思维差异和英汉数字习语翻译

数字作为一门语言必不可少的组成部分,同样以它独有的魅力展示不同语言的思维差异。因为思维方式的不同,英语和汉语对数字的描述也各有特点,从思维差异的角度出发,在英汉数字习语的描述和分析中,找出恰当、准确的翻译数字习语的方法,有利于更好、更有效地学习和运用英汉语言。     

当事人无罪,2000万元损失怎么办?

778人.这是出现在最高人民法院院长周强于2015年3月12日向十二届全国人大三次会议所作的最高人民法院工作报告中的一个数字.这个数字,是2014年各级法院宣告无罪的总人数. 与超过100万起的刑事案件总量相比,778这个数字很小.长春市市民王彬和翟志平,就是其中两位幸运儿.他们的案件虽不为众人所知,但反映出的"宣告无罪难"的问题却极为典型.     

智慧城市的价值分析

基于城市价值链理论研究智慧城市的价值内涵,将其分为形态价值和功能价值两类,前者反映为全新城市形态的塑造,后者体现为促进城市经济转型和升级、推动城市公共服务和社会治理创新、提高市民的生活品质和促进人的全面发展。相应提出了完善和提升中国智慧城市建设的对策,即中国智慧城市战略规划与建设应遵循价值定位的全面性、差异化、阶段性原则,选取低风险的价值推进策略,制定全过程价值约束与跟踪方案,完整实现智慧城市的核心价值。     

北京的包容

作为城市意识的最高形式，包容是北京最具异质性特征的城市精神之一。《史记·儒林列传》称：“建首善自京师始”，包容既是北京市民海纳百川、雍容大度的胸襟和气度，也是市政建设博采众长、兼容并包的思维方式，更是北京作为首都尊重差异、和谐共生的文化特质和独特品格。     

论包容

要敞开国门,就迫切要求主动包容。社会的水平流动和垂直流动要求动态的包容。包容是阵容,是力量。包容是尊重和保护公民的合法权益。包容是化合,不是混合;是双向的,不是单向的。目的是和谐、发展。包容量大面广,城乡之间、地区之间、阶层之间、民族之间、不同宗教和不同文化之间都要包容。而要包容就要坚持平等对接、统筹兼顾、优势互补、平衡制约的原则,就需要营造宽松的文化生态环境,要求执政党实行包容性政治。社会要以人为本,人要以社会为本。     

数字解读民生幸福的“江苏答卷”

坚持以人为本、民生优先，进一步保障和改善民生，使人民群众生活得更有尊严、更加幸福，普遍过上富裕安康生活，是江苏“两个率先”的根本出发点和落脚点。党的十六大以来，江苏始终坚持发展经济与改善民生有机统一，扎实推进创业富民、就业惠民、社保安民，大力实施民生幸福工程，人民生活水平不断提高，民生质量明显改善。     

红旗不倒 风骨永存

正中国当代艺术还不能说是当代社会的主流艺术,即使是支流,在尊重差异、包容多样的时代,也应当具有与主流艺术长期并存、和而不同的充足理由和广阔空间。举什么旗,走什么路,是中国当代艺术无法回避的现实问题。当代艺术是前卫的、新潮的、先锋的、实验的艺术,是当下艺术家对当今社会的叛逆性思考和批判性呈现。当代艺术以反传统、反主流、反时尚、反商业化甚至反艺术的姿态,顽强地表现叛逆性格和批判精神,自然招来主流的冷淡和大众的不解。然而,也正是当代艺术的叛逆性格和批判精神才凸显了弥足珍贵的存在价值。     

2011第二届中国安防十大最具影响力品牌

<正>综合类上海三星商业设备有限公司杭州海康威视数字技术股份有限公司天津天地伟业数码科技有限公司天津市亚安科技股份有限公司浙江大华技术股份有限公司日立数字安防系统(上海)有限公司博世(上海)安保系统有限公司英飞拓科技股份有限公司景阳科技股份有限公司深圳市奥尼克斯实业有限公司     

DM365解决方案在高清网络摄像机中的应用

<正>市场背景从个人电脑、家用数字视频产品,到安防领域,"高清"都是一个热门词汇。清晰度一直是安防行业追求的一个目标。数字高清网络摄像机经过概念、市场推广阶段,逐渐得到了客户的认可,安防产品数字化、智能化、高清化和网络化是一个不可逆转的潮流,市场上的高清产品如雨后春笋般展现在用户眼前。依据不同的市场需求和产品定位来选择符合自有产品发展方向的解决方案,是每个厂商需要面对的一个问题。数字高清网络摄像机的产品设计需要重点考虑以下几点:     

中星微用中国“芯”推动安防标准化

<正>中国安防三十几年的飞速发展,由于国内民众企业崛起在诸多领域取得了长足进步,但安防芯片这个监控核心器件,一直以来我们都受制于国外。不过,北京中星微电子有限公司弥补了这一空白,他们致力于打造从核心芯片设计到应用软件开发的拥有完整自主知识产权的安防技术体系,这对于中国安防监控行业的发展与升级具有非凡的意义。