排序方式: 共有113条查询结果,搜索用时 312 毫秒
51.
随着老布什的离世,冷战结束时的西方三巨头——英国首相撒切尔夫人、德国总理科尔和美国总统老布什,最终都化为了墓碑上的一行文字。冷战结束,是20世纪后半叶最重大的历史事件。随着老布什的离世,冷战结束时的西方三巨头——英国首相撒切尔夫人、德国总理科尔和美国总统老布什,最终都化为了墓碑上的一行文字。 相似文献
53.
54.
北京时间5月7日,英国议会下院大选结果揭晓。如选前所预测的那样,卡梅伦领导的保守党虽未获得下院超过半数的席位。但依旧获得了650个议席中的306个席位,成为英国下院第一大党。5月11日晚.卡梅伦接任英国首相职务,并应女王伊丽莎白二世的要求组建新一届政府。 相似文献
55.
中华上国是礼仪之邦。逼着外国人的姓名变成了中国字,当然也耍礼敬有加,给点好字眼。比如19世纪中期,有个英国首相,按现在新华社译法,该叫亨利·约翰·坦布尔·帕尔默斯顿子爵。清朝就管人家叫巴麦尊,因为有爵位,还特意称个“尊”。大国译名,也极为考究。英国叫英吉利.法国叫法兰西,意大利、美利坚、德意志、瑞典、荷兰,这些清朝就定下来的译名,字眼都挑得堂皇典雅。其实按读音较真的话.法国按英语读音是弗朗斯、法语读音更接近弗航斯;意大利也大可以叫伊塔利,但意思就不那么吉利了;瑞士、瑞典如果搁到今日,按英语音泽成斯维策兰、斯维登,那么早先的祥瑞典雅意境,就荡然无存。 相似文献
56.
57.
58.
59.
2010年6月15日.英国首相卡梅伦在议会宣读一份政府调查报告时说,1972年在德瑞民权游行中丧生的民众皆为无辜受害者,英国军队在向游行民众开枪时不是因为受到了游行者汽油炸弹或石块的袭击,且开枪前没有作出任何警告.英军士兵枪击平民的行为是“不正当和不可原谅”的。是“错误的”! 相似文献
60.