揭掉对事不对人的“告示”

<正>平日里,常能见到这样的情形:上下级之间、党员干部之间开展相互批评时,有些人总爱作这样的"告示":"我的批评是对事不对人的。"乍听,这话似乎没有错。然而,细细琢磨,这话似乎只说     

追社保的人,工程师方瑞庭维权困局

厦门大学化学系高分子化学专业毕业的方瑞庭出生于1955年.他本应在2015年退休,同大多数退休职工一样依靠国家的社会保障体系享受老有所养的生活.然而,当李克强总理在2016年全国两会上发出"安民告示"——"老有所养不会、也绝不能是一句空话"时,方瑞庭已经在"追"社保的路上奔跑了20多年,并正在被逼进"老无所养"的死胡同.     

话说权力与权利

中国有句成语叫做"只许州官放火,不许百姓点灯".说的是宋朝有个叫田登的人当了郡守,十分忌讳把自己的名字念成"点灯",凡有冒犯者出现,田登大人必然生气,部下因此常常受到棒笞.于是举州都称"灯"为"火".到了上元佳节,全州要依例放灯,书写告示的官员只好把应写"灯"的地方全都写成"火",于是告示中经常出现"本州依例放火三日"的文字.后来人们就用"只许州官放火,不许百姓点灯"来比喻只许有权者胡作非为,而老百姓的正当言行却要受到限制的现象.     

公共场所的幽默告示

纽约一个儿童游乐园大门口的一块牌子上写着：“成年人必须在孩子陪同下方可进入。”     

城市告示语英译现状调查与分析——以2014青奥会主办城市南京为例

南京将于2014年举办青奥会,这是向全世界展现南京乃至中国的一次契机.公共告示语是一个城市文明的标志,其英语译文的优劣直接反映了一个城市国际化水平的高低,公示语翻译不当影响城市公共形象.本文就南京公共告示语英译现状进行了实地调查,分析了常见错误类型,并结合实例讨论了产生误译的原因,尝试提出解决问题的对策.     

告示

各位读者： 本杂志社从2008年起，每年将组织专家对当年的全部来稿进行优秀论文评选，获奖者将获赠下一年的《青年探索》杂志和荣誉证书。2008年优秀论文获奖文章与作者如下：     

“公示”不是“告示”

近年来，各级组织部门为了深化组织人事制度改事，相继出台了选拔后备干部公示、干部任前公示、发展党员公示等一系列公示制度。但在实际操作中，有的部门把公示当“告示”，只公布出来让群众知道一下，并不把群众意见当回事，一些基层干部群众也把公示当“告示”采取不管不问的态度。     

海口出现“最牛”停车告示

停车收费损失自负。这是热心市民向记者报料海口市出现的最牛停车告示。1月17日,记者在国贸信兴家电城对面的广场上看到了这一告示。一位市民说,以前从没见过这种既收费,又公然表示不承担责任的停车告示。律师表示,如果收了停     

陷阱消费--骗你没商量

作为一个消费者,你几乎无法避免在现实生活中的陷阱消费、强制消费还有无处不在的霸王条款。或许你会在某天突然发现,你的手机费话单中陡然增加了一些莫名其妙的包月服务：你在某家餐馆用完餐后,被告知你未达到该餐馆的最低消费标准,须被充消费;当购买的商品质量有问题,你去找商家理论时,却遭遇商家单方面的店堂告示。明明白白消费、对于我们普通消费者来说,不啻是一种奢求。