影子

文学 在初春的月亮下走路，常会看到自己的影子，不紧不慢地跟着我的脚步，穿过路灯的昏黄，经过一家即将打烊的花店，穿过一片小小的树林，掠过一只机警的野猫，抚过在风里飞旋的落叶。我很轻很轻地走，犹如一只夜间出行的蚂蚁。我甚至不敢回头，怕我的影子受了惊吓，躲到某片灌木丛里去，再也不肯陪我度过那些孤单行路的夜晚。     

玫瑰密语（外一章）

又是玫瑰争妍的季节,花儿开得好兴奋,风靡了世间赏花的人们。逮个周末,风和日丽,闲着也是闲着,就约了好友Y君,一块儿去了金门公园的玫瑰园（Rose Garden,Golden Gate Park）看玫瑰。心忖：这么诱人的花色,     

从心灵黑洞走向现实荒原——感受黑塞小说中创伤记忆的自我救赎

本文试图通过解读黑塞早、中、晚三个时期的代表小说《在轮下》、《荒原狼》和《玻璃球游戏》,来分析作家少年时期承受的创伤记忆如何对文学创作行为起到深刻影响和作用,探究作家灵魂成长与作品人物成长之间的关联脉络。     

古典之美话霍童

往事越千年。 霍童,一个音节铿锵的名字。虽历洪水山崩,陵谷迁移,却是凤凰浴火涅槃,再生令人流连忘返的美好家园。曾经炉凉棋残,珠冷磬寂,仍然渡尽劫波迎来盛世,     

藤泽周平笔下的温情武士

今天,藤泽作品又被称为日本中流社会的"疗伤文学",究其原因,在其虽为武士小说,却往往借助历史素材写生活日常事,精心刻画在组织中力保个性而存活的人物形象,由此,获得了特别是中流社会的共鸣与青睐。     

小说文体中叠词翻译的可读性处理

遣词造句历来是文学作品中每个作者追求的最基本的文学要素。汉语中叠字（词）是一种独特的修辞语,具有加重语气、增深情感、表达洗炼、形象突出等特点,在翻译中如果译的传神,能使译文兼顾意蕴、音律、形式的和谐统一,还能为译语输入新的语言形式,增加译文的可读性。     

准确预言上海世博会的晚清奇人

对于我们许多人来说,陆士谔是一个陌生的名字.温家宝总理在第七届上海世博会国际论坛开幕式上提到了他:"1910年,一位叫陆士谔的青年创作了幻想小说<新中国>,虚构了100年后在上海浦东举办万国博览会的情景."这情景是:浦东和浦西一样繁华,道路宽阔,车马往来不绝;把地中掘空,筑成隧道,安放上铁轨,日夜点着电灯,电车于此飞驰不绝;人们能够通过隧道过黄浦江,江上还有很大的桥;跑马厅(今人民广场)附近建起"新上海舞台";中国人在浦东辟地造屋,举办万国博览会……百年前的想象,今日几成现实.陆士谔,这个一辈子行医的小说家,成了准确预言上海世博会的晚清奇人.     

荒谬下的真实混乱中的整一——论《第二十二条军规》的“反小说”型的叙述结构

《第二十二条军规》是黑色幽默文学的代表作之一,但它又不等同于其他任何一部黑色幽默派小说。它通过独特的视角、定位和用一些反常规的描写手段,使小说在怪异可笑的全景中,始终穿插着正常与理性,进而使幽默成了黑色、甚至死亡的幽默,也暗示了世界内容的真实,在貌似混乱无序的结构语言中,实际构筑起了一种统一。     

太平天国的第一红颜

洪秀全的父亲洪国游共娶了三个太太，生下三子一女，洪秀全和洪宣娇分别是二姨太和三姨太所生。洪国游死后，家道中落，儿女们为谋生各分东西，洪秀全屡试不第后参加了上帝会，后来被推为教主；洪宣娇则加盟了一个流浪艺人的团伙，四处卖艺为生。