"香格里拉"保护与发展的探索及行动

"香格里拉"是人与自然和谐共生的理想境地.保护与发展她,是迪庆各族人民的自觉选择.在保持"香格里拉"传统文化和自然景观的同时,如何获得经济社会的可持续发展?首先要实施环境保护工程,加大森林资源保护力度;其次要实施旅游产业发展工程,加快开发各种旅游商品;第三要实施文明行为工程,强化现代法律法规意识.     

Books to Children,Treasures for Young Minds

<正>"It’s great to read these stories in Tibetan," exclaims Cirenquzhoi, a 14-year-old Tibetan girl from Shangri-la Tibetan Middle School, as she opens a Tibetan...     

密云的“绿色辩证法”

密云有山有水，又大又美，有“北京香格里拉”之称。这里山区面积占4／5，水源保护区占2／3。有“华北明珠”之称的密云水库坐落在县域中央。密云是首都的重要饮用水源基地，北京生态涵养发展区。首都要喝干净水，密云人民要富裕，如何在优良的环境下谋发展，实现“保水”和“富民”的统一？密云人进行了半个世纪的探索。     

川西——完美的记忆

知道川西,已是七年前的事了,当时我的一位摄友刚从稻城、亚丁回来,她用深情款款语气对我说：＂川西的稻城亚丁真是值得一去的地方啊,那是最后的香格里拉,它的美让人无法形容。＂从那天起,川西就成了我美丽的梦,     

寻访香格里拉——走进4A级景区蓝月山谷

＂这里是个被群山环抱的、肥沃富饶的乐园,几条小河及溪流淙淙地穿过山谷灌溉着精耕细作的种植园,山谷的正前方,凌空高耸着一座雄伟的雪山,在月光的映照下熠熠生辉。＂这是詹姆斯·希尔顿在小说《消失的地平线》里描述的＂蓝月山谷＂。她生动地向人们展现一个美丽、神秘而梦幻的世外桃源。走进香格里拉蓝月山谷项目景区,是一种比意境更为真实的震憾：雪山、峡谷、灵湖、鲜花、金矿、修行者……小说中香格里拉的元素,在这里一一得以对应。这片蕴涵了宗教、自然、文化等各种属性的净地,就是人们一直寻找的香格里拉之心!这里有着让人目眩神迷的绝世风光：屹立千年的雪山冰峰,绵延铺展的鲜花草甸,静谧通透的灵犀湖泊……国内外许多著名旅游专家考察景区后认为,蓝月山谷堪与洛基山脉四大著名景区相媲美,在品质、品位上可以称得上是世界级景区。堪称中国高端旅游市场上的一块稀缺资源。在这个最生动的季节,放慢你行走的步伐,在奇幻的色彩间,在猎猎的风幡中,到蓝月山谷的怀抱中去尽享一场视觉的饕餮盛宴、感悟一种来自心灵深处的静默与沉思吧。     

寻找世外桃源——“香格里拉”走进神秘的“蓝月山谷”

香格里拉源自藏传佛教文化中的香巴拉王国。——云南省政府香格里拉课题组,1997年9月这世上究竟有没有香格里拉？詹姆斯·希尔顿笔下的香格里拉是否像陶渊明笔下的桃花源一样,只是一种理想的世界？如果有,那么香格里拉究竟在哪里？1933年,英国作家詹姆斯·希尔顿出版了他的代表作《消失的地平线》,用优美的文笔向世人描绘了一个西方人眼中的桃花源，一个充满梦幻、充满诗情、充满牧歌的香格里拉。     

The Rise of Asian Defense Diplomacy： Convergence or Divergence in Sino-Australian Security Relations？

The rise of multilateral defense diplomacy in Asia is an important new phenomenon.In addition to the newly established ADMM+ process and the Shangri-La Dialogue(SLD) ,ASEAN defense ministers,ASEAN chiefs of defense and ASEAN chiefs of intelligence are now all meeting on a regular basis.Such gatherings were almost unthinkable as recently as a decade ago.This paper seeks to interpret these developments and their implications for the Sino-Australian security relationship.It argues that while these recent developments appear to reflect a deepening of Asian security cooperation,they are actually a manifestation of an intensifying institutional competition,namely between the ASEAN-centered ADMM and the Western-backed SLD.This,in turn,is symptomatic of a broader institutional contestation——reflecting underlying strategic competition——which is becoming a distinctive feature of Asia’s emerging security ‘architecture.’ The paper goes on to argue that China and Australia find themselves on opposite sides of this competition and,particularly in the area of defense diplomacy,are likely to become increasingly important players in fuelling it.The paper concludes by observing why such a dynamic is potentially problematic and offers a modest set of policy recommendations designed to assist Beijing and Canberra in addressing and alleviating their competitive tendencies.     

中俄大项目合作对策国际研讨会隆重落幕

仲夏之际，6月14-15日在美丽的哈尔滨市香格里拉饭店召开了中俄大项目合作对策国际研讨会，中俄政界、实业界和学术界代表齐聚于此，在智慧碰撞中探寻着中俄合作的新路径。     

新华一派好风光

新华村位于大理、丽江交界的鹤庆县境内，是香格里拉黄金旅游线上一个集山水田园风光、民族风情、民间工艺为一体的AA级白族旅游村。被省委组织部确定为“云岭先锋”工程联系点后，新华村党总支高度重视，他们牢固树立抓不好“工程”就是失职的观念，通过广播、黑板报、墙报、张贴标语、发放宣传材料等多种方式，     

Exploring Shangri-La

THERE is a mystical ex-panse of snow-capped mountains on the eastern slopes of the Qinghai-Tibet Plateau in west-ern China.