当代影视剧历史叙事的转型

市场化经济体制的建立和完善促进了当代文化的产业化、消费化发展,当代影视剧的历史叙事亦从意识形态化模式逐步转向日常生活叙事。这在解构了单一的泛政治化叙事、带来丰富的艺术表现空间的同时,另一方面也带来如何建构历史真实、如何回应现实世界的问题。     

《感动中国》背后的创作弊端和现实困境——基于2002—2016年电视栏目《感动中国》的叙事分析

《感动中国》作为中国正面典型人物塑造的代表性栏目,在近些年来品牌危机逐渐显现。如何求真求新,在弘扬集体的同时兼顾个体的实际诉求,在宣传主流的同时兼顾弱小和边缘群体的利益,对于该栏目而言是一大难题;而对于政府和国家而言,我们在关注该栏目正能量的同时,更应该反思栏目背后揭示的社会现实问题。     

爱的迷失与相逢

迷失的人迷失了相逢的人会再相逢无论迷失与相逢,对于爱情而言,都是最美妙的游离时刻,这种略带刺激的感觉,从始至终都充斥在爱情电影《甜蜜蜜》中,让几代观众欲罢不能,直接把影片推上了爱情经典的神坛。在这个故事背后,是陈可辛孜孜不倦的草根情怀,而且开启了他的内地草根视野,从此以后,这个纯粹的香港导演,摇身一变成为大中国最具民生情怀的导演之一,《甜蜜蜜》的"港漂",《如果·爱》的"北漂",《中国合伙人》的"草     

文学翻译中认知空缺的建构性补偿与再叙事评估

译入语读者相对于源语读者出现的认知空缺构成了文学翻译中叙事理解与重构的最大障碍。译者要对译入语读者的认知框架作出有效预判,以便选择适当方式对认知空缺进行补偿,从而保证读者对叙事的连贯解读,并体现翻译的认知建构价值。对翻译再叙事进行连贯性与忠实性评估,可保障译文中认知空缺的建构性补偿获得认知叙事上的信度和效度。本文将认知叙事学的相关理论引入翻译研究中,试图探究读者对文本进行叙事解读时的认知机制,从而为文学翻译中的认知补偿提供合理的解释力。     

高校思想政治理论课叙事教学法内涵、过程及实施策略

高校思想政治理论课叙事教学法叙事化设计教学过程,以叙事及其解构重构解决大学生存在的理论认识问题和现实发展问题,并不断提升大学生思想政治素质,具有鲜明的生活情境性、丰富的意义承载性和多维的互动交流性等特点。备故事、叙故事、解构故事、重构故事是叙事教学法的具体展开过程。为获得最佳教学效果,需妥善运用故事选择改造、故事叙述呈现、故事内涵分享及新故事生成建构等实施策略。     

论陌生化手法在什克洛夫斯基小说中的体现——以书信体小说《动物园》为例

什克洛夫斯基是俄国著名的形式主义文论家,但也是一位卓越的散文作家。在20世纪初他提出了陌生化理论,同时也创作了一系列陌生化散文小说。他的作品创作与理论研究始终是相互渗透、相互对应的,在小说的体裁、结构、叙述角度,人物形象等方面体现了诸如"加密"、"解密"、"偏离"、"讽拟"、"位移"等大量的陌生化手法。以什氏陌生化理论为切入点,以他20年代创作的《动物园,或不谈爱情的信札,或第三个爱洛伊丝》为例,分析和阐述什氏散文小说中的陌生化手法。     

见证、记忆与责任:后悲剧时代的灾难艺术叙事——汶川大地震灾难艺术叙事探究

从"5.12"到"4.14",从汶川到玉树,从苦难到苦难。灾难只能是生者的叙事,然而这仅有的生者叙事往往是被"遮蔽"的,悲剧被形形色色的主体宏大叙事消解了,同时悲剧感也被淡化了。自然与人的冲突被带进统一价值观的尺度,于是被赋予一种大善的底色。笔者认为后悲剧时代的灾难艺术叙事具有见证、记忆与责任的三重属性,需要转向"创伤书写"的尺度,并发挥其发展受众道德想象力,唤醒受众悲剧感、灾难意识的作用,文章的目的就在于基于这一向度,从汶川大地震的灾难艺术叙事切入,分析其存在的诸多问题,然后依据海德格尔艺术思想的启示,就灾难艺术叙事如何实现突破以及"后悲剧时代,艺术何为?"进行一些反省与思考。     

现代性视域下南方谈话的叙事选择

南方谈话是邓小平现代性思想的集中体现和高度概括,促进了人们思想观念的更新和解放,推动了经济与社会发展转型,加快了中国的现代性实践进程。分析和研究现代性视域下南方谈话的叙事选择,有利于总结邓小平现代性思想的特质,以更好地把握邓小平领导改革开放和探索中国特色社会主义的发展脉络与历史进程。     

乌托邦概念的多重图式

理解当代政治思想和政治实践,乌托邦是一个不能绕过的主题,它既包含着对现存状态的否定性批判,又表达了对未来理想社会的美好愿景。但是今天乌托邦的思想却遭到了普遍的怀疑,似乎任何意义上的理想社会都可以归入乌托邦的范畴,乌托邦的概念呈现逐渐泛化的趋势。为了解决这一问题,有必要从思想史的角度清理乌托邦的概念,划定乌托邦的版图。乌托邦思想的发展不是单一线性的,而是呈现多维路径。作为一种历史蓝图,空间维度是乌托邦不可或缺的内容;作为一种文学创作类型,乌托邦文学有着特定的表现形式和精神内涵;作为一种政治实践,乌托邦内含着积极的政治能量;作为一种精神效用,乌托邦代表了超越当下的批判力量;作为一种叙事模式,乌托邦是一种隐藏于文本中的叙事原型,构成了阐释他者的前提。     

短篇小说集《我们沙皇的臣民》诗学探究

文章试图在国内外学者研究的基础之上,采用类型学方法探讨主题,集中研究艺术手法的方式来分析乌利茨卡娅新时期的这部短篇小说集《我们沙皇的臣民》,透视作家隐藏在作品中的人生观、世界观,揭示作家在该短篇小说集创作中的核心主题和艺术手法。