俞正声：通过政协 可以赢得更多的宽容和理解

CCTV．com消息（晚间新闻）：“不建一般的言，不一般地建言，参政就要参到点子上”，这是湖北省各级政协工作的经验体会。多年来，湖北省政协坚持围绕中心，服务大局，认真履行职能，深入调查研究，积极建言献策，许多意见和建议得到了湖北省委、省政府的重视和采纳。     

思辩的译论——介绍法国翻译理论家J．R．拉德米拉尔

J .R .拉德米拉尔这个名字对于中国译界来说 ,应该已不陌生。早在 1998年 ,由许钧、袁筱一编著的《当代法国翻译理论》一书就曾辟专章评介其代表坐作《翻译的理论要素》①。该书于 1979年首次出版 ,1994年被收入著名的伽利玛出版社的TEL丛书集 ,被认为是继乔治·穆南《翻译的理论问题》② 之后法国翻译研究的又一重要成果。可喜的是 ,在承袭了穆南的语言学立场之后 ,拉德米拉尔又从数十年法德哲学翻译体验出发 ,结合翻译实践教学经验 ,发展出了一套以思辩为特色的译论。在巴黎十大进修期间 ,笔者有幸聆听了拉德米拉尔教授开设的翻译理论讲…     

学习和把握“七·一”讲话的科学世界观和方法论

江泽民同志的“七．一”讲话创造性地提出了许多重要的斯思想、斯论断，展现了我们党理论创造的最新成果，这对我们学习、领会、研究这些新思想、新观点、新论断提供了科学的世界现和方法论。     

兔EPEC菌株85002和85003菌毛及毒素的研究

应用乳鼠试验，皮肤蓝斑试验和仓鼠成纤维细胞测定兔源Ｅ．ｌｏｌｉ菌株８５００２和８５００３，结果表明这两株兔源Ｅ．ｃｏｌｉ菌株不产生肠毒素ＬＴ和ＳＴ，但对仓鼠成纤维细胞有致细胞病变效应。用平板凝集试验测定，这两株菌均与Ｅ．ｃｏｌｉｋ＿（８８），Ｋ＿（９９）、９８７Ｐ和Ｆ＿（４１）的因子血清不出现阳性反应。透射电镜观察，这两株菌的表面均有丰富的纤毛，８５００２菌株的纤毛为僵直的纤毛，８５００３菌株的纤毛为较长的、柔软弯曲的卷发样纤毛。结果证明这两株兔源Ｅ．ｃｏｌｉ菌株为ＥＰＥＣ，而且具有ＡＥＥＣ的特征。     

人物

日前,曼德拉在曾孙女泽纳尼的葬礼上面色凝重。91岁的诺贝尔和平奖得主、南非前总统纳尔逊．曼德拉对曾孙女泽纳尼因车祸去世十分悲痛．不得不取消了原计划参加世界杯开幕式的行程．     

印度列车恐怖主义简析

印度是深受恐怖主义危害的国家之一。印度列车遭遇恐怖袭击与马德里和莫斯科列车爆炸案、美国“9．11”恐怖袭击、索马里海盗的恐怖活动、香港游客在菲律宾遭劫持一样,同属交通工具被劫持和袭击的恐怖事件。各类极端势力、反政府武装等非法组织有预谋、有组织地以破坏性方式将列车作为核心攻击对象,从而实现其自身政治目的的行为,     

爱丁堡的J.K.罗琳

在几年前,J．K．罗琳还是个默默无闻的女人,为生计所迫,洗衣做饭,伺候孩子……可眼下,她已是大名鼎鼎,如日中天,成了全世界家喻户晓的人物。也许这是个案,不具有代表性。     

艺术中的直觉抽象——朗格、卡西尔的抽象论

一般认为,抽象和直觉是对立的。卡西尔认为,艺术抽象和科学抽象是互逆的:前者是一个不断具体化的夸张的过程,后者是一个不断凝缩的过程。在卡西尔学说的基础上,朗格把抽象和直觉统一起来,从艺术发生学的角度进一步研究后认为,直觉中蕴涵着逻辑经验,直觉是一切抽象的开始。艺术中的抽象是直觉抽象。尽管艺术离不开这种抽象,但抽象在艺术中仍居次要地位。     

警用9mm、7．62mm低侵彻空尖手枪弹弹头研究

低侵彻、大停止作用的空尖弹设计来源于“达姆弹”思想。这种空尖结构的手枪弹在美国、英国等国家,广泛应用于警察执法战斗。究其根源是此种枪弹以其低侵彻、较大的停止作用,命中犯罪嫌疑人后使其迅速丧失反抗能力,又不违反现行(国际条约只禁止在战争中使用)法律。我国警察装备的都是军用制式枪械,往往侵彻力大,而停止作用不足,急需装备新型手枪弹,以满足执法战斗的需要。本文介绍了已立项研究的警用9mm、7.62mm低侵彻空尖手枪弹。