美国女权主义法学:从中心到边缘

西方女权主义法学的兴盛是20世纪不可忽视的学术现象。90年代女权主义又与同时代风靡西方的反主流文化浪潮相契合,带有很强的反主流意识和批判意识,已经被公认为是后现代法学的一个主要的流派。通过对美国女权主义法学的产生背景、发展现状、研究对象以及美国女权主义法学的研究视角从中心到边缘的发展趋势的介绍,以期探讨西方这一新兴学派的发展以及后现代法学给现代法学的传统研究范式所带来的冲击。     

试析女性主义心理学的方法论

女性主义方法论的探讨与争论是女性主义心理学研究的焦点:女性主义心理学研究区别于非女性主义心理学研究最重要的特征在于其女性主义方法论;女性主义心理学批判心理学中量化研究与质化研究范式之争为虚假的两极之争,倡导多元方法论;女性主义认识论上的分歧导致其对于知识与性别的关系的不同主张,并最终导致了女性主义心理学在方法和方法论取向上的不同偏好。     

Losing the Feminist Voice? Debates on The Legal Recognition of Same Sex Partnerships in Canada

Over the last decade, legal recognition of same-sex relationships in Canada has accelerated. By and large, same-sex cohabitants are now recognised in the same manner as opposite-sex cohabitants, and same-sex marriage was legalised in 2005. Without diminishing the struggle that lesbians and gay men have endured to secure this somewhat revolutionary legal recognition, this article troubles its narrative of progress. In particular, we investigate the terms on which recent legal struggles have advanced, as well as the ways in which resistance to the legal recognition has been expressed and dealt with. We argue that to the extent that feminist critiques of marriage, familial ideology, and the privatisation of economic responsibility are marginalised, conservative and heteronormative discourses on marriage and family are reinforced. Our case studies include two pivotal moments in the quest for legislative recognition of same-sex relationships: the Hearings of the Canadian House of Commons Standing Committee on Justice and Human Rights on Bill C-23, The Modernization of Benefits and Obligations Act, in 2000 and the hearings on Same-Sex Marriage in 2003. We find that the debates operated within a narrow paradigm that bolstered many existing hierarchies and exacerbated conditions for those who are economically disadvantaged.     

出走与归来——从易卜生与王尔德戏剧中出走女性的译介看"五四"女权话语的多样性

"五四"时期对易卜生与王尔德戏剧的译介进入了高潮,针对其中离家出走和试图出走的女性的探讨,成为"五四"女权话语的重要内涵。出走的娜拉被奉为女性解放的最高象征,但并不能解决女性出走后所面临的重重困难,作品中那些"归来"并实现觉醒的女性亦得到读者相当的认可,并被作为解决女性盲目出走、身陷困境的一种选择,显示出"五四"语境在出走风潮之下,对女性解放的多元思考和接受。翻译作为一种文化建构力量,推动了中国女权话语的发展。     

Leaders or Laggards: engendering sub-national governance through women's policy machineries in Spain and Poland

More than three decades of international best practice and a rich body of scholarship demonstrate that women's policy machinery (WPM) is a crucial tool for promoting feminist policymaking. A new and unstudied form of WPM is emerging at the sub-national level. In this paper, we examine the effects of (1) regional leftist party governance and (2) sub-state durability on feminist policymaking. We employ Stetson and Mazur's model of effective, feminist WPM and operationalize policy Influence and Access provided to feminist groups. Drawing on four regional cases within Spain and Poland, we use field research, interviews, and party documents to examine whether regional leftist party governance and federalized state structure are associated with WPM ‘Leaders’ in feminist policymaking. We find that regional leftist governance is associated with WPMs that offer feminist policy and empower feminist groups; however, sub-state durability modifies the impact of party governance. We conclude with suggestions for further research.