试论英美法上的不正当影响制度——由一起财产赠与案说起

不正当影响是由衡平法本着公平正义原则发展而来的一种确认合同效力的制度,它不仅为英美法系国家广泛运用,而且也开始为大陆法系国家吸收和借鉴。我国合同法未对不正当影响进行规制,而英美法上的判例实践所形成的原则对我们处理类似的情形具有借鉴的作用。     

冰山模型与《道德经》的英译

依据翻译学中的“冰山模型”,在翻译过程中,译者不仅应该把显文本译出,而且隐文本的适时添加也是必要的。本文试图用冰山模型来分析中文经典作品老子《道德经》的英译,借以传播中华文化,弘扬传统精神。     

礼赞万宁水利

宝岛海南，地气温暖，惠风和畅，四季如春，难怪一些介绍海南气候的说明文字大多溢以“长夏无冬”的赞美。然而，面对2008新年伊始持续月余的这场低温，环视饱受苦寒霜冻的岛民。“长夏无冬”之话不知从何说起。     

从形式正义走向实质正义——论显失公平合同可撤销所体现的现代民法的价值理念

在现代民法的立法实践中,将更注重客观结果上不均衡性的显失,公平合同也纳入到可撤销合同之列的做法,表面上似乎与契约自由原则有着根本性的冲突,但实际上却体现着现代民法所追求的实质正义理念的精神。     

在卫生间里最好别摆香水

蒸饭煮饭都是淘米后放冷水再烧开，这已是司空见惯的事了，但事实上，正确的做法应该是先将水烧开，用开水来煮饭。那么，这样做的好处是什么呢？     

试析反倾销法的法律功能

随着国际贸易的迅猛发展,反倾销措施业已成为世界各国防止倾销、保护国内产业的一种普遍手段。同时,作为维护国际贸易秩序的重要规则,反倾销法也获得世界范围内的广泛重视与关注。但是,由于反倾销所具有的"两面性"特征,其在多边贸易谈判中备受争议,且已成为悬挂于WTO头上的"达摩克利斯之剑"。本文拟从法律功能的研究视角,对反倾销法的显性、隐性功能进行分析,从而实现对反倾销立法的深入理解。     

业主拆暖气片放弃集中供暖 法院判补交供暖费

孙先生购买了北京宣武区白纸坊西街17号院的一处房屋后,与小区物业公司签订了供暖协议书。孙先生说,入住几年来,由于     

试论合同法中的情事变更原则

情事变更原则作为合同法中的一项重要原则,虽然在我国立法中未明文规定,却在司法实践中广泛适用。本文探讨了情事变更原则的适用条件和法律效力,并借鉴德国的实践经验,引发对我国关于这一问题的立法思考。     

明天会更好(小品)

地点:某团场职工家庭人物:老憨、老婆子、连长老婆子:这几天,温度一天比一天高,地里的麦子都快旱死了,老头子去要了几次水也没有办成。有人给我出主意,叫什么要用手榴弹开路,这不刚买好东西回来,回头让老头子给连长送去,我就不相信他这个绿灯开不了。老头子、老头子……老婆子:这个老头子又出去要水了,没有我这个东西他能要     

暴利行为之民法规制——兼论《民法通则》之显失公平

暴利行为表现为一种不正当价格行为,民法、经济法、行政法对暴利行为均有所规制。本文主要从民法规制的角度,通过对主要大陆法系国家及地区的暴利行为的渊源及规定说明,分析我国立法上存在的缺陷,借鉴其他国家的先进立法理论和技术,对其立法体例,构成要件,效力等方面提出了相关见解。