学者对2010~2011年东南亚形势作简要的回顾与展望。     

伪满洲国的中央银行制度

本文从伪满中央银行的产生、性质、职能角度研究伪满洲国的中央银行制度。伪满中央银行是在日本操纵下继承四行号业务基础上设立的,所谓"圆活金融、稳定币值、统治金融"不过是日本扩大对伪满洲国侵略与掠夺的手段与工具,其本质是实现日本的利益最大化。基于上述原因,伪满中央银行作为发币行和政府的银行之职能畸形膨胀,却无法承担集中存款准备、充当最后贷款人以及组织商业银行清算等"银行的银行"职能。     

Sex offender punishment and the persistence of penal harm in the U.S

The U.S. has dramatically revised its approach to punishment in the last several decades. In particular, people convicted of sex crimes have experienced a remarkable expansion in social control through a wide-range of post-conviction interventions. While this expansion may be largely explained by general punishment trends, there appear to be unique factors that have prevented other penal reforms from similarly modulating sex offender punishment. In part, this continuation of a “penal harm” approach to sex offenders relates to the past under-valuing of sexual victimization. In the “bad old days,” the law and its agents sent mixed messages about sexual violence and sexual offending. Some sexual offending was mere nuisance, some was treatable, and a fraction “deserved” punishment equivalent to other serious criminal offending. In contrast, today's sex offender punishment schemes rarely distinguish formally among gradations of harm or dangerousness. After examining incarceration trends, this article explores the historical context of the current broad brush approach and reviews the unintended consequences. Altogether, this article reinforces the need to return to differentiation among sex offenders, but differentiation based on science and on the experience-based, guided discretion of experts in law enforcement, corrections, and treatment.     

简评《2010年新加坡国际仲裁中心仲裁规则》

通过介绍新加坡国际仲裁中心最新版本《仲裁规则》（第四版）,并将之与新加坡国际仲裁中心较早版本《仲裁规则》（第三版）进行比较,简要评述新旧版本之异同,指出该最新版本在功能和制度上虽具有一定的新意,但也有可能在实务中引出更多的问题。总体而言,该最新版《仲裁规则》更加突出地体现了新加坡国际仲裁中心管理案件的功能和仲裁庭自主进行仲裁程序之间的平衡,有望促进新加坡国际仲裁中心地位的进一步巩固。     

李阳家暴事件的法律思考

家庭暴力这一带有普遍性的丑恶现象,是一个全球性的社会问题。家庭暴力侵害着妇女的身心健康、破坏家庭和睦、危害社会稳定,为社会所不容。本文将从李阳家庭暴力事件入手,分析我国家暴立法和执法中的不足,简要分析我国与其他国家在处理家暴问题上存在的差距,就如何预防和制止家庭暴力作简单的探讨,呼吁全社会对家庭暴力问题的共同关注和协助,共同来预防和消除家庭暴力。     

Reversing the ‘Tragedy’ of the Commons? Sustainable Management and the Commons Act 2006

The Commons Act 2006 is the first statute since the Commons Registration Act 1965 to address the problems associated with the management of common land in England and Wales. A key focus for the 2006 Act is the introduction of mechanisms for the sustainable management of common land, including self‐regulatory commons councils. This article examines the ‘sustainable’ management of common land in historical and contemporary perspective. It sets the 2006 Act, and the sustainable management of common land, in the wider context of the ongoing debate triggered by Hardin's ‘Tragedy of the Commons’ and subsequent institutional and post‐institutional scholarship on common pool resource management. It uses historical and qualitative research data drawn from three case studies to demonstrate the irrelevance of Hardin's thesis in an English context, and identifies the Commons Registration Act of 1965 as the true ‘tragedy’ of the English and Welsh commons. The case studies also illustrate the challenges posed by the introduction of legal mechanisms to promote the ecologically sustainable management of the modern commons, and inform the critique of the Commons Act 2006 developed in the article.     

The inadequate legislative response to e-signatures

This article examines the two most influential international initiatives on electronic signatures (UNCITRAL’s 1996 Model Law on Electronic Commerce and the 1999 EU Electronic Signature Directive). It considers whether the legislative approaches in Australia and the United Kingdom based on these initiatives are helpful in deciding whether lower level signature methods such as simple email messages are likely to satisfy a legal requirement for a signature. The conclusion reached is that they are unhelpful. The article goes on to consider whether legislative amendments based on UNCITRAL’s 2001 Model Law on Electronic Signatures or the 2005 UN Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts would improve the identified weaknesses. It concludes that such an update would clarify some issues, but that overall it will not solve the difficulties. The article ends with a brief speculation on the likely attributes of a more helpful approach.     

重新审视暴力手段的基本特征

揭示明确暴力手段的内涵,应当注意把握其基本特征。暴力手段的主观特征包括故意性、目的性两个方面,客观特征包括作为性、强制性、对象性三个方面。     

国际贸易术语的新发展及应当注意的法律问题

Incoterms是国际商会制定的在国际经贸界最有影响力的国际贸易惯例。为适应国际贸易形势发展的需要,国际商会最新修订完成了《Incoterms2010》。其在国际贸易术语的分类、数量的增加与删除、风险责任的划分、适用的范围等方面都有很多新变化,也引起了新的法律问题。正确认识和解《Incoterms 2010》在适用中可能遇到的这些新问题,对保证交易的顺利进行及保障当事人的合法权益具有重要的法律意义。