Applying cartosemiotics to rock art: an example from Aspeberget,Sweden

This study aims to shed new light on the petroglyphs found at the site of Aspeberget 12 at the World Heritage site of Tanum, Sweden, from a semiotic perspective. We demonstrate the semiotics of power inherent in the arrangement of the petroglyphs. We start by describing the site in an archaeological way, in order to give an overview of the empirical material used in this case study. Against the backdrop of the overview, we introduce our analytical tools with reference to cartosemiotics, cultural semiotics and, Charles Sanders Peirce’s theory of signs. We suggest, in a tentative conclusion, that Aspeberget 12, as a type of “map”, displays a clear “Ego-culture” and a possible journey. We also suggest that the visual narratives at Aspeberget 12 represent the authority of the Ego-culture and its development. Details of the figurative images such as ships, axes and spears might have been displayed as markers of the high technological standard of the Ego-culture, and thus of power.     

电影台词翻译与系统功能语言学中的语气

系统功能语言学理论可用于翻译研究,从文献看,应用该理论进行语篇和文体分析的研究已有很多,但将其用于影视翻译方面的探讨还不多见。本文结合系统功能语言学当中人际功能的语气对英汉影视翻译研究进行了初步的探讨,分析了影视翻译中译文对原文的语气保持和改变两种情况,并简要分析了情景语境对语气的影响,结果表明语气分析对影视翻译具有参考价值,给提高影视翻译水平带来很大启示。     

廉政文化社会化的有效路径

廉政文化社会化,简而言之就是促使崇尚廉洁、鄙弃贪腐的价值理念成为社会大众的共识和追求的过程。廉政文化社会化。不仅需要平台和载体,而且更需要同其他类型的文化共同“搭台唱戏”。一是通过对传统文化“取其精华,去其糟粕”,将廉政文化与中国历史文化有机融合。二是通过对民族文化中蕴藏的廉政文化资源的深入挖掘,以及利用民族文化的传承方式来推进廉政文化传播,促进廉政文化与民族文化的有效结合。三是通过艺术文化表现形式的多样性来拓展廉政文化的传播途径,从而实现廉政文化与艺术文化的相互渗透和相互推进。四是通过找准旅游与廉政文化建设的有效结合点,推进廉政文化与旅游文化的互补与互动。     

专利保护平衡机制的实现——兼议最高人民法院相关司法解释

因文字语言表达的限制,专利权人较难通过权利要求足够好地描述其发明构思,在权利要求公示的基础上,通过引进等同物来扩大专利权的保护范围,充分保护专利权人的发明构思,成为各国的通行做法。在构建等同侵权的要件、确认等同侵权的例外方面,遵循公平原则始终是平衡专利权人与公众利益的标杆。现有技术抗辩中采用"容易推导"代替"新颖性"标准,等同侵权中以"置换容易性"代替"无创造性"要件,法官在评价"容易推导"及"置换容易"时参考所属技术领域技术人员的专家证言,可实现双方利益的平衡。     

Comparative study of electrochromic enhancement of latent fingerprints with existing development techniques

To address the challenge of capturing latent fingerprint evidence from metal surfaces, a new method of latent fingerprint enhancement based on electrochromic polymer films has recently been developed. Here, we present a study comparing the development and visualization of nonvisible fingerprints on stainless steel substrates using this electrochromic enhancement approach with three classical methods (dusting, wet powder, and cyanoacrylate fuming). Two variants of the electrochromic enhancement method were utilized with polyaniline and poly(3,4-ethylenedioxythiophene) as the electrochromic materials. Fingerprint samples were taken from different donors (varying in age and gender) and were exposed to different environments for systematically varied periods of time (up to 28 days). The environments represent plausible evidential scenarios: left under ambient conditions, washed with aqueous soap solution, washed with acetone, submerged in water, and maintained at elevated temperature. The electrochromic enhancement procedure frequently outperformed the traditional methods, particularly for samples exposed to more challenging histories.     

论当代文化生态下民间文艺创作的新变

中国文化生态转型后,民间文艺创作呈现了全面的"不适应症"。为了克服这些"不适应症",寻求一条与当代文化生态相适应的发展道路,近三十余年来民间文艺在创作上进行了种种探索和尝试,使民间文艺创作呈现一系列的新变,这些新变让人们看到了民间文艺创作在当代文化生态下发展的新希望。     

民间文艺著作权保护的现实可行路径之思考

民间文艺的著作权保护不应囿于理论瓶颈,可转变思维,本着实用主义,首先从对代表性传承人的著作权保护入手,传承人享有了著作权保护,就意味着民间文艺实际也得到了著作权的有效保护;其次,代表性传承人以外的本国传承传播者的著作权保护也是对民间文艺有效保护的途径之一;最后,政府应承担对民间文艺著作权保护的重任,这与著作权制度并不违背。     

影视艺术教育建构大学生审美价值观的路径

读图时代的到来使大学生审美价值观受到了以娱乐化、世俗化、庸俗化为代表的泛审美观念的影响。影视艺术教育作为审美教育的一部分,以其特有的形式在构建当代大学生审美价值观的过程中发挥了主力军作用。建构大学生审美价值观的路径:一是筑结构,转思维;二是安好探照灯,做好守门人;三是两个相关教育齐手抓。     

心理艺术视阈下的院校思想政治工作

院校是学员学习理论知识的场所,也是学员世界观、人生观、价值观升华和固化的场所。军队院校担负着培养军事人才的重任,需要强有力的思想政治工作来支撑。加强院校思想政治工作,必须熟悉和掌握院校学员的心理特征,顺应其心理变化的规律,要善于用情,对学员多肯定少否定,学会换位思考,以客观的态度来开展院校思想政治工作。     

延安文艺座谈会与毛泽东革命文化思想的发展

延安文艺座谈会上,毛泽东以革命文艺为切入点,提出了文艺为工农兵服务这一革命文化发展的具体方向,以普及与提高为推动革命文化发展的基本方法,找到了文艺工作者与广大工农兵群众相结合这一发展革命文化的基本途径,使其革命文化思想得到极大发展,成为更具体的、更具可操作性的、真正体现人民大众民族、科学与民主意志的文化思想。