友好往来

<正>全国人大常委会委员长张德江会见应全国友协邀请来华访问的哈萨克斯坦议会下院副议长达丽加·纳扎尔巴耶娃汪洋副总理会见美国前安全事务助理布伦特·斯考克罗夫特全国友协会长李小林会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的越南国家主席张晋创     

面孔

正李河君5月6日,《新财富》杂志公布了2014"新财富500富人榜",来自广东河源的"清洁能源之王"、汉能控股集团老板李河君以870亿元的身家首次登顶,成为中国大陆新首富。47岁的李河君,早在2003年即以20亿元的身家位列当年"新财富400富人榜"第23位。如今,经过十年的发展,汉能控股集     

昔兰尼:古风时代希腊人在北非的殖民活动——基于品达《皮西亚第四颂歌》和希罗多德《历史》的分析

古风时代,希腊人在地中海世界和黑海地区进行了长达两个世纪的殖民运动。北非的昔兰尼是希腊人建立的重要殖民城邦之一,因其特殊的政治体制和经济状况异于其他殖民城邦。试图根据品达的《皮西亚第四颂歌》和希罗多德的《历史》,对昔兰尼的殖民运动做出简单的梳理。     

祥瑞恒久远--云南民族民间吉祥物

随便挑一家礼品店,报上生日,伶俐的导购小姐就会不厌其烦地介绍大堆的吉祥货品供你选择:从属相到星座,从血型到气质,从职业到机遇,从金银翠玉到草木牙骨,从镇宅至宝到手机贴画……无不具备。出得门来,以吉祥物为原型的城市的雕塑、企业的徽记、商家的标识,还有各类节日庆典和运动会的“形象代言人”比比皆是,更是让你目不暇接。作为传统文化的一个组成部分,吉祥物似乎正在发扬光大?肯定的答案是,随着人们对吉祥物心理诉求的变化,它已悄无声息地跨下神坛,与市场联姻,渗透到“眼球经济”的方方面面。否定的答案则是,能说得清吉祥物文化内涵的人已越来越少,这对民族文化资源丰富的云南,尤其突出。在大力发展文化产业的进程中,实实在在地触摸一下吉祥物———这些曾经作为民族文化、民族心理、民族节庆甚至就是这个民族本身的“形象代表”,了解它们昨天的故事,或许可以探寻到它们今天的境遇,以至明天的方向。     

法律文本的语言特征及其功能对等翻译的必要性

法律文本具有独特的文体特征,注重准确性、严谨性和庄重性,这就使得这一特殊文本的翻译具有极强的专业特色。翻译法律术语并非易事,一方面要求语言功能对等和法律功能对等,但另一方面又经常遇到没有确切对等词的情况,这主要是由源语和目的语中的文化差异尤其是法律文化差异造成的。奈达的功能对等理论是20世纪翻译理论发展进程中的一个重要的里程碑,在翻译实践中的应用颇为广泛。     

土耳其“东向”外交与其深层逻辑

自2002年伊斯兰主义政党正义发展党上台后,土耳其外交政策发生了显著变化,其最新表达和体现就是带有强烈地区乃至全球取向的达乌特奥卢主义。达乌特奥卢主义强调土耳其地缘战略的优势及其历史文化的关联性,主张扭转过去一味倚重西方的一边倒外交,致力于发展与周边国家尤其是穆斯林国家的友好关系,注重扩大与周边国家的经贸合作,力图充当地区冲突的调解人,并突出软实力的重要性。     

中国实现碳中和承诺的挑战与机遇

实现碳中和,一方面,意味着中国以煤炭为主的能源结构需发生重大转变,缓解工业化和城市化持续推进带来的减排压力,破解技术和资金难题,任务重、时间紧、压力大;另一方面,碳中和将加快中国经济高质量发展步伐,重塑中国核心竞争力,并带来新的市场和新的利润池.中国政府需要切实发挥引领作用,加强顶层设计、激发减排潜力,并谋求全球气候环...     

海南省木材公司诉新加坡泰坦船务私人有限公司、新加坡达斌（私人）有限公司提单欺诈损害赔偿纠纷案

原告海南省木材公司(以下简称木材公司)因与被告新加坡泰坦船务私人有限公司(以下简称泰坦公司)、被告新加坡达斌(私人)有限公司(以下简称达斌公司)发生海上货物运输提单欺诈损害赔偿纠纷,向广州海事法院提起诉讼。原告木材公司诉称:1988年7月20日,原告在海南省海口市与被告达斌公司签订了订购9000立方米马来西亚坤甸木材的购     

新发展格局下碳达峰行动的价值考量与整体推进

新发展格局下碳达峰行动的全面展开,是我国积极应对气候变化和推动高质量发展的内在要求,事关中华民族永续发展和人类命运共同体构建。当前,推动绿色低碳发展面临着经济社会绿色转型任务重、治理体系分散化、资金投入不足等多重挑战。因此,要全面加强党的领导,构建协同治理长效体制机制,培育低碳技术人才,拓展市场融资渠道,从而实现碳达峰行动的整体推进。     

富昌地产诉讼七年之痛

明知是违法的调解协议却给予法律上的确认;对善意第三人的股权“执行回转”;对国家最高权力机关监督置若罔闻——一宗简单的债务案件却无端祸及多家案外单位,审理7年之久仍难料终期