概念框架理论视角下的推拉事件及其变式

Levin在研究各类动词及其变式对应关系方面已获得了阶段性成果,但其中仍有不足。采用概念框架理论,通过分析推拉事件英语小句的基本概念结构来具体说明概念过程对推拉事件的表述方式以及不同变式,从而发现该类动词分类的欠妥之处,并提出修正意见将推拉施力动词分类进一步细化。     

品牌商标翻译中的音译现象

世界经济一体化对品牌商标的翻译提出了更高的要求,以促进商品在市场上的有效推广。商标翻译需要遵循一定原则,音译法在品牌商标翻译中的具体运用中有纯音译法、谐音译法与省略性音译法等。译者在进行此类翻译时的注意事项有三:商标名称的翻译应该承载着记忆价值;需要迎合民族文化;要注重音韵美。     

网络新语

正"雷":原本是指自然现象。在网络语言中,意为"出人意料且令人格外震惊"。例句:他穿着古怪,雷倒我了。"粉丝":英语"fans"的谐音。指超迷某人或某物的一类人。也可以理解为"××迷",或"××追星族"一类意思。     

韩国媒体广告中的汉韩谐音实例

目前，韩国国内汉语教育的热情日趋高涨。本文主要对当前韩国国内使用韩文和汉字之间谐音关系的案例进行分析，从而探索实际生活中如何更好地利用这一方法，并为今后关于这一现象的研究打下基础。     

2013网络热词释义

正火钳刘明:意同"火前留名",是被网友用来占楼露脸的方式之一,在各大贴吧均常见。涨姿势:"长知识"的谐音,意喻让人长见识了,开眼界了。深藏功与名:用来形容那些做完好事、大事却深藏不露、不为人知的真正牛人。我伙呆:我和我的小伙伴都惊呆了,多被用来表达惊讶和讽刺之情。何弃疗:为什么放弃治疗,暗语是说"有病,快去治"。土豪:现在通常指网络上有钱并以此炫耀的人。累觉不爱:很累,感觉自己不会再爱了。喜大普奔:喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告。人艰不拆:人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿了。不明觉厉:虽然不明白在说什么,但好像很厉害的样子。     

法槌敲响和谐音 新城法官奏华章——西安市新城区人民法院发展纪实

陕西省西安市新城区人民法院深入开展学习实践科学发展观活动，瞄准建设富有历史文化特色的现代化强区总目标，用“六高两低”的审执绩效“保增长、保民生、保稳定”，各项工作有了新发展，司法水平有了新提升，实现了坚持科学发展，着力司法为民，呈现良眭循环的预期目标。     

权力的声音

张鸣先生有一篇《只听得懂权力的声音》,评论的是唯权力是从的人们及其行径。我却想起另外一个话题——权力的声音到底什么样,也就是前述的那些人究竟听懂了什么。一位与官场接近的朋友说到这样一则趣事:一位官员,位尊权重,主政一方,惜乎其讲话方言太重,与会人员大多听不懂。不知是什么人,也不知在什么场合(这些因素之于官场非常重要),将这一信息知会了这位官员,他的反应出乎意料:"     

诗人袁水拍的悲剧

江南才子袁水拍(1916—1982),原名袁光楣,袁水拍是他后来的笔名,它取自宋代诗人梅尧臣的诗句“朱旗画轲一百尺,五有长江水拍天”之意;他另外一个被人所熟悉的笔名是“马凡陀”,那是世界语“M O V A D O”(意“永动”)的谐音,又是吴语“麻烦多”的谐音,表示他当时在国民党统治区     

“锅得缸”商标谐音“郭德纲”之法律分析

在我国未规定知名人物或形象＂商品化权＂的情况下,商标中谐音名人姓名的模仿行为合法存在的条件可以界定为：非贬义性地对非政治及公益知名人物姓名进行谐音模仿,且有实际的商品、服务相联系,且用于与原名人所属的行业不相关的领域,且该名人或知名形象名称未被注册为知名商标;但是,商品广告作品中对名人作品或形象进行整体式模仿时＂引人误解＂或＂误导消费者＂者,可以构成不正当竞争。     

山西方言用谐音避凶

语言可以求吉，同样，语言也可以避凶。求吉避凶是汉民族语言文化心理十分重要的两个方面。 在山西方言各类避讳词语中，谐音避凶是比较常见的一种。与谐音求吉相同，谐音避凶也是在同音词、近音词之间进行联想的基础上形成的。