温家宝在主持召开经济专家和企业界人士座谈会时强调 情况越是困难复杂 越要增强决策透明度

11月20日和25日，国务院总理温家宝在中南海主持召开经济专家和企业界人士座谈会，听取对当前经济形势和宏观经济政策的看法和建议。温家宝强调。越是在困难和复杂的情况下，越是要坚持科学民主决策，越是要增强决策的透明度，越是要加强决策的民主监督。以保证“出手要快、出拳要重、措施要准、工作要实”的要求真正得到落实，促进经济平稳较快发展。     

论译者的主体性对诗歌翻译的影响

译者是文学翻译的主体，译者的主体性是指译者的主观能动性，也是译者的主体意识之再现，译者的翻译观以及对翻译活动的理解，影响着译者的整个翻译过程，制约着译者的价值取向。许渊冲和庞德这两位文学大师，通过翻译把中华民族的优秀文化介绍到国外，让世界了解中国，使人类的文化得到了发展，     

使用项目承包，法律关系要理清

《人力资源·HR经理人》的法律专家： 您好!我是某事业单位人事处的负责人，为了优化管理，从前年起我单位就将办公楼区的车库作为项目，承包给了编内人员李某，并签订了书面承包协议。上个月，有两名自称是地上车库管理员赵某亲属的同志来到我部，要求我单位支付赵某1万余元的医疗费用。经了解，赵某是车库承包人李某刚刚从劳务公司招用的地上车库管理员，由于对车位升降机操作生疏，导致工作失误，工作中受伤入院。我部在与承包人李某核实情况时得知，赵某是他从劳务公司招用的派遣工，且赵某是与劳务公司签订的劳动合同。请问专家，在此次事故中，我单位是否应当承担法律责任？赵某的医疗费用应当由谁承担？     

首届中国科学技术法学会科技法学奖获奖人巡礼 优秀人才奖

马忠法 法学博士．复旦大学法学院副教授．知识产权研究中心研究员．上海知识产权研究所研究员。长期从事高校教学科研与企业法律实务工作．研究领域涉及民商法（主要是知识产权法）．国际法（国际贸易中的知识产权法）。曾主持国家知识产权局软课题“专利转化促进政策研究”等省部级课题5项：出版专著2部．其中《国际技术转让法律制度理论与实务研究》获上海市第九届哲学社会科学优秀成果奖（著作类）,     

卓文博:甘做城市文明的“清洁工”

在沈阳市的各条主要街路上有这样一支队伍,他们从早到晚驾驶摩托车,着装整洁,列队行驶,看到街路两旁有违规悬挂的条幅他们要管理,看到有影响市容的小招贴他们会马上调查、清理,     

矢志深山谋打赢——记某军械仓库高级工程师王淮南

王淮南，安徽霍邱人。1974年12月入伍，1977年12月入党，专业技术5级。35年来．入伍时只读过三年“扫盲班”小学文化的他始终扎根山沟立足本职，于一行、爱一行、专一行，先后开展技术革新项目83项．35项成果获得了军队科技进步奖。12项在全军推广．35次受到联勤部以上表彰．4次荣立三等功，18次受嘉奖，被评为全军自学成才先进个人、军区专业技术拔尖人才、专业技术突出贡献获奖得者、学雷锋先进个人、优质服务先进个人、科技工作先进个人、优秀军械干部和优秀共产党员．当选为全军仓库机械自动化学会理事、军区科技专家委员会委员。     

传统文化与社会主义和谐社会的构建

中国传统文化是中华民族智慧结晶．也是民族精神的载体。我们构建和谐社会，既要承接了中国传统文化的合理内涵．又要赋予新的时代意义。因此，深入挖掘和利用中国传统文化中的精华，对于营造人与人之间的和谐，人与自然之间的和谐．对于构建社会主义和谐社会具有不可替代的重要作用．     

抗震优秀干部被抓曝保险业黑幕

据《今日早报》报道,杭州市急救中心原车管科长、专职工会主席徐耀胜可能面临牢狱之灾。他在保险业务员以行规为由并再三催促下,犹豫过半年,最终分6次拿了7万元不明不白的保险手续费。这位全国抗     

专家点评：政府部门和媒体们不能失语

1995年起，中国陡然间出现了一个医术如神，包治百病，引来数十万人朝圣的“盖世华佗”胡万林，但最终真相告诉人们，这个所谓的神医不过是新闻媒体和政府有关部门创造的一个神话。过了不到十年，又出了个用绿豆、茄子、冬瓜包治百病的张吾本。前不久又爆出美的等几家著名电器企业假紫砂锅骗取钱财的事件。     

刘亮：一名士官支委的人生航标

作为一名班长，他所带的战士中有7人考上军校、14人入党、17人成为连队骨干；作为一名共产党员，他荣立二等功一次、三等功两次，获得总部优秀士官人才三等奖，被沈阳军区和所在集团军表彰为“爱军精武标兵”、“优秀基层带兵人”、“优秀共产党员”、“学习成才标兵”。沈阳军区某旅士官支委刘亮，用党员的先进性标准严格要求自己，积极探索带兵育人之道，在平凡岗位上做出了不平凡的业绩。