排序方式: 共有45条查询结果,搜索用时 15 毫秒
41.
42.
林萍 《西南政法大学学报》2013,15(4):130-135
形式主义的"创造/模仿观"重视文学作品中故事的构建方式,让读者关注叙事技巧、版面设计、文字游戏、特殊句式等形式特征,对文学翻译具有特殊的启示意义。它让文学译者摒弃传统"重意轻形"的翻译方法,关注原文的叙事技巧,努力传达原文的文字游戏、版面设计等形式特征,实现译文在形式与内容上与原文的对等。 相似文献
43.
1998年以来检察机关连续开展教育活动,取得了显着成效,检察机关执法观念、执法水平、执法作风、队伍素质均有了明显提升.但联系实践考察,也发现教育活动存在数量偏多、形式主义较重、工作效果不理想等不足。对此必须进行系统规划,尊重检察工作规律,突出办案业务,不断完善机制,以保证检察事业科学发展。 相似文献
44.
崔海波 《黑龙江省政法管理干部学院学报》2004,(6):63-65
大陆法系国家三种物权变动模式的确定受一国社会经济状况、法律传统和在长期的发展中形成的民族精神的制约。基于对我国确定物权变动模式因素的考察 ,债权形式主义物权变动模式是较为理想的选择。 相似文献
45.
形式主义违背全心全意为人民服务的宗旨,阻碍党和国家事业发展。百年来,中国共产党反对形式主义是一贯的。进入新时代以后,中国共产党创新多种手段纠治形式主义:坚定理想信念,增强宗旨意识;注重调查研究,避免流于形式;抓住关键少数,发挥“头雁效应”;改善工作方法,减轻基层负担。在实践过程中,中国共产党积累了反对形式主义丰富经验。总结这些经验有利于为全面建设社会主义现代化国家提供坚强的政治保证。 相似文献