王安忆小说的叙事建构及读解

王安忆是个高产作家,其创作不仅高产而且有质量,因而吸引了许多评论者的目光,但对王安忆小说创作进行总体研究难度甚大。将王安忆小说文本的叙事修辞与作家的叙事理念相结合,在对其小说文本的叙事探究中注入修辞分析的元素,从修辞对话的层面阐释其小说创作,不失为一个新的视角。     

微视野仪在视功能评估中的应用

微视野仪是一种在直视眼底的条件下,能定量、定位地测量黄斑区域的视网膜光敏感度,同时可以全程记录被检查眼的固视轨迹,自动分析固视位置、固视稳定性,并能将微视野图与眼底像点对点重合,实现功能和结构上的组合。微视野仪的各项研究指标与主观视力有良好相关性,为定量评估视力提供了新手段,在法医学视功能的评定中将具有一定的应用潜力。本文综述了微视野仪的原理、方法及研究指标,并着重探讨微视野仪在视功能评估中的作用,以期为法医学视功能评估提供参考。     

MALDI-TOF-MS成像技术及其在法医损伤标志物筛选中的应用

传统的免疫学和分子生物学技术在寻找损伤分子标志物方面存在成果孤立、效价模糊以及相互间作用机制不明等缺点.质谱成像技术集筛选、分析和图像化于一体,更适合基于形态学的损伤分子标志物研究.本文综述了基于基质辅助激光解吸/电离-飞行时间质谱（matrix-assisted laser desorption/ionizationtime-of flight mass spectrometry,MALDI-TOF-MS）成像技术筛选并识别特征性蛋白质的方法和最新进展,阐述了其在法医学损伤研究中的应用价值.     

地方·颓废·返魅：台湾“新乡土小说”研究

台湾“新乡土小说”延续了“乡土文学”反思现代化的社会批判功能。它通过描绘地理地景、乡土风俗等书写策略来积极建构“地方性”,以分割“现代化”话语的整体性;塑造了“废人”形象系列,用颓废者的否定姿态传递对现代社会的反叛意识;同时以奇谭浪漫、神秘鬼魅的后现代审美意识疏离主流论述、质疑历史正典和文化正统。但其疏离现实的消极立场、悬置价值判断的保守态度以及解构叙事的书写策略又消耗了其社会批判的针对性与批判强度,导致失焦、乏力的空虚状态。     

Painful Pleasure: The Politics and Aesthetics of Psychosocial Trauma in Impunity

Abstract

Continuous trauma syndrome (CTS) is the foundation for the characters in the film Impunity. The aesthetic choices in the narrative structure are an exploration of the discursive nature of violence and trauma in contemporary South African society. The theorising of continuous stress trauma provides the necessary challenge to the more conventional understanding of post-traumatic stress syndrome and informs the underlying analysis of the film. This analysis is offered in an interlocutory manner with psychology theorist Garth Stevens who provides a hermeneutic reading of Impunity that draws directly from his own research and others in the field of psychology. The paper is offered as an examination of an artistic research, film practice. The practice itself constitutes a theoretical expression which connects the aesthetic and structural choices of the film with the disciplinary observations made by Stevens. It suggests two theoretical approaches from different disciplines brought in conversation with each other to inform the reading of Impunity as artistic expression. The paper puts at its centre the discursive approach to the study of violence and trauma to suggest how the film’s structure and its aesthetics may be connected to research in the field of psychology.     

我国合伙企业合伙人类型异动与数量异动规定的完善

合伙人数量变更会导致合伙企业出现两种极端状况即合伙人类型异动(有限合伙企业仅剩一类合伙人)与合伙人数量异动(合伙企业仅剩一个合伙人或者合伙人数量"超标")。对于这两种异动情形,现行法律或作出规定但存有瑕疵,或根本未作规定。因此,完善我国合伙企业合伙人类型异动与数量异动规定有其必要性与迫切性。     

Age and lineup type differences in the own-race bias

The own-race bias (ORB) suggests that recognition for faces of one's own race is superior to recognition of other-race faces. A popular explanation for the ORB is amount of interracial contact, which may have cohort effects for older and younger adults. We compared White younger and older adults on the ORB utilizing a hybrid facial recognition and full diagnostic lineup (i.e., simultaneous and sequential target absent and target present lineups) paradigm. Both younger and older adults demonstrated an ORB. Signal detection estimates suggest younger adults compared to older adults have better discrimination accuracy for own-race over other-race faces. Interracial contact did not explain recognition for younger adults, but was related to a shift in response criterion for older adults.     

Principal Perceptions of School Safety

Abstract

In a climate of continued national concern over school safety, school personnel are faced with a flood of statistics and advice about the prevalence of youth violence, and recommended responses. In the spring of 2000, a school safety survey (Sprague, Colvin, & Irvin, 1995) was sent to all public school principals in Oregon to assess their perceptions of risk and protective factors affecting school safety. We also asked questions about school safety concerns and intervention programs. We compared the results of the present survey with those found from administering the same survey in 1995. Results indicate that protective factors were rated higher than risk factors in 1995 and 2000. Bullying and harassment, poverty, and transiency were top rated risk factors in 2000 and these were different from results found in 1995. Principals rated response to conflict, suicide prevention, and staff training as top protective factors in 2000 and these also differed from the 1995 ratings. Regarding priorities for change, principals rated improvement of the academic program as their highest priority, followed by school safety and discipline improvement. Results are discussed in terms of their implications for local and state-level policy planning in education and government. We also address limitations of the current study and directions for future research.     

“诱致性”效应与制度优化——基于豫北L市实施新型农村合作医疗制度的实例

新型农村合作医疗制度自2003年试点以来,农村参合人数稳步增长,参合率不断提高。豫北L市在推进新农合过程中取得了可喜的成绩,呈现出先抑后扬的发展态势。认真分析其变化的特点、原因不难发现,新农合制度作为一项惠农政策,本身具有诱致性特征,其落实成效与制度环境、制度运行、制度对象的实际情况有着极为密切的关系。在新农合广受欢迎的现阶段,制度自身存在的一些深层次问题还有待进一步解决,应推动该制度不断优化和完善。     

Charlie Hebdo’s controversial cartoons in question: stances,translational narratives and identity construction from a cross-linguistic perspective

ABSTRACT

Charlie Hebdo, a synonym for the universal cause of liberty and freedom of the Press, gained international attention after the terrorist attack of January 2015. However, Charlie Hebdo through its particular humour, which is both culture-bound and ideology-oriented, triggered anger and indignation, mainly after the publication of cartoons portraying little Aylan, the symbol of refugees’ tragedy, and in particular, the one which depicted him as “an ass groper”. This article sets out to investigate from a cross-linguistic and cross-cultural viewpoint reactions that the most controversial cartoon triggered, while considering both the socio-political context of the event and examining the crisscrossing and competing narratives it gave rise to. In doing so, the study draws heavily on the narrative theory of translation [Baker, Mona. 2006. Translation and Conflict: A Narrative Account. London: Routledge, Baker, Mona. 2007. “Reframing Conflict in Translation.” Social Semiotics 17 (2): 151–169, Baker, Mona. 2010. “Narratives of Terrorism and Security: ‘Accurate’ Translations, Suspicious Frames’.” Critical Studies on Terrorism 3 (3): 347–364] and uses concepts and methods from Critical Discourse Analysis, and semiotic approaches to cartoon translation. Working with a trilingual corpus composed of articles from various French, English and Greek online newspapers and blogs, it first delineates the theoretical framework, the methodological approach applied and then it proceeds with the analysis of stancetaking as deployed in headlines and examines from a contrastive viewpoint the competing translational narratives in English and Greek data.