京津冀社会主义学院协同发展合作协议签约仪式举行

<正>根据中央推进京津冀协同发展重大国家战略,在京津冀三地合作框架战略协议精神指导下,为加强北京、天津、河北三地社会主义学院在教学、科研和文化交流等方面的协作,更好地发挥统一战线教育培训事业在京津冀协同发展中的作用,8月27日下午,京津冀社会主义学院协同发展合作协议签约仪式在北京社会主义学院隆重举行。民进中央专职副主席、北京市人大常委会副主任、北京社会主义学院院长刘新成,民革中央副主席、天津市政协副主席、民革天津市委主委、天津市社会主义学院院长田惠光,河北省人大常委会副主任、民进河北省委主委、河北省社会主义学院院长王刚,中共北京市委统战部     

《富春山居图》合璧昭示民族情怀

前不久,举世瞩目的"山水合璧——黄公望与富春山居图"特展在台北故宫开幕,分隔360多年的《富春山居图(剩山图)》与《富春山居图(无用师卷)》终于重逢。名画的传奇身世见证着中华文明的历史延续,精心合璧的展出则饱含两岸民众的民族情怀。《富春山居图》的合璧,不但成为两岸文化交流的一大盛事,     

山水合璧——富春山居图见证两岸文化交流

两岸携手促成的“山水合璧一黄公望与富春山居图特展”终于在6月2日登场，展期长达4个月，台北故宫珍藏的国宝级画作《富春山居图》与浙江博物馆的馆藏《剩山图》，两件瑰宝分离360年后将合璧展出，重现元代黄公望旷世杰作的原貌，此展也被视为两岸文化交流一大盛事。台北故宫强调，想要了解黄公望习画的渊源与对后世的影响，一定要参观这个展览。     

中国和平统一促进会举办部分在京理事学习中共十七届六中全会精神座谈会

2011年11月8日,中国和平统一促进会举办部分在京理事学习中共十七届六中全会精神座谈会,来自文学、艺术、教育、经济等界别的17位理事出席座谈会。座谈会由执行副秘书长杭元祥主持,副秘书长傅铁生、郝一峰、郑琴以及机关各部门负责人参加座谈会。     

Cultural Gala Down Under

CULTURAL exchanges between China and Australia turned a new page in June with the start of Experience China:Year of Chinese Culture in Australia. It will run until June 2012,and during its yearlong stretch will present dozens of events,ranging through drama,opera,and music,to exhibitions and seminars. It is a multi-city program involving Sydney,Melbourne,Brisbane,Adelaide,Perth and Canberra.     

文化“走出去”战略的历史借鉴

中西文化交流的历史为当代中国文化＂走出去＂战略提供了历史的借鉴。历史的经验和教训提醒我们,文化＂走出去＂的前提是对自身文化的正确认知,在树立文化自信的同时始终保持文化的自觉,与此相关的是对＂他者＂的正确认知。历史经验也表明,文化的国际影响力归根结底取决于国家的综合国力。而市场机制则是文化发展的持久推动力。从当前的国际文化格局看,争取话语权既是我们所面临的困境,也是实现从文化＂走出去＂战略向文化国际化战略转型的关键。     

“诺依曼中文典籍”的历史与价值

德国19世纪汉学家诺依曼为中德文化交流做出了特殊贡献。诺依曼在1830年至1831年间完成了一次中国之行,他在广州购得约6000册中文图书,成功地将这批图书运回德国,并加以妥善保存至今。本文以＂诺依曼中文典籍＂为核心,简述诺依曼生平,详述这批图书在广州采购与在德国图书馆收藏的历史,讨论这批图书所涵盖学术领域及其在当时与如今的价值,为我国学者对这批海外中文文献展开进一步研究做基础的梳理。     

商会瞭望

北京华商会会领导出席“京侨书馆”揭牌暨赠书仪式“京侨书馆”揭牌暨赠书仪式于2011年6月30日下午在北京市华侨服务中心举行。中国侨联主席、北京华商会名誉会长林军，原中国侨联文化交流部部长、中国华侨文学艺术家协会副会长任梦云，北京市侨联副主席苏建敏、马坚，主席助理、副巡视员李红军等出席。     

文化“传真”与翻译

文化与翻译有着密不可分的关系 ,翻译研究应在文化考察的大语境下进行。翻译过程是原语文化与译语文化之间一种“存异求同”的“跨文化转换”过程 ,译者必须具有强烈的文化意识 ,才能真正做好“文化交流”的翻译工作。     

搭建国际交流平台 全面提升学生素质——美国杜克大学四次访问西安建设科技学院的启示

2013年7月8日下午2点,西安建设科技学院格外热闹,高大的教学楼顶悬挂着"热烈欢迎美国杜克大学全球学术交流团访问西建院"的大横幅,鲜红的拱形门使校园充满着热烈、喜气、祥和的气氛,校园内彩旗飘扬,安保队员、礼仪小姐站立在道路两旁,西建院的师生此时正在等待他们的老朋友——美国杜克大学访问团的到来。这几天,学期工作已进入收尾阶段,大部分学生考