商务口译的形式模态及其语境化特征

商务口译是国际商务活动中最常见的语际传播行为，其生活形式的模态赋予其特殊的语境体系。本文对商务口译语境特征的哲学意义及其语际传播过程的语境化特征两大方面进行了探讨，并阐述了商务口译语境的动态性、时问的封闭性、空间的开放性、蕴涵的复杂性、知识的无限性，这为商务口译的译语推理提供了充分依据，也对其实践提出了挑战。     

论刑罚目的及其对我国刑事政策的影响

刑罚目的是刑罚论的核心问题,它对一国刑事政策的制定具有重要的指导意义。在刑罚目的问题上,长期以来有三种学说:报应目的论、预防目的论和报应与预防一体论;但是,科学的刑罚目的论应该是“统一说”,即“坚持一个中心兼顾两个基本点”。刑罚的目的应坚持以间接一般预防为中心,兼顾报应与特殊预防的要求,在间接一般预防的基础上实现报应与特殊预防的有机统一。“统一说”为我国刑事政策的调整提供了理论依据。     

略论民爆公共安全研究方法

某一学科的研究方法是我们对该学科深入探索和完成学科任务的重要工具，因而，在民爆公共安全理论体系建构中，要始终高度重视研究方法这一重大问题。文章从研究民爆公共安全的宏观层面的方法论切入，继而论及到一般科学的方法和具体研究方法。     

法律渊源：正当理由的来源

法律渊源不是法律本身，而是独立于法律之外的本体。法源之法包括立法者之法和执法者之法，立法者之法是一般规范，执法者之法是针对个案的个别规范。法律渊源既指一般规范的来源，又指个别规范的来源。无论是一般规范的来源，还是个别规范的来源，其实质蕴意是正当理由的来源。     

劳动合同法律适用的若干规则

在劳动合同所适用的法律规范中,无论是跨越劳动法部门还是劳动法部门内部都有一般法与特别法之区分。对劳动合同不仅优先适用特别法,而且还应当在不违背特别法立法目的和基本精神的前提下补充适用一般法。对跨越《劳动合同法》生效前后的劳动合同,应当处理好适用新法与适用旧法的衔接和交叉的问题。对《劳动法》配套法规,应当依据劳动法语境中抵触与否的判断标准,确定其在《劳动合同法》生效后是否继续适用。     

列宁论检察监督职能

在领导社会主义革命和法制建设的实践中,列宁建构了富有特色的社会主义检察监督理论。列宁认为,苏维埃设立检察机关的目的就是要巩固统一的社会主义法制,维护社会主义法律秩序和社会主义所有制,保护公民的权利和利益不受任何侵犯。在列宁看来,检察监督的职能既包括一般监督,又包括诉讼监督,还包括法制统一的监督。     

Intuition or Counterintuition? The Science behind the Art of Negotiation

This article celebrates the achievements made by the community of negotiation researchers. Looking back on what has been accomplished, the article addresses three questions: How have we thought about negotiation? How have we studied it? And what have we discovered through conducting research? Of particular interest are counterintuitive findings about processes at the negotiating table, around the table, and away from the table. Building on these contributions, the article looks forward by asking: What are some avenues for further research? The article concludes optimistically by noting that there will be even more to celebrate at the journal's fiftieth anniversary.     

人格权法若干基本问题研究--兼论我国未来民法典在相关问题上的立法选择

通过比较民法对人格利益保护的范围与对财产利益、身份利益保护的范围的差异,人格利益的保护范围具有全面性特征;通过分析影响一般人格权涵义和特征的因素,我国未来民法典中的一般人格权应具有主体的普遍性、抽象性、概括性、性质的复合性以及效力上的补充性特征;通过对民法上各种保护人格利益模式的比较分析,我国未来民法典应当选择具体人格权 单一形式一般人格权模式。     

对法国刑事诉讼救济程序的几点思考

法国的法律制度在大陆法系国家中具有很强的代表性,其刑事诉讼法典规定系统、结构严谨、形式完备,其中的救济程序尤其体现出程序设计的精巧性和高超的技术性。本文运用横向比较方法,对法国的审前裁判的救济程序和审判裁判的救济程序进行简要梳理,力图为我国刑事诉讼法典的再次修改提供借鉴。     

浅析服务业发展对社会经济的影响

21世纪人类社会已进入服务经济社会,服务业已成为发达国家主导产业,服务业发展对各国的经济和社会生活产生了巨大影响。本文通过分析服务业迅速扩张的原因,探讨了服务业发展对社会经济和社会生活各方面的影响,并拟出了我国服务业发展的对策。