建交以来中韩文学交流的回顾与展望

自1992年建交以来,中韩两国在政治、经济、文化等各方面的交流合作发展非常迅速,以作家为主导的两国文学交流,也得到迅猛发展。本文对中韩建交以来文学交流的相关情况做了一些总结和梳理,分析交流的动因和优势,探寻获得的成果和存在的问题,并对今后发展趋势做一些展望,希望对未来两国的文学交流与合作有所促进。     

1949年美国为何放弃与新中国建交

在新中国建立前夕，美国一度对新政权表现出种种“友善”，据新书《共和国从这里起步》中说，此时“中共主张另起‘炉灶’引起了中美间冲突，而朝鲜战争爆发则让中美彻底走向对立”。     

影响深远的中法关系

正回顾50年来中法关系和国际形势演变的历程,可以清楚地看到,中法关系不仅对两国,而且对国际形势均产生了深远的影响。2014年1月27日,是中法建交50周年的日子,这是一个可喜可庆的日子。中法建交在当时被国际媒体称为一场"外交核爆炸"。50年过去了,回顾50年来中法关系和国际形势演变的历程,可以清楚地看到,中法关系不仅对两国,而且对国际形势均产生了深远的影响。     

建交谈判中的大智慧、小细节（上）

周恩来曾形象地称外交官为“文装解放军”，这揭示了外交官们为保卫祖国而着西装进行工作的特质。前外交部长李肇星曾用诗形象地为新中国外交官画像：“胜过羊羔跪乳，鸟鸦反哺，像战士匍匐在阵前，卫护母亲的尊严。”     

中韩建交以来中国大陆地区的韩国佛教研究及今后的研究主题——以期刊论文和硕博士学位论文为中心

本文以期刊论文和硕、博士学位论文为中心,考察了中韩建交以来中国大陆地区的韩国佛教研究。这些研究成果多集中于韩国的新罗时期和高丽时期,较关注新罗的入华求法僧这一群体和金乔觉、义天与知讷等个别僧人。同时,这些研究成果的作者分布也具有鲜明的地域性。虽然经过这二十几年的研究,大陆地区的韩国佛教研究取得了较大的成绩,但还有不足之处,尤其是对相关研究主题的海外研究成果关注不够。再有,大陆的韩国佛教研究也有很大的延伸空间,有很多主题值得研究。     

“库里蒂巴经验”及其对武汉中法生态城建设的启示

巴西库里蒂巴生态城是生态城建设的国际典范,其成功经验主要包括:兼具创见力与执行力的领袖及规划团队;着眼于解决多个问题的综合性规划设计;以公共交通作为解决城市综合问题的切入点;以"垃圾换食品"项目创新城市运营管理;新技术在生态城市管理中得到广泛运用;市民积极参与政策设计。"库里蒂巴经验"能够为武汉市推进中法生态城建设提供重要启示。     

明兴礼与中国新文学

明兴礼是中国新文学的首批西方读者与研究者之一。在其代表作《中国当代文学的顶峰》中，他分别从小说、散文、戏剧与诗歌四种文体入手对中国新文学的主要代表作家作了专门的介绍与论述。与20世纪二三十年代注重译述的学者相比，明兴礼的研究更侧重于文学作品本身所具有的审美与时代价值，他不但善于在文本中捕捉中国作家的特色与风格，且能利用自身的西方知识结构将中外文学作品放到比较的视野中去进行阐释。从内容与方法两个层面来看，这些研究不但推动了中国现代文学在法国的译介与传播，也在一定程度上启发了后来的法国学者，使中法文化交流的成果得到了丰富。     

百年变局下中法两国合作的发展前景

当今世界形势复杂多变,民粹主义不断抬头,保护主义日益横行,全球化进程受到严重影响。在这样的复杂国际环境下,国际社会更需要以国家为主要行为体的全球合作,为全球治理共建共商共享。近年来,中法两国不断深化合作,贸易往来不断增多,人文交流逐渐丰富,科技发展通力合作,环境保护携手共治,在国际社会上树立起了良好的大国合作典范。本文就中法两国近年来的合作现实表现进行简要阐述,试析其内在动力和影响意义,对中法两国未来合作抱有期待和憧憬。     

中国公证协会会长丁露在开幕式上的致辞

正尊敬的白林大使,尊敬的各位来宾,女士们、先生们:早上好!由中国公证协会与法国公证人高等理事会共同举办的中法不动产登记与公证研讨会在北京如期举行了。这是中法两国公证界继2004年7月"中外专家公证立法"座谈会之后又一次深入的专题研讨,是中法两国传统友谊源远流长的一次重要见证。中法建交五十年来,我们双方相互尊重,相互借鉴,交往合作不断深入,友好关系愈发密切。中法不动产登记与公证研讨会的成功举办,秉承了这个优良的历史传统,必将进一步巩固和深化两国公证界之间的     

留得“信史”昭人间——喜读《中德建交40周年回顾与展望》文集

在中德建交40周年之际，由中国欧洲学会德国研究分会会长、中国社会科学院欧洲研究所顾俊礼研究员主编的纪念文集《中德建交40周年回顾与展望》适时出版。我展读之后，喜出望外，不禁感叹：这真是一部“信史”，一部叙述中德建交40年历程的阶段史!