珍视翻译家的创造性劳动

这一段话，是莫言的由衷之言，也触及了中国文学走向世界的一个软肋：中国文学如需进一步走向世界，应大力加强翻译工作。莫言获奖，译作家们功不可没。在中国当代小说家中，莫言是作品被译介至国外的数量第一人。目前，他的大部分长篇都被翻译成外文，其中《红高粱家族》有16种译本，长篇小说《酒国》有6种。试想一下：莫言的作品如果没有瑞典文译者陈安娜和瑞典的汉学家、出版家伦纳特·伦德贝里的努力，没有翻译家架起一座中国文学通往世界文学的桥梁，那么，莫言的获奖将是不可想象的。     

“真功夫”上市引发家族内讧

一条微博引起了人们的关注。“我是蔡慧亭。真功夫老板蔡达标的女儿……我的家人被带走了……”3月21日凌晨5时31分，广州市真功夫餐饮连锁有限公司创始人蔡达标之女蔡慧亭发布的一条求助微博。使真功夫内斗事件浮出水面，引起各路媒体的关注。原来，早在3月17日，真功夫公司个别高管人员因涉嫌经济犯罪被公安机关调查，其父蔡达标、蔡达标助理丁迪、董事长秘书欧阳燕及真功夫副总裁洪人刚等高层主管也被警方带走调查。     

俄罗斯的欧洲情结和西进战略

俄罗斯对欧洲一直持有特殊的情结。每一个历史变动时期,俄罗斯总会以欧洲为参照系和维度来思考俄罗斯的战略和命运。冷战后,俄罗斯面对的欧洲地缘政治环境又使它遭遇了欧洲难题。为此,梅德韦杰夫总统和普京总理先后提出了泛欧洲安全条约和欧洲经济新体系,初步形成俄罗斯对欧新战略的总体构想。但现实是,俄罗斯以自己的方式回归欧洲的进程依然面临巨大的困难。     

清代玉牒:中国最大皇家族谱

家谱是一个家族的历史,百姓家的称作家谱,也称宗谱、族谱,而皇家家族的家谱则称作玉牒。清代玉牒是惟一完整系统保存至今的皇族族谱。目前我国保存清代玉牒的只有两个地方,一是中国第一历史档案馆,一是辽宁省档案馆。玉牒长啥样?啥规格?为什么把皇室的家谱叫玉牒呢?是取其"金玉之贵"的意思,区别于一般百姓的族谱、家谱。从唐代开始就有了修玉牒的制     

希腊总理：使命远未结束

政治家族的系谱 与很多政治人物一样，乔治·帕潘德里欧也是名门之后，而且身上政治世家的色彩更为浓厚，影响更为直接，以至于不将其个人经历纳入整个家族政治史来进行整体观察和系统梳理的话，很难真正道清他的政治轨迹和心路历程。     

延续半个世纪的家族积怨

风烛残年的七旬老汉,有四位妻子、六位子女。现在,重病缠身的他为了讨要赡养费、医疗费,七次与子女对簿公堂,五位子女都不愿意赡养他。这个大家庭的矛盾根源在哪里,法院会怎么判决呢?父亲晚年病倒无人管今年76岁的宋石安是江苏沭阳人。他说现在自己身体不好,需要钱看病。可膝下的六位子女,除了跟他一起生活的小儿子还照顾他之外,其他五位子女跟"仇人一样",都不     

“江南第一家”——郑宅

在书画之乡浦江,曾有这样一个家族,他们以儒学为宗，高举孝义旗帜，同居共食达3个多世纪。无论是朝代更替还是兵燹战乱，他们始终以德正心、以礼修身、以孝传家、以义济世，修建了古朴典稚的民居建筑，留下了内容丰富的家族典籍，     

合力打造中国-东盟开放合作新平台——泛北部湾经济合作论坛与泛北合作五周年回顾--泛北部湾合作是篇大文章

自2006年以来，广西壮族自治区人民政府会同国家有关部委、广东和海南省人民政府以及亚洲开发银行、泰国商务部等连续成功举办了四届泛北部湾经济合作论坛，论坛以其高层次、国际化、理论性的鲜明特色和丰富中国一东盟合作内涵的深远意义，得到了中国中央政府的高度重视和东盟相关国家，相关国际、区域性组织的积极响应，成为中国一东盟开放合作的重要平台。     

广州市民政局走访慰问计生帮扶困难家族

2009年12月30日，广州市民政局局长，常委书记李治臻，副局长凌妙英率队前往计生帮扶挂钩点从化太平镇帮扶慰问，市计生局谢安国巡视点应邀参加了活动。在从化市领导，计生局，民政局负责人，太平镇政府有关领导的陪同下，局领导，局机关相关处室负责人和捐赠单位代表分别走访了从化太平镇上塘村计生帮扶困难家族泥砖住房改建项目家族，