五雷轰顶的“五雷”指什么

在遭到了巨大的打击时，人们往往喜欢用成语“五雷轰顶”来形容。但其中的“五雷”指的是什么呢？首先需搞明白一个古代盛行的学术概念：五行。     

浅谈希腊罗马神话对英语语言的影响

希腊罗马神话是西方文化的一块瑰宝,其影响辐射到西方文明的每一个层面.从语言学角度来看,它对英语语言影响巨大.许多英语词汇来源于希腊罗马神话.     

成语语序和成语的历史发展

本文讨论成语语块内部结构的语序在其历史发展中的演变形式,提出语序演化使成语定型的条件,定型成语及其异体成语的变序类型和语义关系,以及成语的变序活用。本文试图探讨成语发展和运用中,其语序演变的一些带规律性的东西。     

修辞向度小说之翻译

小说世界错综复杂而异彩纷呈,作家出于文学表现的需要,为了真切动人地表现丰富的客现现象,淋漓尽致地抒发复杂的情感,常借助于修辞.本文从三种最基本的修辞格--隐喻、象征、典故切入,以经典文本为例探讨了小说修辞翻译的相关问题及策略,帮助读者更好地领略异质语言文字之妙.     

邯郸成语的政治伦理思想及对建设法治社会的启示

本文从伦理学的视角出发,首先揭示了邯郸成语中德法并治的治国方略,接着从官员的选拔、使用和考核制度三个方面阐述了邯郸成语中的吏治制度,最后指出邯郸成语对我们建设社会主义法治社会的启示。     

中国古代文学阐释学的“以才学为注”

中国古代文学创作中有"以才学为诗"的特点,从而在文学阐释学中相应地出现了"以才学为注"的知识性阐释现象。本文追溯"以才学为注"的阐释方式出现的历史原因及其源流,并重点分析了这种阐释方式中的最主要的"典故诠释"的三大局限:一是在典故密码的译解过程中,同样患有知识考证型阐释的"释事忘义"弊端;二是出于"无一字无来历"的意识,人为拔高拓宽作品的内涵,把根本不是典故的常用词当作典故,或者仅凭字面相似就疑为典故,从而导致作品解读的人为复杂化;三是对典故密码的错误破译,导致文本内嵌意义的错误阐释,甚至意义完全相反。     

三门峡成语典故撷精

在流经三门峡谷的黄河激流中有一座石峰，名叫“中流砥柱”。冬天枯水季节，它露出水面约两丈多，洪水季节，它只露出一个尖顶，好像马上要被洪水淹没似的。但是，千百年来，任凭风浪再大，它总是傲然挺立在激流之中，毫不动摇。因“山见水中若柱然”，故名砥柱。关于砥柱，有许多动人的传说。有说是大禹治水时，东导河流于此，留此镇河石柱。更多的说砥柱系由一老艄公化身而成。原来这一段黄河，水势险恶，石岛暗礁，森然耸立，岩绝壁，夹岸而起，自古“破害舟船，为患最烈”。某年，有一老艄公驾船经过三门，忽大雾弥天，狂风大作，暴雨如…     

成语典故三则

文章写得好不好，其中的关键是你做了什么样的梦。这是中国古代文人的普遍说法。比如说晋代书法家王殉（350年～401年，世传《伯远贴》）以才学文章得晋孝武帝赏识。王殉就曾做过一个梦。在梦里，他得到一支如椽大笔。醒来后，王殉说：“此当有大手笔事。”不久，朝廷果然让他负责起草重要文献。     

珍贵的廉政文化遗产——鬱林石

鬱林石又名“廉石”,是我国历史文物中与玉林历史相关之物,也是著名的历史典故中惟一与玉林相关之典。它的由来和它所具有的人文历史价值,均与历史人物陆绩分不开。     

一句成语惹出的祸端

1957年春天，我们天津大学机械系全班同学被学校安排到无锡进行毕业实习。趁此机会，我一方面紧张地做毕业设计，一方面进行业余创作。