农业结构调整专题：农业结构调整的五个方面

“民以食为天”，对于我国这样一个人口大国来讲，什么时候都必须加强农业的基础地位。目前，我国农业已进入一个新的发展阶段，为适应这个新阶段的要求，必须大力推进农业和农村经济结构战略性调整，全面提高农业和农村经济的素质和效益，增加农民收入。这是我国农业和农村经济发展新阶段的中心任务。为此，我们约请农业部等部委有关同志提供这组专题资料，以便读者了解结构调整的主要内容和相关政策。     

山东省公证行业积极开展公证翻译一体化试点工作

编者按：为进一步提高涉外公证质量。山东省公证协会积极探索涉外翻译新途径，与传神联合信息技术有限公司进行合作．开发了“山东省公证翻译一体化系统”。经过一年多的实践．成效显著。中国公证协会认为推广稳定、可靠、高效、统一的涉外公证翻译软件对于公证行业意义重大．对于公证机构规范化建设具有重要的推动作用。山东省司法厅和公证协会在此方面进行的开拓性的有益尝试，为解决公证行业面临的翻译困局提供了一种全新思路。为此．中国公证协会向全行业介绍并推广“山东模式”．请各地借鉴。     

认真开展公证质量提升年活动切实保证和提高公证公信力——访吉林省司法厅副厅长刘鹏伟

记者：刘副厅长。您好!据了解．吉林省司法厅正在全省范围内开展公证质量提升年活动。请您谈谈．这项活动的意义都体现在哪些方面？ 刘鹏伟：公证质量是公证工作之本．是公证的生命，无论任何时候公证质量都是至关重要的．是第一位的，是总揽全局的。公证质量关系公证是否“公”．是否“正”，质量是公证工作的一条重要的生命线．     

英男子怒上法庭只为给公鸡争回打鸣权

在宁静的乡村听到阵阵鸡叫是再正常不过的了。可是在英国的威尔士,有些人却不这么认为。为了该不该让公鸡打鸣的事,公鸡主人和村民竟然对簿公堂。英国《大都会》网站3月18日报道,生活在威尔士中部的罗伊德一家养了5只公鸡,但这却带来了大麻烦。邻居们投诉说,公鸡经常在凌晨两点半就开始打鸣,这严重影响了他们的睡眠质量,希望政府能够出面予以解决。     

交通运输部 环境保护部 商务部 工商总局 质检总局 国家认监委知识产权局 保监会关于印发《汽车维修技术信息公开实施管理办法》的通知

交运发[2015]146号各省、自治区、直辖市、新疆生产建设兵团交通运输厅(局、委)、环境保护厅(局)、商务厅(委)、工商行政管理局、市场监督管理部门、质量技术监督局、知识产权局、保监局:为深入贯彻党的十八大和十八届三中全会精神、《大气污染防治法》规定、《国务院关于促进市场公平竞争维护市场正常秩序的若干意见》(国发[2014]20号)以及交通运输部等十部委联合印发《关于促进汽车维修业转型升级提升     

掌握开庭技巧 提高仲裁质量

人事争议仲裁工作的发展方向是规范化、法制化，而开庭仲裁人事争议案件是体现公开、公平、公正原则的重要形式。徐州市人事局仲裁办经过十几年的仲裁实践，就如何开好仲裁庭，提高仲裁质量，作了有意义的探索。